Heimwee - Steff перевод на немецкий

Heimwee

Je geeft mij heimwee-ee-ee
Je moet eens weten wat je met me doet
Je zit in mijn systee-ee-eem
Ik zou niet weten wat ik zonder moet

Het is vallen en weer opstaan
Continu blijven doorgaan
Je brengt mij in extase
Every night and day

Je geeft mij heimwee-ee-ee
Je moet eens weten wat je met me doet

Ik stuur berichten naar haar
En wat kan ik er van zeggen ik
Betrap me zelf nu vaak
Dat ik best zou willen weten hoe het met je gaat

Ik weet niet wat je doet je bent niet met mij
Geef me antwoord antwoord antwoord
Ik ben liever alleen maar toch doet het pijn
Bel me op en je weet dat ik langskom

Je geeft mij heimwee-ee-ee
Je moet eens weten wat je met me doet
Je zit in mijn systee-ee-eem
Ik zou niet weten wat ik zonder moet

Het is vallen en weer opstaan
Continu blijven doorgaan
Je brengt mij in extase
Every night and day

Je geeft mij heimwee-ee-ee
Je moet eens weten wat je met me doet

Oh baby jij was alles voor mij
Ik lig niet meer op de loer
Kon ik in de tijd terug was je bij mij
Maar ik ben er echt al lang vandoor

Ik weet niet wat je doet je bent niet met mij
Geef me antwoord antwoord antwoord
Ik ben liever alleen maar toch doet het pijn
Bel me op en je weet dat ik langskom

Je geeft mij heimwee-ee-ee
Je moet eens weten wat je met me doet
Je zit in mijn systee-ee-eem
Ik zou niet weten wat ik zonder moet

Het is vallen en weer opstaan
Continu blijven doorgaan
Je brengt mij in extase
Every night and day

Je geeft mij heimwee-ee-ee
Je moet eens weten wat je met me doet
Je moet eens weten wat je met me doet

Heimweh

Du machst mich sehnsüchtig-eh-eh
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst
Du bist in meinem System-em-em
Ich wüsste nicht, was ich ohne sollte

Es ist hinfallen und wieder aufstehen
Ständig weiter machen
Du versetzt mich in Ekstase
Jede Nacht und jeden Tag

Du machst mich sehnsüchtig-eh-eh
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst

Ich schicke Nachrichten an sie
Und was soll ich sagen, ich
Erwische mich jetzt oft dabei
Dass ich trotzdem gern wissen möchte, wie es dir geht

Ich weiß nicht, was du tust, du bist nicht bei mir
Gib mir Antwort Antwort Antwort
Ich bin lieber allein, aber dennoch tut es weh
Ruf mich an und du weißt, dass ich vorbeikomm

Du machst mich sehnsüchtig-eh-eh
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst
Du bist in meinem System-em-em
Ich wüsste nicht, was ich ohne sollte

Es ist hinfallen und wieder aufstehen
Ständig weiter machen
Du versetzt mich in Ekstase
Jede Nacht und jeden Tag

Du machst mich sehnsüchtig-eh-eh
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst

Oh Baby, du warst alles für mich
Ich lauere nicht mehr
Könnte ich in der Zeit zurückgehen, wärst du bei mir
Aber ich bin schon lange weg

Ich weiß nicht, was du tust, du bist nicht bei mir
Gib mir Antwort Antwort Antwort
Ich bin lieber allein, aber dennoch tut es weh
Ruf mich an und du weißt, dass ich vorbeikomm

Du machst mich sehnsüchtig-eh-eh
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst
Du bist in meinem System-em-em
Ich wüsste nicht, was ich ohne sollte

Es ist hinfallen und wieder aufstehen
Ständig weiter machen
Du versetzt mich in Ekstase
Jede Nacht und jeden Tag

Du machst mich sehnsüchtig-eh-eh
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst
Du solltest mal sehen, was du mit mir machst