Текст и перевод песни STIKSTOF - Def
Stel
me
vaak
de
vraag
of
alles
anders
kan
Часто
спрашивают
меня,
можно
ли
все
сделать
по-другому
'T
Is
niet
dat
alles
moet
of
dat
ik
alles
mag
Дело
не
в
том,
что
я
должен
все
делать
или
что
я
обязан
делать
все
подряд.
Ben
graag
te
defensief
en
ben
te
arrogant
Мне
нравится
защищаться
и
быть
высокомерным.
Ben
vaak
een
domme
G
die
niet
veel
anders
zag
Часто
я
тупой
Г,
который
мало
что
видел
в
жизни
Wat
als
ik
mijn
maten
niet
gevonden
had?
Что,
если
я
не
найду
своих
друзей?
Met
wat
zou
ik
mijn
dagen
vullen
zonder
rap?
Чем
бы
я
заполнял
свои
дни
без
рэпа?
Wat,
had
ik
mijn
dame
niet
gevonden
dan?
Что,
разве
я
не
нашел
бы
свою
леди?
Wie
zou
er
mij
dan
helpen
aan
mijn
masterplan?
Кто
помог
бы
мне
с
моим
генеральным
планом?
Denk
vaak
terug
aan
vroeger
en
dan
word
ik
bang
Часто
вспоминаю
прошлое,
и
тогда
мне
становится
страшно
Ben
ik
zoals
hen
of
ben
ik
anders
dan
ik
dacht?
Похож
ли
я
на
них
или
отличаюсь
от
того,
что
я
думал?
Ben
ik
bezig,
stel
ik
minder
vragen
in
de
nacht
Когда
я
занят,
я
задаю
меньше
вопросов
по
ночам
Ik
lig
vaak
wakker
tot
de
zessen
en
de
dag
weer
start
Я
часто
лежу
без
сна
до
шести,
и
день
начинается
сначала
Wat
als
alles
simpel
en
te
standaard
was?
Что,
если
бы
все
было
просто
и
слишком
стандартно?
Wat
als
ik
geen
blanke
middenklasser
was?
Что,
если
бы
я
не
был
белым
человеком
из
среднего
класса?
Wat
als
ik
al
papa
op
me
18
was?
Что,
если
бы
я
уже
был
отцом
в
свои
18?
En
wat
als
ik
zou
stoppen
met
de
wiet
en
hasj?
А
что,
если
бы
я
бросил
травку
и
гашиш?
Zelfkennis
is
de
start
van
alle
wijsheid
Самопознание
- начало
всякой
мудрости
Ik
ken
geen
grenzen,
ik
blijf
vechten
voor
mijn
vrijheid
Я
не
знаю
границ,
я
продолжаю
бороться
за
свою
свободу
Peis
niet
naar
de
schuldige
die
vrijpleit
Не
указывайте
на
виновного,
который
оправдывает
Ik
ben
geen
sukkel
die
niks
doet
langs
de
zijlijn
Я
не
лох,
который
ничего
не
делает
в
стороне
We
schrijven
over
zaken
die
voorbij
zijn
Мы
пишем
о
вещах,
которые
закончились
Rijmen
over
water,
zijn
de
wijn
kwijt
Рифмы
о
воде,
пропало
вино
Wat
als
ik
zou
zagen
over
mijn
pijn
Что,
если
бы
я
увидел
свою
боль
Data
blijft
bij
schijten
op
een
fucking
tijdslijn
Данные
остаются
с
дерьмом
на
гребаной
временной
шкале
Ze
zeiken
over
werk
maar
willen
rijk
zijn
Они
срут
о
работе,
но
хотят
быть
богатыми
Strijders
uit
de
wijk
die
de
weg
kwijt
zijn
Бойцы
из
района,
которые
сбились
с
пути
Geheimen
blijven
klein
zolang
ze
fijn
zijn
Секреты
остаются
маленькими,
пока
они
милые
Gaat
alles
lekker
roep
ik
altijd
"On
est
bien,
bien"
Все
идет
хорошо,
я
всегда
кричу
"On
est
bien,
bien"
(On
est
bien,
bien)
(On
est
bien,
bien
(On
est
bien,
bien)
(По
сути,
бьен,
бьен
(On
est
bien,
bien)
(По
сути,
бьен,
бьен
(On
est
bien,
bien)
(По
сути,
бьен,
бьен
(On
est
bien,
bien)
(По
сути,
бьен,
бьен
(On
est
bien,
bien)
(По
сути,
бьен,
бьен
(On
est
bien,
bien)
(По
сути,
бьен,
бьен
Op
wie
moet
ik
gaan
stemmen?
Verkochte
stad
За
кого
мне
голосовать?
