Освещаю путь - STED.D перевод на английский

Освещаю путь

Твои глаза мне напомнили о былом
Шрамы забытых войн и кратеры папиллом
Новый рекорд — пару часов не быть собой
После раскрыться, как цветок, чтобы впитать всю эту боль
На сердце новый перелом
Люди как ящики Пандоры, но с дерьмом
Прекрасная ловушка — разочарование
Я надругался над собой, и дни тянутся пеленой
Как крики птиц, летящих над горящим зданием
Ночь наступает, приведя с собой свои создания
Всё, что осталось — идти к краю на глазах толпы
Но лучше быть внимательней, среди открытых ртов этих карателей
На моём месте можешь оказаться ты

Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?
Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?

Мы стали реже наблюдать
Чаще залипаем, как летят эти года
Просто череда
Кости, черепа
Всё, что окружает — лишь ничтожная молва
Я с ними точно не в ладах
Ядерным грибом выжжены точки - города
Окончена игра, смоченный плацдарм
На нём стоит тело, что заточено в себя
Точно навсегда, вокруг усопшие тела
Да, ты мог бы, но не стал
Вся твоя житуха — это "мог бы, но не стал"
Новый перевал, новая точка вникуда
Новые дела под старым соусом стыда
Сам себе сказал: Бог тебе судья
Грош тебе цена. Кто если не я?
Выпусти меня, я хочу лететь на языки огня
Представляя свет в конце этого дерьма

Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?
Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?

Lighting Your Way

Your eyes have reminded me of the untold tales of yore
Scars of forgotten wars and craters of ill-treated pores
A new record — a couple of hours of not being myself
Then blooming like a flower to soak in all this wealth
A new fracture within the heart
People as Pandora's boxes, filled from head to start
A lovely trap — this disappointment
I defiled myself, and the days go by as a veil of annoyance
As cries of birds flying over a burning edifice
The night descends, bringing its own creation device
All that's left is to walk towards the edge in front of the mob
One must be mindful though, among these open mouths of executioners
You could be the one in my shoes

I burn in my own rage (Rage)
To see what is smolder within my inner cage
I am in a dead-end and cannot turn (Smoldering)
For whom do I light the way by sacrificing my life to the burning?
I burn in my own rage (Rage)
To see what is smolder within my inner cage
I am in a dead-end and cannot turn (Smoldering)
For whom do I light the way by sacrificing my life to the burning?

We have started observing less
Often getting stuck as these years pass
Just a series
Bones, skulls
Everything around is just worthless gossip and coos
I am definitely not on their side
Mushroom clouds have burned the spots - the cities
Game over, a soaked landing site
On it stands a body, imprisoned within itself
Forever, I believe, with dead bodies around
Yes, you could have, but you didn't
Your whole life is “could have, but didn’t”
A new pass, a new place to nowhere
New business under the old sauce of shame
I said to myself: God is your judge
You are worth nothing. Who if not me?
Let me out, I want to fly into the tongues of fire
Imagining the light at the end of this mire

I burn in my own rage (Rage)
To see what is smolder within my inner cage
I am in a dead-end and cannot turn (Smoldering)
For whom do I light the way by sacrificing my life to the burning?
I burn in my own rage (Rage)
To see what is smolder within my inner cage
I am in a dead-end and cannot turn (Smoldering)
For whom do I light the way by sacrificing my life to the burning?