Вот и всё - STED.D перевод на немецкий

Вот и всё

Всё, что былo
Пусть течёт мимо в пене лимба
Все мечты и чувств палитра нас несёт
Всё, что было
Вдруг станет пылью в пене лимба
Сегодня жив, а завтра сгинул
Вот и всё

Мы не знаем слова стоп (А надо)
Прём чёрт знает сколько и мотаемся на столб
Я прожил свои тридцать лет, но не прибавилось мозгов
А кто-то за мою отчизну ща хуярит марш-бросок

Мы свыклись и живём, не замечая свои крики
Любовь и счастье изи конвертируются в клики
Рассуждать о страхе смерти, пока куришь эти сиги
Но я благодарен Богу, что я ща не в той Вселенной, где мы все погибли

Но если время на исходе, то мы всё ускорим
Жизнь — это театр, наши зрители лишь в сторис
Они знают, что ты вылил кофе в собственные вопли?
Удивительно: если б я умер, кто бы меня помнил?

И я думал, что мне похуй, оказалось, что мне страшно
Выбитыми стеклами кричит многоэтажка
Люди попрощались с прошлым и не знают, что там дальше
Я давлюсь ебаным кофе, я не знаю, с кого спрашивать

Годы несутся, и я в ахуе
Кто вернёт нам молодость, всю прожитую в страхе?
Я моргнул и потерялся в числах, снова на рекорд
Так вот что означает фраза пятилетку за два года

Я прожил и не заметил, время убивает, но за это не ответит
Для него наша жизнь — просто комедия
Проклятый ситком, закадровый смех
Это просто сон, взорванный зиплок, нелепая смерть

Фото с Shutterstock, эмоции — блеф
Всё пиздеж, ты хороший друг, может, лучше всех
Но не смог пройти этот брод, забыть этот бред
Вот и всё, пройденный этап, новый человек

Нас несёт
Всё станет пылью, растворится в пене дней
Забудется, омоется слезами
Я проснулся, и мне сложно объяснить
Но на мгновение я замер
И всё осознал

Всё, что было
Пусть течёт мимо в пене лимба
Все мечты и чувств палитра нас несёт
Всё, что было
Вдруг станет пылью в пене лимба
Сегодня жив, а завтра сгинул
Вот и всё

Всё, что было
Пусть течёт мимо в пене лимба
Все мечты и чувств палитра нас несёт
Всё, что было
Вдруг станет пылью в пене лимба
Сегодня жив, а завтра сгинул
Вот и всё

Das war's dann

Alles, was war
Soll im Schaum des Limbus vorbeifließen
Alle Träume und die Gefühlspalette tragen uns
Alles, was war
Wird plötzlich zu Staub im Schaum des Limbus
Heute lebendig, morgen verschwunden
Das war's dann

Wir kennen das Wort Stopp nicht (Sollten wir aber)
Wir rasen wer weiß wie weit und wickeln uns um einen Pfosten
Ich habe meine dreißig Jahre gelebt, aber der Verstand ist nicht gewachsen
Und jemand macht gerade für mein Vaterland einen Gewaltmarsch

Wir haben uns abgefunden und leben, ohne unsere Schreie zu bemerken
Liebe und Glück lassen sich easy in Klicks umwandeln
Über die Todesangst nachdenken, während du diese Kippen rauchst
Aber ich bin Gott dankbar, dass ich jetzt nicht in dem Universum bin, in dem wir alle gestorben sind

Aber wenn die Zeit abläuft, beschleunigen wir alles
Das Leben ist ein Theater, unsere Zuschauer sind nur in den Storys
Wissen sie, dass du Kaffee in dein eigenes Geheul geschüttet hast?
Erstaunlich: Wenn ich sterben würde, wer würde sich an mich erinnern?

Und ich dachte, es wäre mir scheißegal, aber es stellte sich heraus, dass ich Angst habe
Mit eingeschlagenen Fenstern schreit das Hochhaus
Die Leute haben sich von der Vergangenheit verabschiedet und wissen nicht, was als Nächstes kommt
Ich ersticke an diesem verdammten Kaffee, ich weiß nicht, wen ich zur Rechenschaft ziehen soll

Die Jahre rasen, und ich bin fassungslos
Wer gibt uns die Jugend zurück, die ganz in Angst verbracht wurde?
Ich blinzelte und verlor mich in den Zahlen, wieder auf Rekordkurs
Das bedeutet also der Ausdruck "Fünfjahresplan in zwei Jahren"

Ich habe gelebt und es nicht bemerkt, die Zeit tötet, aber sie wird dafür nicht zur Rechenschaft gezogen
Für sie ist unser Leben nur eine Komödie
Eine verdammte Sitcom, Gelächter aus dem Off
Es ist nur ein Traum, ein geplatzter Ziploc-Beutel, ein absurder Tod

Fotos von Shutterstock, Emotionen – ein Bluff
Alles ist Gelaber, du bist ein guter Freund, vielleicht der beste
Aber konnte diese Furt nicht durchqueren, diesen Wahnsinn nicht vergessen
Das war's dann, eine abgeschlossene Etappe, ein neuer Mensch

Es trägt uns
Alles wird zu Staub, löst sich im Schaum der Tage auf
Wird vergessen, wird mit Tränen abgewaschen
Ich bin aufgewacht, und es fällt mir schwer zu erklären
Aber für einen Augenblick erstarrte ich
Und erkannte alles

Alles, was war
Soll im Schaum des Limbus vorbeifließen
Alle Träume und die Gefühlspalette tragen uns
Alles, was war
Wird plötzlich zu Staub im Schaum des Limbus
Heute lebendig, morgen verschwunden
Das war's dann

Alles, was war
Soll im Schaum des Limbus vorbeifließen
Alle Träume und die Gefühlspalette tragen uns
Alles, was war
Wird plötzlich zu Staub im Schaum des Limbus
Heute lebendig, morgen verschwunden
Das war's dann