Проданный
город
De
top
10
van
de
politiek,
die
ben
ik
zat
Топ-10
политиков,
от
которых
я
устал
Heb
een
job
en
clean
leven
voor
de
rap
Есть
работа
и
чистая
жизнь
для
рэпа
Het
brengt
op,
maar
ge
breekt
het
even
snel
weer
af
Всплывает,
но
ты
так
же
быстро
разбираешь
это
снова
Mooie
woorden,
schone
kaft,
en
een
achterflap
Красивые
слова,
чистая
обложка
и
откидной
клапан
на
обратной
стороне
De
inhoud
van
die
shit
zit
in
de
binnenkant
Содержание
этого
дерьма
внутри
Hoe
minder
dat
ik
lees,
hoe
minder
woordenschat
Чем
меньше
я
читаю,
тем
меньше
словарный
запас
Soms
doe
ik
van
die
zaken
die
ik
zelf
niet
snap
Иногда
я
делаю
вещи,
которых
не
понимаю.
Wat
als
ik
niet
doe
wat
dat
ik
voel?
(Wat
dan?)
Что,
если
я
не
буду
делать
то,
что
чувствую?
(Что
тогда?)
Wat
als
alles
beter
was
dan
hoe
het
moest?
(Fuck
dat)
Что,
если
бы
все
было
лучше,
чем
должно
быть?
(К
черту
это)
Wat
als
ik
niet
zoop
in
de
juiste
kroeg?
Что,
если
бы
я
не
напортачил
в
нужном
баре?
En
wat
als
ik
niet
koos
voor
de
ruigste
ploeg?
И
что,
если
бы
я
выбрал
не
самую
грубую
команду?
Wat
als
ik
niet
rapte
in
het
dialect?
Что,
если
бы
я
читал
рэп
не
на
диалекте?
Fakka
bradda
ik
ben
anders
dan
de
fucking
rest
Факка
бредда,
я
отличаюсь
от
гребаных
остальных
Dit
is
wat
ik
moet
en
dit
is
wat
ik
altijd
denk
Это
то,
что
я
должен,
и
это
то,
о
чем
я
всегда
думаю
Die
shit
is
zoek,
en
met
shit
bedoel
ik
sec,
respect
Это
дерьмо
потеряно,
и
под
дерьмом
я
подразумеваю
уважение
к
себе
Ge
kakt
niet
waar
ge
kookt,
dat
is
wat
ik
denk
Не
ебу,
где
ты
готовишь,
вот
что
я
думаю
Ge
pakt
het
of
ge
kookt
het,
dat
is
hoe
het
werkt
Ты
берешь
это
или
готовишь
сам,
вот
как
это
работает
In
een
systeem
dat
ons
alles
al
heeft
opgelegd
В
системе,
которая
уже
навязала
нам
все
Ik
ken
niks
anders,
al
is
alles
beter
hier
een
trend
Я
больше
ничего
не
знаю,
хотя
здесь
все
лучше
- это
тенденция
De
honger
die
wordt
groter
om
de
haverklap
Чувство
голода,
которое
перерастает
в
овсяную
кашу
De
jonge
wolven
op
de
loer
in
een
schapenpak
Молодые
волки,
прячущиеся
в
овечьей
шкуре
Geef
ons
werk
al
is
't
op
zondag
of
op
zaterdag
Дайте
нам
работу,
даже
если
это
воскресенье
или
суббота
Het
weekend
bij
de
rijke,
da
bestaat
niet
man
Выходные
с
богатыми,
без
мужчин
Wie
kan
er
iets
berijken
als
de
helft
niks
mag?
Кто
может
на
что-то
рассчитывать,
если
половине
из
них
это
не
нравится?
Ik
kan
niet
blijven
zwijgen,
ben
het
ziek
en
zat
Я
не
могу
молчать,
я
сыт
по
горло
Wat
als
al
de
rest
braaf
in
het
rijtje
zat?
Что,
если
бы
все
остальное
было
хорошо?
Wie
zou
er
dan
nog
rappen
over
wijk
en
stad?
Кто
еще
читал
бы
рэп
о
районе
и
городе?
Mijn
team
die
doet
die
shit
sinds
een
jaar
of
tien
Моя
команда,
которая
занимается
этим
дерьмом
год
или
десять
Trek
er
drie
vanaf
van
lig
ik
hier
nog
altijd
niet
Вычтите
три
из
того,
что
меня
все
еще
здесь
нет
Dit
is
wat
ik
zie
en
dit
is
wat
ik
altijd
zag
Это
то,
что
я
вижу,
и
это
то,
что
я
всегда
видел
Ik
keep
it
real,
dit
is
wat
ik
wil
en
wat
ik
zal
Я
придерживаюсь
реальности,
это
то,
чего
я
хочу
и
что
я
сделаю
De
wijk
is
ziek,
maar
de
dokter
komt
hier
niet
meer
langs
В
палате
больные,
но
врач
сюда
больше
не
заходит
De
pijn
zit
diep,
hier
krijgt
men
nooit
een
tweede
kans
Боль
глубока,
здесь
у
человека
никогда
не
будет
второго
шанса
Men
schijt
kritiek
op
een
stad
waar
men
zelf
niet
hangt
Люди
критикуют
город,
в
котором
они
не
вешаются
Dus
kom
niet
lullen
over
wat
ge
wilt
en
wat
ge
dacht
Так
что
не
придирайся
к
тому,
чего
ты
хочешь
и
о
чем
ты
думал
(Over
wat
ge
dacht)
(О
том,
что
ты
думал)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gorik Van Oudheusden, Paulo Rietjens, Jasper De Ridder, Joris Ghysens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.