STED.D - Все, что ты хотел знать - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STED.D - Все, что ты хотел знать




Все, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Люди полны дерьма
Les gens sont remplis de merde
Тело это тюрьма
Le corps est une prison
Мы ищем внутри себя
On cherche en nous-mêmes
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Эта яма без дна
Ce trou sans fond
И это навсегда
Et c'est pour toujours
Я лишь не хотел идти на поводу у судьбы
Je ne voulais pas suivre le cours du destin
Что может дать это мир заблудшим и молодым?
Que peut donner ce monde aux égarés et aux jeunes ?
Мир сломанных пополам, все лишь открывают рты
Un monde brisé en deux, tout le monde ne fait qu'ouvrir la bouche
Но мы можем только жрать самих себя изнутри
Mais on ne peut que se dévorer de l'intérieur
Они знают, кем ты не был (Они знают, кем ты не стал)
Ils savent qui tu n'étais pas (Ils savent qui tu n'es pas devenu)
Они знают твои мечты (Они знают каждый провал)
Ils connaissent tes rêves (Ils connaissent chaque échec)
Они знают, что ты пустой (Они знают каждый прокол)
Ils savent que tu es vide (Ils connaissent chaque faux pas)
Они знают, кто ты такой ты сам знаешь, кто ты такой?)
Ils savent qui tu es (Et tu sais toi-même qui tu es ?)
Зеркало солжёт тебе в лицо
Le miroir te mentira en face
Чем ты себя тешишь перед сном?
Par quoi te consoles-tu avant de dormir ?
Что ты лучше всех и сможешь всё?
Que tu es meilleur que tout le monde et que tu peux tout faire ?
Кто спасёт тебя от этих слов?
Qui te sauvera de ces mots ?
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Люди полны дерьма
Les gens sont remplis de merde
Тело это тюрьма
Le corps est une prison
Мы ищем внутри себя
On cherche en nous-mêmes
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Эта яма без дна
Ce trou sans fond
И это навсегда
Et c'est pour toujours
Зеркало солжёт тебе в лицо
Le miroir te mentira en face
Чем ты себя тешишь перед сном?
Par quoi te consoles-tu avant de dormir ?
Что ты лучше всех и сможешь всё?
Que tu es meilleur que tout le monde et que tu peux tout faire ?
Кто спасёт тебя от этих слов?
Qui te sauvera de ces mots ?
Каждый день, как договор со злом
Chaque jour, comme un pacte avec le mal
Их чёрный океан открытых ртов
Leur océan noir de bouches ouvertes
И всё ради того, чтобы потом
Et tout cela pour qu'à la fin
Задать себе всего один вопрос
Tu te poses une seule question
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Люди полны дерьма
Les gens sont remplis de merde
Тело это тюрьма
Le corps est une prison
Мы ищем внутри себя
On cherche en nous-mêmes
Всё, что ты хотел знать
Tout ce que tu voulais savoir
Эта яма без дна
Ce trou sans fond
И это навсегда
Et c'est pour toujours





Авторы: Fedor Logvinov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.