Текст и перевод песни STIKSTOF - Frontal
Oh
no,
wie
bepaalt
het
script
wat
is
't
scenario?
О,
нет,
кто
определяет
сценарий,
каков
сценарий?
Laag
hangend
in
een
Skoda
door
de
barrio
Низко
висим
в
"Шкоде",
проезжая
по
району
We
hebben
die
rare
flows
У
нас
такие
странные
потоки
Brengen
die
animo
Принесите
эту
анимацию
Maken
die
radio
Сделайте
это
радио
Roepen
die
Позвоните
этим
Zet
een
stap
opzij,
Allebei,
twee
vliegen
in
1 klap
Отойдите
в
сторону,
оба,
убьем
двух
зайцев
одним
выстрелом
Ge
komt
niet
meer
bij,
in
de
rij,
iedereen
die
snapt
stapt
door
Вы
больше
не
присоединяетесь,
в
очереди
проходят
все,
кто
понимает
Ogen
neer,
in
een
ogenblik,
ogenblikkelijk
Опускает
глаза,
в
одно
мгновение,
мгновенно
We
rappen
kalm
in
uw
gezicht,
noem
het
overzichtelijk
Мы
спокойно
читаем
рэп
вам
в
лицо,
называя
это
лаконичным
Buiten
westen,
weg
van
de
weg
en
ver
van
de
goot
На
западе,
вдали
от
дорог
и
сточной
канавы
Mijn
mannen
vliegen
niet
maar
komen
ver
van
de
grond
Мои
люди
не
летают,
а
отрываются
от
земли
Handige,
verstandige,
zelfstandige
Удобные,
разумные,
независимые
En
andere,
niemand
moet
veranderen
И
другие,
никто
не
должен
меняться
Straffer
gerief,
langer
actief,
dit
is
ontbijten
met
aperitief
Более
комфортный,
более
продолжительный
активный
- это
завтрак
с
аперитивом
Groeiende
scene,
nieuwe
kalief,
andere
regels
het
zelfde
team
Растущая
сцена,
новый
халиф,
другие
правила,
та
же
команда
Diepere
flows,
hyperactievere
shows,
explosieve
niveaus
Более
глубокие
течения,
более
гиперактивные
шоу,
взрывные
уровни
We
houden
het
hoog,
smelten
het
goud
van
de
kroon
Мы
держимся
на
высоте,
расплавляя
золото
короны
Trekken
de
kousen
omhoog
Подтягиваем
чулки
Dit
is
down
door
de
steeg,
veel
te
rauw
voor
u
vlees
Это
в
конце
переулка,
слишком
сырое
для
вас
мясо
Dit
is
"eeuhm"
beetje
meer,
dit
is
feest
keer
op
keer
Это
еще
немного
"эээм",
это
вечеринка
снова
и
снова
Uw
shit
is
dom,
zoals
de
meeste
hun
lawaai
Твое
дерьмо
тупое,
как
и
большая
часть
их
шума
Die
shit
van
ons
is
niet
van
gister
of
vandaag
Это
наше
дерьмо
не
вчерашнего
и
не
сегодняшнего
дня
Oh
no,
gijse,
vieze,
vuile
fucking
hoerezoon!
О
нет,
ты
грязный,
сраный
сукин
сын!
Geen
grip
op
dit,
ge
snapt
het
niet,
dus
doe
gewoon
Не
бери
в
голову,
ты
не
понимаешь,
так
что
просто
делай
We
hebben
die
rare
flowz
У
нас
есть
этот
странный
flowz
Brengen
die
animo
Привнеси
анимо
Maken
die
radio
Включи
радио
Roepen
die
I
need
Звоню
тому,
кто
мне
нужен
Een
vraag
aan
heel
de
scene,
mannen
wat
gebeurd
er?
Вопрос
ко
всей
сцене,
парни,
что
происходит?
We
kope
de
game,
spelen
het
spel,
cash
converter
Мы
поддерживаем
игру,
играем
в
игру,
конвертируем
наличные
Harde
bars,
harde
beats,
niet
weggelegd,
't
is
smooth!
Жесткие
такты,
жесткие
ритмы,
не
расслабляемся,
все
гладко!
Astro
op
de
moog
door
de
Genelec's
Astro
на
moog
от
Genelec's
Voor
de
straat
en
de
wijk
die
vergeten
wordt
За
улицу
и
район,
которые
забыты
Met
de
haat
die
erbij
hoort,
tegenover
С
сопутствующей
им
ненавистью,
напротив
Of
de
staat
die
de
schuld
krijgt,
eerlijk
ook
Или
за
государство,
которое
виновато,
тоже
справедливо
Niet
begaan
om
wie
hier
woont,
niet
zo
BX
Не
привязан
к
тому,
кто
здесь
живет,
не
настолько
BX
Frontal,
frontal!
