Персиковый снег - STERVELL перевод на немецкий

Персиковый снег

Давай без лишних слез
Я больше не люблю
Так сложились звёзды,
Ночью обними луну
Но давай без лишних слез
Кому они нужны
Давай повыше нос
Подруга, просто посмотри, там
Персиковый снег, закутанный в облака
Две снежинки на руке, напоминают о нас
Холодно на душе, походу попал под шарф
Персиковый снег, танцующий под закат
Персиковый снег, закутанный в облака
Две снежинки на руке, напоминают о нас
Холодно на душе, походу попал под шарф
Персиковый снег, танцующий под закат
Как первый снег, я упал в твоих глазах
Растаял на щеке, я не вовремя всегда
Как первый снег, выпадаешь словно шанс
Я теряю словно след, ты не будешь меня ждать как первый снег
Новый стресс под новый год
И ты плакала навзрыд
Мы погасли под куранты
Как бенгальские огни
Но давай без лишних слёз
Ведь мне надо уходить
Давай без лишних скандалов
Посмотри, там
Персиковый снег, закутанный в облака
Две снежинки на руке, напоминают о нас
Холодно на душе, походу попал под шарф
Персиковый снег, танцующий под закат
Персиковый снег, закутанный в облака
Две снежинки на руке, напоминают о нас
Холодно на душе, походу попал под шарф
Персиковый снег, танцующий под закат
Персиковый снег, закутанный в облака
Две снежинки на руке, напоминают о нас
Холодно на душе, походу попал под шарф
Персиковый снег, танцующий под закат

Pfirsichfarbener Schnee

Lass uns unnötige Tränen vermeiden
Ich liebe dich nicht mehr
So haben sich die Sterne gefügt,
Umarme nachts den Mond
Aber lass uns unnötige Tränen vermeiden
Wem nützen sie schon
Kopf hoch, meine Liebe
Schau nur, dort
Pfirsichfarbener Schnee, in Wolken gehüllt
Zwei Schneeflocken auf deiner Hand, erinnern an uns
Es ist kalt in meiner Seele, bin wohl unter den Schal geraten
Pfirsichfarbener Schnee, tanzend im Sonnenuntergang
Pfirsichfarbener Schnee, in Wolken gehüllt
Zwei Schneeflocken auf deiner Hand, erinnern an uns
Es ist kalt in meiner Seele, bin wohl unter den Schal geraten
Pfirsichfarbener Schnee, tanzend im Sonnenuntergang
Wie der erste Schnee, fiel ich in deinen Augen
Schmolz auf deiner Wange, ich bin immer zur falschen Zeit da
Wie der erste Schnee, erscheinst du wie eine Chance
Ich verliere dich wie eine Spur, du wirst nicht auf mich warten, wie der erste Schnee
Neuer Stress zum neuen Jahr
Und du weintest schluchzend
Wir erloschen unter dem Glockenschlag
Wie Wunderkerzen
Aber lass uns unnötige Tränen vermeiden
Denn ich muss gehen
Lass uns unnötige Streitereien vermeiden
Schau nur, dort
Pfirsichfarbener Schnee, in Wolken gehüllt
Zwei Schneeflocken auf deiner Hand, erinnern an uns
Es ist kalt in meiner Seele, bin wohl unter den Schal geraten
Pfirsichfarbener Schnee, tanzend im Sonnenuntergang
Pfirsichfarbener Schnee, in Wolken gehüllt
Zwei Schneeflocken auf deiner Hand, erinnern an uns
Es ist kalt in meiner Seele, bin wohl unter den Schal geraten
Pfirsichfarbener Schnee, tanzend im Sonnenuntergang
Pfirsichfarbener Schnee, in Wolken gehüllt
Zwei Schneeflocken auf deiner Hand, erinnern an uns
Es ist kalt in meiner Seele, bin wohl unter den Schal geraten
Pfirsichfarbener Schnee, tanzend im Sonnenuntergang