Volver Atrás - STAYLEAVE перевод на английский

Volver Atrás

Otra noche con mis amigos que salgo a beber
Un shot por cada vez que te quiera volver a ver
(Oh, yeah)

Pero no me sirven de nada
Porque tú siempre estás en mi mente
Y ahora cada vez que te veo
Siempre andas con alguien diferente
Pero yo sé que lo único que quieres
Es no pensar en mi
Y la verdad pues no te culpo
You can put that on me
Pero sabes lo que duele estar queriendo repetir
Y nunca poder sentir lo mismo de nuevo?

Si te soy sincero
Nunca vuelvo a sentir lo que sentí por ti

Yo era tu mejor amigo
Y ahora lo nuestro es prohibido
Todas las noches me pregunto, dónde estás?
El playlist no pega igual si no estás conmigo
Ya no quiero estar perdido
Y ahora solo me pregunto, dónde estás?
Queriendo volver atrás, girl

Y te perdí, y me dolió
Paso mis noches escuchando esa canción
Que siempre te dedicaba
Y me mirabas
Con esos ojos que lentito me mataban
Pero todo acaba y eso es lo peor
Espero que te encuentres con alguien mejor
Pero sabes que nadie te satisface como yo
Que te bese como yo
Que te lo hace como Gussie

Porque yo me hipnoticé
Since you laid eyes on me
Y ahora me voy a enloquecer
Si tú no te quedas conmigo, baby
Been drinking bout you lately
It's driving me so crazy
Yo solo quiero que sientas
Lo mismo de nuevo

Si te soy sincero
Nunca vuelvo a sentir lo que sentí por ti

Yo era tu mejor amigo
Y ahora lo nuestro es prohibido
Todas las noches me pregunto, dónde estás?
El playlist no pega igual si no estás conmigo
Ya no quiero estar perdido
Y ahora solo me pregunto, dónde estás?
Queriendo volver atrás

Yo era tu mejor amigo
Y ahora lo nuestro es prohibido
Todas las noches me pregunto, dónde estás?
El playlist no pega igual si no estás conmigo
Ya no quiero estar perdido
Y ahora solo me pregunto, dónde estás?
Queriendo volver atrás (let's go)

(Parapapa, parapapa)
(Parapapa, parapapa)
(Parapapa, parapapa)
(Y esa fue la luz que perdimos)
(Yeah, oh, oh)

Yo era tu mejor amigo
Y ahora lo nuestro es prohibido
Todas las noches me pregunto, dónde estás?
El playlist no pega igual si no estás conmigo
Ya no quiero estar perdido
Y ahora solo me pregunto, dónde estás?
Queriendo volver atrás, girl

Back

Another night out with my friends to drink
A shot for every time I want to see you again
(Oh, yeah)

But they're no use to me
Because you're always on my mind
And now, every time I see you
You're always with someone different
But I know all you want is
To stop thinking about me
And to be honest, I don't blame you
You can put that on me
But do you know how much it hurts to want to repeat it
And never feel the same again?

If I'm being honest
I'll never feel the way I felt about you again

I was your best friend
And now, what we have is forbidden
Every night, I wonder, where are you?
The playlist doesn't sound the same if you're not with me
I don't want to be lost anymore
And now, I just wonder, where are you?
Wanting to go back, girl

And I lost you, and it hurt
I spend my nights listening to that song
That I always dedicated to you
And you would look at me
With those eyes that slowly killed me
But everything ends, and that's the worst part
I hope you find someone better
But you know that no one satisfies you like I do
That they kiss you like I do
That they do it to you like Gussie

Because I mesmerized myself
Since you laid eyes on me
And now, I'm going to go crazy
If you don't stay with me, baby
Been drinking about you lately
It's driving me so crazy
I just want you to feel
The same thing again

If I'm being honest
I'll never feel the way I felt about you again

I was your best friend
And now, what we have is forbidden
Every night, I wonder, where are you?
The playlist doesn't sound the same if you're not with me
I don't want to be lost anymore
And now, I just wonder, where are you?
Wanting to go back

I was your best friend
And now, what we have is forbidden
Every night, I wonder, where are you?
The playlist doesn't sound the same if you're not with me
I don't want to be lost anymore
And now, I just wonder, where are you?
Wanting to go back (let's go)

(Parapapa, parapapa)
(Parapapa, parapapa)
(Parapapa, parapapa)
(And that was the light that we lost)
(Yeah, oh, oh)

I was your best friend
And now, what we have is forbidden
Every night, I wonder, where are you?
The playlist doesn't sound the same if you're not with me
I don't want to be lost anymore
And now, I just wonder, where are you?
Wanting to go back, girl