Overlast - STIKSTOF перевод на немецкий

Overlast

Ze zijn met verschillende
Ze willen het
Kopiëren die shit van het internet
Willen een dikke cheque
Dikke keh
Komt de aap uit de mouw zijn het copycats
Geef ze de billenklets in het wilde weg
Dikke pech en zeg dat ik het zeg
Nemen geen binnenweg, niks te links of rechts
Recht voor de raap met een grote bek

Te veel van dit, te veel van dat
Maar we blijven beleefd
In levende lijven stappen voor lijken
Wie blijft overleeft
Mijn mannen zijn tolerant
Maar kom ze niet testen
Tussen twee keer krak hetzelfde
Kiezen de mijne het beste
Liegen is zonde
Soms levert liegen iets op
Niets is gevonden
Dief zonder handen
Degenen die praten verliezen de tong
De wet van de sterkste
Sterk is de meting van kracht
Kracht op de wonde
Op of eronder
Iedereen sterft
De laatste die lacht

Macht is iets vuil geef het niet aan de verkeerde
Kom voor ons op of we draaien ons om
Fuck het systeem maar 't tij kan nog keren
Doe het op u manier, wij hebben onze
Velen denken aan nu wij aan de volgende ronde

Want ze duwen geruchten de ronde
Nog voor ze de inkt zien
Zullen ze ons horen
Als ik schets ni veel lijnen nodig
Leven in tijden van nood tegenwoordig
Opstanden voor het mes in de rug
Zie de caisse in de wijk in het vuur
Zag het hoofd van het staatshoofd op het kapblok
En de grond aan wie hier woont terug
Zij verliezen buurten met de jaren, wij
Squatten daar wat ze achterlaten, zij
Privatiseren publieke plaatsen, wij
Leggen de schuld bij de juiste daders
Onze formule verenigt communes
We gaan voor de val van de muur
Zij staan in maatpak op maat
Wij in de pull met de kap, met de N geborduurd dus

Twee beats, lees niets
Er is niks beters dan BX
Dit is staalhard
De basics
Begonnen bij de platen van Felix
Van die 5-4
Standaard
Elke flik in de stad is een bastaard
Dit is wij hier
Dus blijf daar
Een gewaarschuwd mens is er vijf waard (ze, ze, ze)

Ze zijn met verschillende, hinderlijk
Ontwijk ze, al zijn het m'n kinderen
Kom met een dikke break, RS6
Kom te laat op uw trouw, grijp de witte fles
Nemen de ringen weg, begin gevecht
Het loopt uit de hand, zeg da G het zegt
Kom met de dingen weg, links of rechts
Recht op de straat neem de middenweg
Niks is verloren, we staan hier nog recht
Schiet roots in de grond waar ik werk
Recht uit het hart, daar het hoort ge te zeggen
Ik verkoop de huid nooit voor ik ze heb
Plijt zonder handboek, toonde respect
Moet de streep op de schouders ni hebben
Ze smijten de handdoek de ring in, direct
Heb de reep met het gouden ticket
Niemand die ons zegt wat te doen, hoe het moet
Bloodclot boy krijgt hier slaag op de stoep
Tikkie takka lijkt die Belgische foot
Talent in m'n groep en verkopen geen troep
Yes, ik weet dit, dus wacht af
De bende loopt ni zomaar op de cash af
Jullie fake shit, nee, ça passe pas
Me clique blijft de beste, basta

Ze zijn met verschillende
Ze willen het
Kopiëren die shit van het internet
Willen een dikke cheque
Dikke keh
Komt de aap uit de mouw zijn het copycats
Geef ze de billenklets in het wilde weg
Dikke pech en zeg dat ik het zeg
Nemen geen binnenweg, niks te links of rechts
Recht voor de raap met een grote bek

Überbelastung

Sie sind verschiedenartig
Sie wollen es
Kopieren den Scheiß aus dem Internet
Wollen einen dicken Scheck
Dicke Karre
Kommt der Affe aus dem Ärmel, sind es Nachmacher
Gib ihnen einen Klaps auf den Hintern, einfach so
Dickes Pech und sag, dass ich es sage
Nehmen keine Abkürzung, nichts zu links oder rechts
Geradeheraus mit einer großen Klappe

