Текст и перевод песни STIKSTOF - Def

Def

Stel me vaak de vraag of alles anders kan
'T Is niet dat alles moet of dat ik alles mag
Ben graag te defensief en ben te arrogant
Ben vaak een domme G die niet veel anders zag
Wat als ik mijn maten niet gevonden had?
Met wat zou ik mijn dagen vullen zonder rap?
Wat, had ik mijn dame niet gevonden dan?
Wie zou er mij dan helpen aan mijn masterplan?
Denk vaak terug aan vroeger en dan word ik bang
Ben ik zoals hen of ben ik anders dan ik dacht?
Ben ik bezig, stel ik minder vragen in de nacht
Ik lig vaak wakker tot de zessen en de dag weer start
Wat als alles simpel en te standaard was?
Wat als ik geen blanke middenklasser was?
Wat als ik al papa op me 18 was?
En wat als ik zou stoppen met de wiet en hasj?
Zelfkennis is de start van alle wijsheid
Ik ken geen grenzen, ik blijf vechten voor mijn vrijheid
Peis niet naar de schuldige die vrijpleit
Ik ben geen sukkel die niks doet langs de zijlijn
We schrijven over zaken die voorbij zijn
Rijmen over water, zijn de wijn kwijt
Wat als ik zou zagen over mijn pijn
Data blijft bij schijten op een fucking tijdslijn
Ze zeiken over werk maar willen rijk zijn
Strijders uit de wijk die de weg kwijt zijn
Geheimen blijven klein zolang ze fijn zijn

Gaat alles lekker roep ik altijd "On est bien, bien"
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)

Op wie moet ik gaan stemmen? Verkochte stad
De top 10 van de politiek, die ben ik zat
Heb een job en clean leven voor de rap
Het brengt op, maar ge breekt het even snel weer af
Mooie woorden, schone kaft, en een achterflap
De inhoud van die shit zit in de binnenkant
Hoe minder dat ik lees, hoe minder woordenschat
Soms doe ik van die zaken die ik zelf niet snap
Wat als ik niet doe wat dat ik voel? (Wat dan?)
Wat als alles beter was dan hoe het moest? (Fuck dat)
Wat als ik niet zoop in de juiste kroeg?
En wat als ik niet koos voor de ruigste ploeg?
Wat als ik niet rapte in het dialect?
Fakka bradda ik ben anders dan de fucking rest
Dit is wat ik moet en dit is wat ik altijd denk
Die shit is zoek, en met shit bedoel ik sec, respect
Ge kakt niet waar ge kookt, dat is wat ik denk
Ge pakt het of ge kookt het, dat is hoe het werkt
In een systeem dat ons alles al heeft opgelegd
Ik ken niks anders, al is alles beter hier een trend
De honger die wordt groter om de haverklap
De jonge wolven op de loer in een schapenpak
Geef ons werk al is 't op zondag of op zaterdag
Het weekend bij de rijke, da bestaat niet man
Wie kan er iets berijken als de helft niks mag?
Ik kan niet blijven zwijgen, ben het ziek en zat
Wat als al de rest braaf in het rijtje zat?
Wie zou er dan nog rappen over wijk en stad?
Mijn team die doet die shit sinds een jaar of tien
Trek er drie vanaf van lig ik hier nog altijd niet
Dit is wat ik zie en dit is wat ik altijd zag
Ik keep it real, dit is wat ik wil en wat ik zal
De wijk is ziek, maar de dokter komt hier niet meer langs
De pijn zit diep, hier krijgt men nooit een tweede kans
Men schijt kritiek op een stad waar men zelf niet hangt
Dus kom niet lullen over wat ge wilt en wat ge dacht
(Over wat ge dacht)

Def

I often ask myself if things could be different
It's not that everything has to be or that I'm allowed everything
I like to be too defensive and too arrogant
Often I'm a dumb G who didn't see much else
What if I hadn't found my mates?
What would I fill my days with without rap?
What if I hadn't found my girl?
Who would help me with my master plan?
I often think back to the past and then I get scared
Am I like them or am I different than I thought?
Am I busy, do I ask fewer questions at night
I often lie awake until six and the day starts again
What if everything was simple and too standard?
What if I wasn't a white middle-class kid?
What if I was already a dad at 18?
And what if I quit weed and hash?
Self-knowledge is the beginning of all wisdom
I know no boundaries, I keep fighting for my freedom
Don't pee on the culprit who gets acquitted
I'm not a fool who does nothing on the sidelines
We write about things that are over
Rhyming over water, they're out of wine
What if I was whining about my pain
Data keeps shitting on a fucking timeline
They bitch about work but wanna be rich
Warriors from the hood who are lost
Secrets stay small as long as they're fine

If everything goes well, I always shout "On est bien, bien"
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)
(On est bien, bien)

Who should I vote for? Sold city
The top 10 of politics, I'm sick of it
Got a job and clean life for the rap
It pays off, but you break it down just as quickly
Nice words, clean cover, and a back flap
The content of that shit is on the inside
The less I read, the less vocabulary I have
Sometimes I do things I don't understand myself
What if I don't do what I feel? (What then?)
What if everything was better than it should be? (Fuck that)
What if I didn't drink in the right pub?
And what if I didn't choose the roughest crew?
What if I didn't rap in the dialect?
Fakka bradda I'm different from the fucking rest
This is what I have to do and this is what I always think
That shit is lost, and by shit I mean sec, respect
You don't shit where you cook, that's what I think
You take it or you cook it, that's how it works
In a system that has already imposed everything on us
I don't know any better, even if everything is better here is a trend
The hunger is getting bigger for the oatmeal
The young wolves lurking in sheep's clothing
Give us work even if it's on Sunday or Saturday
The weekend with the rich, that doesn't exist man
Who can achieve anything if half of them are not allowed anything?
I can't remain silent, I'm sick and tired of it
What if everyone else was well-behaved?
Who would rap about the neighborhood and the city then?
My team has been doing that shit for about ten years
Subtract three from that and I'm still here
This is what I see and this is what I always saw
I keep it real, this is what I want and what I will be
The neighborhood is sick, but the doctor doesn't come here anymore
The pain runs deep, you never get a second chance here
They shit criticism on a city they don't even hang out in
So don't come talking about what you want and what you thought
(About what you thought)