STED.D - ЛУЧШЕ ВСЕХ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни STED.D - ЛУЧШЕ ВСЕХ




ЛУЧШЕ ВСЕХ
BETTER THAN ALL
Мне не нужен мир, в котором я не лучше всех
I do not need a world where I am not the best
Страх доел мой труп, тебя оставил на десерт
Fear consumed my body, leaving you as dessert
Смотрю, как на них опускается синий свет
I watch as the blue light descends upon them
Выбрось из головы, словно это было во сне
Erase it from your mind, as if it were just a dream
Эй, холодные тени над городом, а
Hey, cold shadows over the city
Я копошусь в этой грёбанной яме
I dig through this damned pit
Бок о бок с такими же проклятыми
Side by side with the cursed
Меня крутят эти лопасти
These blades spin me around
И лучше бы тебе меня спасти
You better save me now
Но если ты хочешь сожрать моё сердце, то bon appétit, сук
But if you want to devour my heart, then bon appétit, darling
Это не принципиально, эй
It's not important, hey
Хочешь, чтобы я не падал, но я провалился, сидя на диване, эй
You want me to stand tall, but I lie shattered, sinking into the couch, hey
Словно на феназепаме, эй
Like I'm on Xanax, hey
Я убью себя, если ты снова мне приснишься, сука, в моей спальне, эй
I will kill myself again if I see you in my dreams, bitch, in my bedroom, hey
Со словами, что я странный, эй
With words that I am strange, hey
С тем, что я вечно не с вами, эй
With comments that I am never with you, hey
Зачем? Эй
Why? Hey
Мне не нужен мир, в котором я не лучше всех
I do not need a world where I am not the best
Страх доел мой труп, тебя оставил на десерт
Fear consumed my body, leaving you as dessert
Смотрю, как на них опускается синий свет
I watch as the blue light descends upon them
Выбрось из головы, словно это было во сне, эй
Erase it from your mind, as if it were just a dream, hey
Мне не нужен мир, в котором я не лучше всех
I do not need a world where I am not the best
Страх доел мой труп, тебя оставил на десерт
Fear consumed my body, leaving you as dessert
Смотрю, как на них опускается синий свет
I watch as the blue light descends upon them
Выбрось из головы, словно это было во сне, эй
Erase it from your mind, as if it were just a dream, hey
Давай ни слова о прошлом
Let's not speak of the past
Я мог бы тебе улыбнуться
I could smile for you
Увы, но улыбка меня уничтожит
Alas, a smile would destroy me
Всё, что сверкает в руинах, когда-то было мне так дорого
All that shimmers in these ruins was once so dear to me
Я безразлично смотрю в твою сторону
I stare blankly in your direction
На мир, в котором нас нет, стало поровну
The world where we exist has become indifferent
Эту войну проиграли, эй
We lost this war, hey
Я с оторванным лицом в окопе - мне не нужно от тебя регалий, эй
With my face torn off, I lie in the trenches, seeking no praise from you, hey
Бегу, как от синигами, эй
I flee as if from the Shinigami, hey
Если хочешь попрощаться: можешь просто написать мне в телеграме, эй
If you wish to bid farewell, simply message me on Telegram, hey
Игнорировать веками, эй
Ignore me for centuries, hey
Играть роли в своей драме, эй
Play your part in this drama, hey
А мне, эй
And for me, hey
Мне не нужен мир, в котором я не лучше всех
I do not need a world where I am not the best
Страх доел мой труп, тебя оставил на десерт
Fear consumed my body, leaving you as dessert
Смотрю, как на них опускается синий свет
I watch as the blue light descends upon them
Выбрось из головы, словно это было во сне
Erase it from your mind, as if it were just a dream
Мне не нужен мир, в котором я не лучше всех
I do not need a world where I am not the best
Страх доел мой труп, тебя оставил на десерт
Fear consumed my body, leaving you as dessert
Смотрю, как на них опускается синий свет
I watch as the blue light descends upon them
Выбрось из головы, словно это было во сне
Erase it from your mind, as if it were just a dream






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.