Tell Me Now - STAYCперевод на русский
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Tell
me
now,
tell
me
now,
na
na
na
Скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
на-на-на
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Tell
me
now,
tell
me
now,
na
na
na
Скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
на-на-на
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
What
a
beautiful
day
ときめき
motion
Какой
прекрасный
день,
волнующее
движение
全てのものが輝いてる
Всё
вокруг
сияет
So
lovin',
I'm
lovin',
lovin',
lovin'
Так
люблю,
я
люблю,
люблю,
люблю
Catch!
Catch
my
heart
Поймай!
Поймай
мое
сердце
La
la
la
la
la
la,
just
now
届いて
Ла-ла-ла-ла-ла,
только
сейчас
дошло
You
know?
Ты
знаешь?
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
また目と目が合うのは偶然かな
Наши
взгляды
снова
встречаются,
это
случайно?
何をしてても気になる
24/7
days
Ты
занимаешь
мои
мысли
24/7
What
do
you
think?
Что
ты
думаешь?
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
まだ運命と呼ぶのは早すぎかな
Может,
еще
рано
называть
это
судьбой?
確かめてみたいの
Хочу
убедиться
Here
we
go
Начинаем
君の気持ちを聞かせて
Расскажи
мне
о
своих
чувствах
Here
we
go
(hey!)
Начинаем
(эй!)
ふたり同じ気持ちのはずよ
(yeah,
yeah)
У
нас
должны
быть
одинаковые
чувства
(да,
да)
曖昧なまま
いられないから
(hey!)
Я
больше
не
могу
оставаться
в
неведении
(эй!)
So
te-te-te-tell
me
now
(yeah,
yeah)
Так
скажи-жи-жи
мне
сейчас
(да,
да)
Te-te-te-tell
me
now
Скажи-жи-жи
мне
сейчас
Tell
me
now,
tell
me
now,
na
na
na
Скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
на-на-на
Oh-oh-oh-oh-oh
(hey!)
О-о-о-о-о
(эй!)
Tell
me
now,
tell
me
now,
na
na
na
Скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
на-на-на
Oh-oh-oh-oh-oh
(hey!)
О-о-о-о-о
(эй!)
ヘア・メイクにネイルもバッチリで
Прическа,
макияж
и
маникюр
идеальны
So
cute
鏡に
smile
キメたら
good
Так
мило,
улыбка
в
зеркало,
всё
готово
Tick-tock,
tick-tock,
I
wanna
go
Тик-так,
тик-так,
я
хочу
идти
Oh,
here
we
go
(here
we
go)
О,
начинаем
(начинаем)
So
lovin',
I'm
lovin',
lovin',
lovin'
Так
люблю,
я
люблю,
люблю,
люблю
Catch!
Catch
my
heart
(hey!)
Поймай!
Поймай
мое
сердце
(эй!)
La
la
la
la
la
la,
just
now
届いて
Ла-ла-ла-ла-ла,
только
сейчас
дошло
You
know?
Ты
знаешь?
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
また手と手が触れそうな瞬間から
С
того
момента,
как
наши
руки
почти
соприкоснулись
離れていても気になる
24/7
days
Ты
занимаешь
мои
мысли
даже
на
расстоянии,
24/7
What
do
you
think?
Что
ты
думаешь?
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
いま運命の行き先知りたいなら
Если
хочешь
знать,
куда
ведет
судьба
踏み出すしかないね
Нужно
сделать
шаг
Here
we
go
Начинаем
君の言葉で教えて
Скажи
мне
своими
словами
Here
we
go
(hey!)
Начинаем
(эй!)
ふたり何も問題ないわ
(yeah,
yeah)
У
нас
всё
хорошо
(да,
да)
想像のまま
終われないから
(hey!)
Я
не
могу
оставить
всё
на
уровне
фантазий
(эй!)
So
te-te-te-tell
me
now
(yeah,
yeah)
Так
скажи-жи-жи
мне
сейчас
(да,
да)
Te-te-te-tell
me
now
Скажи-жи-жи
мне
сейчас
これ以上待てない
Я
больше
не
могу
ждать
Come
close
to
me,
oh-oh-oh
Подойди
ко
мне
ближе,
о-о-о
今すぐ伝えて
(yeah)
Скажи
мне
сейчас
(да)
Always,
I
say
yes
Я
всегда
говорю
"да"
Here
we
go
Начинаем
君の気持ちを聞かせて
Расскажи
мне
о
своих
чувствах
Here
we
go
(hey!)
Начинаем
(эй!)
ふたり同じ気持ちのはずよ
(yeah,
yeah)
У
нас
должны
быть
одинаковые
чувства
(да,
да)
曖昧なまま
いられないから
(hey!)
(Oh,
yeah)
Я
больше
не
могу
оставаться
в
неведении
(эй!)
(О,
да)
So
te-te-te-tell
me
now
(yeah,
yeah)
Так
скажи-жи-жи
мне
сейчас
(да,
да)
Te-te-te-tell
me
now
(oh,
yeah)
Скажи-жи-жи
мне
сейчас
(о,
да)
Here
we
go
Начинаем
君の言葉で教えて
Скажи
мне
своими
словами
Here
we
go
(hey!)
Начинаем
(эй!)
ふたり何も問題ないわ
(yeah,
yeah)
У
нас
всё
хорошо
(да,
да)
想像のまま
終われないから
(hey!
Come
on,
whoo!)
(Hey!)
Я
не
могу
оставить
всё
на
уровне
фантазий
(эй!
Давай,
у-у!)
(Эй!)
So
te-te-te-tell
me
now
(yeah,
yeah)
Так
скажи-жи-жи
мне
сейчас
(да,
да)
Te-te-te-tell
me
now
Скажи-жи-жи
мне
сейчас
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.