Текст и перевод песни STAYLEAVE - dime cuando
dime cuando
Когда ты вернешься
Quisiera
poder
saber,
lo
que
quieres
Я
бы
хотел
знать,
чего
ты
хочешь
Pero
antes
que
hagas
lo
que
tengas
que
hacer
Но
прежде
чем
ты
сделаешь
то,
что
должна
сделать
Creo
que
podemos
ser
algo
mejor
Я
думаю,
мы
можем
стать
чем-то
большим
Yo
no
necesito
que
me
des
calor
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
согревала
меня
Todo
lo
que
veo
a
mi
alrededor
Все,
что
я
вижу
вокруг
De
repente,
te
vas
a
nadar
en
mi
mente
Безудержно,
ты
плаваешь
в
моем
сознании
Ya
no
sales,
ni
loca
ni
que
yo
lo
intente
Ты
не
выходишь,
как
бы
сильно
я
ни
старался
Yo
solo
quiero
una
oportunidad
Я
просто
хочу
один
шанс
Poder
hacerte
sentir
especial
Доказать,
что
ты
для
меня
особенная
Llevarte
conmigo
a
todo
lugar
Унести
тебя
с
собой
повсюду
En
mi
corazón
В
моем
сердце
Dime
cuando
volverás
por
mi
Скажи
мне,
когда
ты
вернешься
за
мной
No
te
tardes,
yo
te
espero
aquí
Не
задерживайся,
я
буду
здесь
ждать
Dime
cuando
volverás
por
mi
Скажи
мне,
когда
ты
вернешься
за
мной
No
te
tardes
mi
amor,
que
yo
te
espero
aquí
Не
задерживайся,
моя
любовь,
я
буду
ждать
тебя
здесь
Te
espero
aquí
Я
буду
ждать
тебя
здесь
Y
ahora
mi
cabeza
se
ha
inundado
И
теперь
моя
голова
заполнена
De
recuerdos
cuando
estabas
a
mi
lado
(Cómo
ayer)
Воспоминаниями
о
тех
временах,
когда
ты
была
рядом
(Как
будто
это
было
вчера)
No
sabíamos
que
el
tiempo
era
prestado
(Se
nos
fue)
Мы
не
знали,
что
время
было
отпущено
нам
(Оно
ускользнуло)
Pero
eso
ya
descansa
en
el
pasado
Но
это
уже
в
прошлом
Y
por
eso
lo
único
que
yo
quiero
es
volverte
a
ver
И
поэтому
все,
что
я
хочу,
это
снова
увидеть
тебя
Paso
todo
mi
tiempo
tratando
de
comprender
Я
трачу
все
свое
время,
пытаясь
понять
Y
ya
no
se
que
hacer,
y
ya
va
a
amanecer
И
я
не
знаю,
что
мне
делать,
а
уже
скоро
рассвет
Solo
dame
una
noche
y
yo
te
enseñare
porque
es
que
Дай
мне
только
одну
ночь,
и
я
тебе
докажу,
почему
De
repente,
te
vas
a
nadar
en
mi
mente
Безудержно,
ты
плаваешь
в
моем
сознании
Ya
no
sales,
ni
loca
ni
que
yo
lo
intente
Ты
не
выходишь,
как
бы
сильно
я
ни
старался
Yo
solo
quiero
una
oportunidad
Я
просто
хочу
один
шанс
Poder
hacerte
sentir
especial
Доказать,
что
ты
для
меня
особенная
Llevarte
conmigo
a
todo
lugar
Унести
тебя
с
собой
повсюду
En
mi
corazón
В
моем
сердце
Dime
cuando
volverás
por
mi
Скажи
мне,
когда
ты
вернешься
за
мной
No
te
tardes,
yo
te
espero
aquí
Не
задерживайся,
я
буду
здесь
ждать
Dime
cuando
volverás
por
mi
Скажи
мне,
когда
ты
вернешься
за
мной
No
te
tardes
mi
amor,
que
yo
te
espero
aquí
Не
задерживайся,
моя
любовь,
я
буду
ждать
тебя
здесь
Te
espero
aquí
Я
буду
ждать
тебя
здесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Augusto A Vargas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.