Текст и перевод песни STHLM Inkasso feat. Mans - Mariana

Mariana

Jag vill ha dig Mariana

När jag var 14 eller 15 träffa jag en brud som hette Maja
Jag fixa henne på ask och hela min värld börja svajja
Dom andra blev skrajja, men jag som blev trogen
Vi älskade i skogen, mitt i city och på krogen
Slog knogen blodig när du aldrig kom hem
Log sen när du kom fast du bara vägde fem
Drog sen igen och sa aldrig till vem
Har aldrig fått nån kläm på alla nätter du var borta
Du viska från en kvart att sköna stunder är korta
Torrt var överallt snälla raring kom tillbaka
Behövs ingen förklaring, vill bara smaka dig
Mecka, rulla, baka
Sen knullar vi okej
En grym jävla tjej
Hela natten hela dagen
Jag gillar dig skatten, men det gör inte lagen
Tagen gång på gång tok det tar aldrig slut
Triangeldrama, du och jag plus en snut

Så många snackar som om dom vet
Men vi har en fet hemlighet
Kan aldrig glömma hur hon va
Mariana får allt att kännas bra
Är jag nere är det mig hon plockar upp
Sätt på dig jeans och t-shirt och gå upp
Sen till jobbet men dom är vana
Åh vad jag älskar dig, Mariana

Jag vill ha dig Mariana

Hon är så tight i det där rizzlat så jag slickar igen
Tok du skulle inte vissla att hon är min flickvän
Rullar upp en så där
Ta det lugnt hon är här
Känns som första gången innan jag suger in jag är kär
Blåser ut va slutet innan vi går ut
Har väntat länge på det här, lutar tillbaks och njut
Det var krut i den där, måste lägga mig i sängen
Mariana bredvid, och vi har båda vart i svängen
O hon har allt som jag behöver
Har du 300 spänn kommer hon över
Är du väck med?
Aaaaja tror jag är över
Suttit inne och svävat undra ska nån ta ner mig
Hon är så jävla fin
Dra för din gardin
Hon har varit med förut inte nåt för småglin
Så släck ljuset, ta det lugnt
Nu är det ba vi
För allt är så bra för Mariana kom förbi

G-g-g-garva hela tiden när vi träffas första gången
Hon delar vårt liv, så du får den här sången
Blomman ur betongen, som fick oss tänka om
Och folk snackar så mycket men vad fan vet dom?
Kom med brunt och grönt, alltid äkta och så cool
Och klart du var flummig men du värmde som en sol
Satt i en stol och bara kolla när du visa
Ditt hjärta är så stort snälla knatcha en flisa
Och livet kan krisa, o saker gå av
Du mår så pissigt av alla krav
Ta av dig väskan och be henne komma hit
Kan sitta ner och softa, snacka lite skit
En bit av det bästa, du gör mig lugn
Ta av mig ryggan när den är tung
Så sjung på refrängen och lyssna på mig
Fyfan Mariana jag kan aldrig glömma dig

Så många snackar som om dom vet
Men vi har en fet hemlighet
Kan aldrig glömma hur hon va
Mariana får allt att kännas bra
Är jag nere är det mig hon plockar upp
Sätt på dig jeans och t-shirt och gå upp
Sen till jobbet men dom är vana
Åh vad jag älskar dig, Mariana

Jag vill ha dig Mariana

Mariana

I want you Mariana

When I was 14 or 15 I met a chick named Maja
I got her on ask and my whole world started to sway
The others got scared, but I who became faithful
We made love in the woods, in the middle of the city and at the pub
Hit my fist bloody when you never came home
Laughed when you came fast you only weighed five
Then took drugs again and never told anyone
Never got a grip on all the nights you were gone
You whispered from a quarter that good times are short
Dry was everywhere please honey come back
No explanation needed, just want to taste you
Grind, roll, bake
Then we fuck ok
A badass chick
All night all day
I like you baby, but the law doesn't
Taken time and time again it never ends
Love triangle, you and me plus a snip

So many people talking like they know
But we have a big secret
Can never forget how she was
Mariana makes everything feel good
If I'm down, she picks me up
Put on your jeans and t-shirt and go up
Then to work but they are used to it
Oh how I love you, Mariana

I want you Mariana

She's so tight in that rolled up thing that I lick again
Crazy you shouldn't whistle that she's my girlfriend
Rolling up one of those
Take it easy she's here
Feels like the first time before I suck it in I'm in love
Blows out what's over before we go out
Have waited a long time for this, lean back and enjoy
There was gunpowder in that one, gotta lie down in bed
Mariana next to me, and we've both been around the block
And she has everything I need
If you have 300 bucks she'll come over
Are you awake?
Yeeeah, I think I'm over it
Been sitting inside and floating wondering if someone's gonna bring me down
She's so damn fine
Pull your curtain
She's been around before, not something for kids
So turn off the lights, take it easy
Now it's just us
Cause everything's so good because Mariana came by

L-l-l-laughing all the time when we met for the first time
She shares our life, so you get this song
The flower from the concrete, that made us rethink
And people talk so much but what the fuck do they know?
Came with brown and green, always genuine and so cool
And sure you were spacey but you warmed like a sun
Sat in a chair and just watched as you showed
Your heart is so big please chip a splinter
And life can go into crisis, and things break off
You feel so shitty from all the demands
Take off your bag and ask her to come here
Can sit down and chill, talk some shit
A piece of the best, you make me calm
Take my backpack off when it's heavy
So sing along to the chorus and listen to me
Damn Mariana I can never forget you

So many people talking like they know
But we have a big secret
Can never forget how she was
Mariana makes everything feel good
If I'm down, she picks me up
Put on your jeans and t-shirt and go up
Then to work but they are used to it
Oh how I love you, Mariana

I want you Mariana