STIKSTOF - Stkstf - перевод текста песни на немецкий

Stkstf - STIKSTOFперевод на немецкий




Stkstf
Stkstf
Dus voel uw bloed razen
Also fühl dein Blut rasen
Als ik de algebra z'n algoritme hack
Wenn ich den Algorithmus der Algebra hacke
De woorden zo verplak
Die Wörter so verklebe
Dat ze mooier overkomen dan dat ge het had verwacht
Dass sie schöner rüberkommen, als du es erwartet hättest
Val ik weer zacht achterover, over de woordensofa
Falle ich wieder sanft nach hinten, auf das Wortsofa
En verdoof uw hoofd met alle mogelijke soorten soorten
Und betäube deinen Kopf mit allen möglichen Arten von Sorten
Maar doe toch voort
Aber mach doch weiter
Laat de paarse haas geen pasen kennen
Lass den lila Hasen Ostern nicht kennen
Werk met intensieve concentratie
Arbeite mit intensiver Konzentration
Om paar bars te pennen
Um ein paar Zeilen zu schreiben
Beperkt tot een beperkte groep
Beschränkt auf eine begrenzte Gruppe
Een waardekennis
Ein Wertewissen
Avant-garde troepen troepen samen
Avantgarde-Truppen rotten sich zusammen
Tot een dogmakennis
Zu einem Dogma-Wissen
We moeten het out of the box bekijken
Wir müssen es außerhalb der Box betrachten
Want als ik het door de boxen smijt
Denn wenn ich es durch die Boxen werfe
Dan komt het op met de complexiteit van Mohammed Ali-combinaties
Dann kommt es mit der Komplexität von Mohammed Ali-Kombinationen
Mijn lijf bezwijkt onder de spots
Mein Körper erliegt unter den Spots
Alsof ik klop krijg van boxijzers, fuck
Als ob ich Schläge von Boxhandschuhen bekäme, fuck
Plots krijg ik okselvijvers
Plötzlich bekomme ich Achselhöhlen-Teiche
En mijne kop lijkt waarschijnlijk op een klok van Dali
Und mein Kopf ähnelt wahrscheinlich einer Uhr von Dali
Maar daal ik af en dwaal ik af is dat de confrontatie
Aber wenn ich absteige und abschweife, ist das die Konfrontation
'K Maak constant de constatatie
Ich mache ständig die Feststellung
Van wat er komt van wat conversatie
Von dem, was aus Konversation entsteht
Oké dus kijk
Okay, also schau
We wijken af en spelen het dubbelzinnig
Wir weichen ab und spielen es doppeldeutig
Met een wijze kijk en scherpe blik
Mit einem weisen Blick und scharfen Augen
Dan lekt de info binnen
Dann sickert die Info rein
Inne minne mutte ik zie tien pond prutsers
Ene mene miste, ich sehe zehn Pfund Stümper
Wie niet weg is is gezien, dus houd u bezig met iets nuttigs
Wer nicht weg ist, wird gesehen, also beschäftige dich mit etwas Nützlichem
We eindigen in urnes
Wir enden in Urnen
Zes voet onder de grond
Sechs Fuß unter der Erde
We zijn als mest voor uw gazon
Wir sind wie Dünger für deinen Rasen
En droppe bars als paardestront
Und droppen Bars wie Pferdeäpfel
We baren ons geen zorgen over straks of morgen
Wir machen uns keine Sorgen über gleich oder morgen
Maar verklaren onze dorst en honger verder in het donker
Sondern erklären unseren Durst und Hunger weiter im Dunkeln
Wonder boven wonder, is honger echt de beste saus
Wunder über Wunder, ist Hunger wirklich die beste Soße
Dus geniet van de sound uit de stad van't Zoniënwoud
Also genieß den Sound aus der Stadt des Zoniënwaldes
De woudlopers, pakt de schuppen
Die Waldläufer, packt die Schaufeln
We gaan putten graven
Wir werden Gruben graben
Fundamenten vullen
Fundamente füllen
Langs tunnels ons klussen klaren
Entlang von Tunneln unsere Aufgaben erledigen
Perforeer papier met de perforator
Perforiere Papier mit dem Perforator
Prefereer op een manier het hier boven later
Bevorzuge auf eine Art das Hier über das Später
Kader voor de ogen
Rahmen vor den Augen
Zie de kunst in de dag
Sieh die Kunst im Tag
Mijn stad, niet gelogen
Meine Stadt, nicht gelogen
Zie de bloem op de vlag
Sieh die Blume auf der Flagge
Schrijf de naam van de gang
Schreibe den Namen der Gang
In de gang waar ik stap
In den Gang, in dem ich gehe
Schrijf de zelfde naam nog eens
Schreibe denselben Namen noch einmal
Op de trede van de trap
Auf die Stufe der Treppe
Snap dat we leven voor de reden van de grap
Verstehe, dass wir für den Grund des Witzes leben
We staan hier voor de bende
Wir stehen hier für die Bande
Nee, we leven niet van rap, nee
Nein, wir leben nicht vom Rap, nein
We leven in een kudde
Wir leben in einer Herde
Zie de stad als savanne
Sieh die Stadt als Savanne
Eigen munt en shit
Eigene Währung und so
Ja, we tellen hier in grammen
Ja, wir zählen hier in Gramm
We rammen
Wir rammen
Rammen deuren
Rammen Türen
Deuren die op slot zijn
Türen, die verschlossen sind
STIKSTOF, stoffig als het stof in uw gordijn
STIKSTOF, staubig wie der Staub in deinem Vorhang





Авторы: Jasper De Ridder, Gorik Van Oudheusden, Joris Ghysens, Paulo Rietjens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.