Zu viel von diesem, zu viel von jenem
Aber wir bleiben höflich
Im lebendigen Leibe treten für Leichen
Wer bleibt, überlebt
Meine Männer sind tolerant
Aber komm nicht, um sie zu testen
Zwischen zwei Mal Krach, genau das Gleiche
Wählen meine Leute das Beste
Lügen ist Sünde
Manchmal bringt Lügen etwas
Nichts ist gefunden
Dieb ohne Hände
Diejenigen, die reden, verlieren die Zunge
Das Gesetz des Stärkeren
Stark ist die Messung von Kraft
Kraft auf die Wunde
Oben oder unten
Jeder stirbt
Der Letzte, der lacht

Macht ist etwas Schmutziges, gib sie nicht den Falschen
Steh für uns ein, oder wir drehen uns um
Scheiß auf das System, aber das Blatt kann sich noch wenden
Mach es auf deine Art, wir haben unsere
Viele denken an jetzt, wir an die nächste Runde

Denn sie schieben Gerüchte in die Runde
Noch bevor sie die Tinte sehen
Werden sie uns hören
Wenn ich skizziere, brauche ich nicht viele Linien
Leben heutzutage in Zeiten der Not
Aufstände für das Messer im Rücken
Sehe die Kasse im Viertel im Feuer
Sah den Kopf des Staatsoberhaupts auf dem Hackklotz
Und den Boden zurück an diejenigen, die hier wohnen
Sie verlieren Viertel mit den Jahren, wir
Besetzen, was sie zurücklassen, sie
Privatisieren öffentliche Plätze, wir
Legen die Schuld bei den richtigen Tätern
Unsere Formel vereint Kommunen
Wir gehen für den Fall der Mauer
Sie stehen im Maßanzug nach Maß
Wir im Pulli mit der Kapuze, mit dem N bestickt, also

Zwei Beats, lies nichts
Es gibt nichts Besseres als BX
Das ist stahlhart
Die Basics
Begonnen bei den Platten von Felix
Von den 5-4
Standard
Jeder Bulle in der Stadt ist ein Bastard
Das sind wir hier
Also bleib da
Ein gewarnter Mensch ist fünf wert (sie, sie, sie)

Sie sind verschiedenartig, ärgerlich
Weiche ihnen aus, auch wenn es meine Kinder sind
Komm mit einem fetten Break, RS6
Komm zu spät zu deiner Hochzeit, greif zur weißen Flasche
Nehmen die Ringe weg, beginnen zu kämpfen
Es läuft aus dem Ruder, sag, dass G es sagt
Komm mit den Sachen davon, links oder rechts
Direkt auf der Straße, nimm den Mittelweg
Nichts ist verloren, wir stehen hier noch aufrecht
Schlage Wurzeln im Boden, wo ich arbeite
Direkt aus dem Herzen, da gehört es sich zu sagen
Ich verkaufe die Haut nie, bevor ich sie habe
Plädiere ohne Handbuch, zeigte Respekt
Muss den Streifen auf den Schultern nicht haben
Sie werfen das Handtuch in den Ring, direkt
Habe den Riegel mit dem goldenen Ticket
Niemand, der uns sagt, was zu tun ist, wie es geht
Bloodclot Boy kriegt hier Schläge auf dem Bürgersteig
Tikkie Takka, wie der belgische Fußball
Talent in meiner Gruppe und wir verkaufen keinen Mist
Ja, ich weiß das, also warte ab
Die Bande läuft nicht einfach dem Geld hinterher
Euer Fake-Scheiß, nein, ça passe pas
Meine Clique bleibt die Beste, basta

Sie sind verschiedenartig
Sie wollen es
Kopieren den Scheiß aus dem Internet
Wollen einen dicken Scheck
Dicke Karre
Kommt der Affe aus dem Ärmel, sind es Nachmacher
Gib ihnen einen Klaps auf den Hintern, einfach so
Dickes Pech und sag, dass ich es sage
Nehmen keine Abkürzung, nichts zu links oder rechts
Geradeheraus mit einer großen Klappe