ALPHA (TV size) - STEREO DIVE FOUNDATIONперевод на французский
引き継いだ魂共に犯した誓い
L'âme
que
j'ai
héritée,
le
serment
que
nous
avons
brisé
ensemble
遺伝子の業に溺れた理想論で
Noyé
dans
le
destin
de
nos
gènes,
avec
des
idéaux
utopiques
Dance,
dance
Danse,
danse
Dance,
dance
Danse,
danse
Lie
痛みを分かち合うなら覚悟を持て
Ma
chérie,
si
tu
veux
partager
ma
douleur,
sois
prête
(決意の証を)
(Un
gage
de
détermination)
Like、dislike
なんて気にしてらんない
J'ignore
ce
que
tu
aimes
ou
détestes,
je
m'en
fiche
目的次第(実現こそが最重要だって)
L'objectif
est
primordial
(la
réalisation
est
la
chose
la
plus
importante)
自己犠牲のような必要悪
Un
sacrifice
nécessaire,
comme
un
mal
inévitable
誰も知り得ない正義で
Avec
une
justice
que
personne
ne
peut
connaître
同じ罪を背負った同志と
Avec
des
camarades
qui
partagent
le
même
fardeau
断ち切り難い絆を誇れ
Sois
fière
de
ce
lien
indéfectible
偶然の引き金を必然のスタンスとして
Transforme
un
déclic
fortuit
en
une
posture
inévitable
達成に酔いしれろ
at
the
end
Enivre-toi
de
la
réussite,
à
la
fin
Don't
believe
in
what
you
can
see
Ne
crois
pas
à
ce
que
tu
vois
知る意味のない真実を
(yeah!)
Une
vérité
qui
n'a
pas
de
sens
à
connaître
(yeah
!)
Oh
yeah
(whatever
it
takes)
Oh
oui
(quoi
qu'il
en
coûte)
正しさに任せて
目的はただひとつ
(yeah!)
Fais
confiance
à
la
justesse,
l'objectif
est
unique
(yeah
!)
Oh
yeah
(let
me
hear
you
say)
Oh
oui
(dis-moi
ce
que
tu
en
penses)
La-la,
la-la,
la-la-la-la
La-la,
la-la,
la-la-la-la
心に嘘はつかないで共に行こう
N'écoute
pas
les
mensonges
de
ton
cœur,
allons-y
ensemble
(Let
me
hear
you
say)
(Dis-moi
ce
que
tu
en
penses)
La-la,
la-la,
la-la-la-la
La-la,
la-la,
la-la-la-la
答えがないからこそだろ
C'est
parce
qu'il
n'y
a
pas
de
réponse,
n'est-ce
pas
?
There
is
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Оцените перевод
1 Karma
2 コンサーティーナの音色#1
3 Slaves
4 支配者
5 大英帝国
6 Lower class
7 Mission
8 黒い噂
9 枯渇
10 Bloody knife
11 Target on
12 Crime Consultant
13 Black wings
14 Trap
15 Karma -silent-
16 アルバート邸
17 小休止
18 同居人
19 -monotone-
20 -black-
21 -red-
22 Suspicious smell
23 Karma -done-
24 DYING WISH (TV size)
25 ALPHA (TV size)
26 Karma -aggressive expansion-
27 地獄のロンドン
28 1911
29 Tactics
30 Milverton
31 Irene
32 Incident
33 計画
34 MI6
35 Mr.Holmes
36 ホームズの分析
37 Crossing point
38 緋色の瞳
39 Intersection
40 William and Holmes
41 New world
42 Violin practice
43 船上生演奏
44 仮面舞踏会
45 緋色の瞳 -piano ver.-
46 TWISTED HEARTS (TV size)
47 OMEGA (TV size)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.