Stayleave feat. Dream Safari - Tebeté (feat. Dream Safari) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stayleave feat. Dream Safari - Tebeté (feat. Dream Safari)




Tebeté (feat. Dream Safari)
Tebeté (feat. Dream Safari)
Miami no se siente igual sin ti
Miami ne se sent pas pareil sans toi
Todas la luces y la estrellas se apagan toditas cuando no estas aquí
Toutes les lumières et les étoiles s'éteignent toutes quand tu n'es pas
Now im getting faded in the VIP
Maintenant, je me fais perdre dans le VIP
Acostado, aburrido y borracho viendo como siempre twitteas de mi
Allongé, ennuyé et ivre, regardant comment tu continues à tweeter sur moi
Y yo se, que lo que una vez fuimos se fue
Et je sais que ce que nous étions autrefois est parti
Que tu mama tan linda me odia pero que conmigo siempre la pasas bien
Que ta mère, si belle, me déteste, mais que tu passes toujours du bon temps avec moi
Y yo se, que tal vez no te vuelva a tener
Et je sais que peut-être je ne te retrouverai plus jamais
Pero si tu me piensas de noche, pega una llamada yo me dejo caer
Mais si tu penses à moi la nuit, appelle, je me laisserai tomber
(Me dejo caer por ti)
(Je me laisserai tomber pour toi)
Si estas solita y me necesitas, vamos a tirarnos un TBT
Si tu es seule et que tu as besoin de moi, on va se faire un TBT
Con mis caricias, mientras deslizas todos tus besos sobre mi piel
Avec mes caresses, tandis que tu fais glisser tous tes baisers sur ma peau
Comerte lento, toda todita, tomando y viendo el atardecer
Te manger lentement, tout entière, en buvant et en regardant le coucher de soleil
Que daria por volverte a ver, pero aquí llevo las de perder
Que je donnerais pour te revoir, mais ici, je suis en train de perdre
Porque siempre me haces perder la cabeza
Parce que tu me fais toujours perdre la tête
Quisiera saber todito lo que piensas
J'aimerais savoir tout ce que tu penses
Cada que te llamo siempre me contestas
Chaque fois que je t'appelle, tu réponds toujours
Pero te haces la loca, a la que esto no le afecta
Mais tu fais la folle, celle que ça n'affecte pas
Y a veces se te mira, pero tu mejor amiga
Et parfois, on te regarde, mais ta meilleure amie
Me escribe diciendo que le hablas de mi todos los días
M'écrit en disant que tu parles de moi tous les jours
Baby sorry, mala mia por todo
Baby sorry, c'est ma faute pour tout
Ya no quiero dormir aquí solo otra vez
Je ne veux plus dormir ici tout seul
This shit got me feeling so damn restless
Cette merde me donne envie de me sentir si inquiet
Stop pretending, let me know you miss this
Arrête de faire semblant, fais-moi savoir que ça te manque
Let me give you lo que te mereces
Laisse-moi te donner ce que tu mérites
Y yo se, que tal vez no te vuelva a tener (tal vez no)
Et je sais que peut-être je ne te retrouverai plus jamais (peut-être pas)
Pero si tu me dejas besarte nada perdemos por intentar otra vez
Mais si tu me laisses t'embrasser, on ne perd rien en essayant à nouveau
(Por intentar otra vez)
(En essayant à nouveau)
Si estas solita y me necesitas, vamos a tirarnos un TBT
Si tu es seule et que tu as besoin de moi, on va se faire un TBT
Con mis caricias, mientras deslizas todos tus besos sobre mi piel
Avec mes caresses, tandis que tu fais glisser tous tes baisers sur ma peau
Comerte lento, toda todita, tomando y viendo el atardecer
Te manger lentement, tout entière, en buvant et en regardant le coucher de soleil
Lo que daria por volverte a ver, pero aquí llevo las de perder
Que je donnerais pour te revoir, mais ici, je suis en train de perdre
(Aqui llevo las de perder)
(Ici, je suis en train de perdre)
Y me pregunto si aun te gustan ver mis películas favoritas
Et je me demande si tu aimes encore regarder mes films préférés
Y me pregunto si aun recibo tanto cariño de tu abuelita
Et je me demande si je reçois encore autant d'amour de ta grand-mère
Si te preguntas, esas canciones que te escribí nadie te las quita
Si tu te demandes, ces chansons que je t'ai écrites, personne ne te les enlèvera
Y aunque ya no vivo yo en tu mente
Et même si je ne vis plus dans ton esprit
Tu aquí en la mia pasas siempre bebe
Tu es toujours ici dans le mien, bébé
Si estas solita y me necesitas, vamos a tirarnos un TBT
Si tu es seule et que tu as besoin de moi, on va se faire un TBT
Con mis caricias, mientras deslizas todos tus besos sobre mi piel
Avec mes caresses, tandis que tu fais glisser tous tes baisers sur ma peau
Comerte lento, toda todita, tomando y viendo el atardecer
Te manger lentement, tout entière, en buvant et en regardant le coucher de soleil
Lo que daria por volverte a ver
Que je donnerais pour te revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.