Фронтально,
фронтально!
Met
de
kick
in
de
front,
aan
het
front
met
de
cliq
С
ударом
спереди,
спереди
с
кликом
Rond
al
die
in
de
scene,
nieuw
of
al
eerder
gezien
Вокруг
всех,
кто
на
сцене,
новых
или
виденных
ранее
Droomt
van
de
troon
en
scepter
Мечтающий
о
троне
и
скипетре
De
boon
in
de
taart
voor
de
kroon,
ik
heb
ze
Зернышко
в
торте
для
короны,
я
заполучил
их
Heb
de
joker,
de
aas,
onovertreffelijk
У
меня
есть
джокер,
туз,
непобедимый
We
bluffen
door
voor
de
onoplettende
Мы
обманываем
неосторожных
Breken
binnen
voor
we
bellen
Вламываемся
до
того,
как
мы
позвоним
Zijn
geen
dieven
maar
we
rellen
op
de
base
en
de
beat
Мы
не
воры,
но
мы
бунтуем
на
базе
и
в
ритме
Op
stage
energie
На
сцене
энергия
Rennen
voor
de
cake
en
de
keys
Бег
за
тортом
и
ключами
Lacoste
sport
training
toch
trainen
we
niet,
nee
Тренировки
Lacoste
sport,
но
мы
не
тренируемся,
нет
Frontal,
frontal!
Фронтально,
фронтально!
Me
cliq
komt
naar
binnen
en
ge
weet
dat
de
bom
valt,
doen
dit,
doen
dit,
non
stop
Заходит
моя
группа,
и
ты
знаешь,
что
бомба
падает,
делай
это,
делай
это
без
остановки
Turn
on
the
rhythm
of
a
hold
up
Включаем
ритм
ожидания
Los
van
wat
iedereen
denkt
gaan
we
los
gaan
Вопреки
тому,
что
все
думают,
что
мы
собираемся
сделать
Plots,
zo
Spontaan,
frontal
sponserd
Внезапно,
так
спонтанно,
при
поддержке
frontally
Constante
bliksem
en
donder
Постоянные
молнии
и
раскаты
грома
Mannen
in
het
donker,
Mannen
hebben
honger
Люди
в
темноте,
люди
голодны
Driehonderd
zestig
is
wat
ge
nu
ziet
Триста
шестьдесят
- это
то,
что
вы
видите
сейчас
Zie
honden
vechten,
wij
maken
muziek
Смотрите,
как
дерутся
собаки,
мы
создаем
музыку
Alles
of
niets
anders
past
het
ons
niet
Все
или
ничего
больше
нас
не
устраивает
Dit
is
filet
met
de
wijn
op
krediet
Это
филе
с
вином
в
кредит
Dat
is
't
idee
op
het
plein
met
de
cliq
Это
идея
на
площади
с
кликом
Dit
is
die
shit
die
dat
jullie
niet
zien
Это
дерьмо,
которого
вы
не
видите
Dit
is
die
P
met
de
JAZZ
en
de
G
Это
буква
"Р"
с
джазом
и
"Г"
Dit
is
Didier
in
de
wijk
op
de
street
Это
Дидье
в
районе
на
улице
Gijse,
vieze,
vuile,
fucking
hoerezoon!
Уродливый,
грязный,
развратный,
гребаный
сукин
сын!
Geen
grip
op
dit,
ge
snapt
het
niet,
dus
doe
gewoon!
Не
берись
за
это,
ты
не
понимаешь,
так
что
просто
делай
это!
We
hebben
die
rare
flowz
У
нас
есть
этот
странный
flowz
Pakken
die
radio
Хватай
это
радио
Roepen
die
I
need
more,
I
need
more
Мне
нужно
больше,
мне
нужно
больше
Gijse,
vieze,
vuile
fucking
hoerezoon!
Уродливый,
грязный,
развратный
гребаный
сукин
сын!
Geen
grip
op
dit,
ge
snapt
het
niet,
dus
doe
gewoon
Не
берись
за
это,
ты
не
понимаешь,
так
что
просто
делай
We
hebben
die
rare
flowz
У
нас
этот
странный
flowz
Maken
die
radio
Сделай
это
радио
Roepen
die
I
need
more,
I
need
more
Мне
нужно
больше,
мне
нужно
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gorik Van Oudheusden, Paulo Rietjens, Jasper De Ridder, Joris Ghysens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.