Zwarte Sneeuw - STIKSTOF перевод на французский

Zwarte Sneeuw

Vandaag neem ik geen stimulerende middelen binnen
Vandaar dat ik naar stimulerende dingen moet zoeken
Ik zoek tussen schilderwerken en dikkere boeken
En ik vloek op een vuile vlek op m'n vest

Jammergenoeg heb ik geen huis met een keuken en een bus
Dus paddestoelen pluk ik van de beuken in het bos
Om af en toe te snoepen maar ik zoek nog naar die bes
Die zoetzure appel, ja ik, ik zoek de beste

Soep me letterkes
Let op m'n lippen hoe ik lipsinc loop
Als ik me m'n ni zo dikke lippe spit door de microfoon
Strooi verwarring in het midden met een inktsymbool op de pols
We moeten is polsen naar stiksyndroom

Symptomen? 't Is simpel, 't zit ons in de chromosomen
'T is wisselvallig zoals wisselstroom
Als klaar stromend water
Metaforisch onmogelijk te tomen
Als we komen, houd u vast
Aan de takken van de bomen

En nee
Ik ben ni mee met die minimalmuziek
Met een maximum aan MDMA en pillen XTC
Ik kwam het space ship binnen
'K zag haar dansen, maar die
Shit in haar neus gaf die chick echt geen seks appeal

Inimini witte snifkristallen in de snor
Sniffen? Sorry nee da's niks voor mij
Geef mij maar een minimum aan middelen, een dikke schijf funk
Beetje skunk, ik word drunk want met weinig ben ik blij

Porties me paranormale proporties
Coco door de kop als cocopops en komme frosties
Distorties, ze jagen het door de kop
Predatoren van de opties

What the fuck? Er ligt kots hier?
Optische illusies, ongegronde ruzies
Gesprekken zonder onderwerp
En zonder conclusie

Diffusie door de neus
Of intraveneus
Het valt me op de laatste tijd
Is't nogal casual die keuze
Ik had gekozen om de dorst te lessen
Controle over mezelf verloren in een lege fles

Domme dingen doen we tussen 12 en zes
Kijk, iedereen z'n eigen ding
Iedereen z'n leven

Neige Noire

Aujourd'hui, je ne prends pas de stimulants
C'est pourquoi je dois chercher des choses stimulantes
Je cherche parmi les peintures et les livres épais
Et je maudis une tache sale sur mon veston

Malheureusement, je n'ai pas de maison avec une cuisine et un bus
Alors je cueille des champignons dans les hêtres de la forêt
Pour grignoter de temps en temps, mais je cherche encore cette baie
Cette pomme aigre-douce, oui, je cherche la meilleure

Soupe mes lettres
Fais attention à mes lèvres, comment je fais du lipsync
Quand je pointe mes lèvres pas si épaisses à travers le micro
Sème la confusion au milieu avec un symbole d'encre sur le poignet
On devrait tester le syndrome de la stix

Symptômes ? C'est simple, c'est dans nos chromosomes
C'est changeant comme le courant alternatif
Comme de l'eau qui coule librement
Métaphoriquement impossible à dompter
Quand on arrive, accroche-toi
Aux branches des arbres

Et non
Je ne suis pas d'accord avec cette musique minimale
Avec un maximum de MDMA et de pilules de XTC
Je suis entré dans le vaisseau spatial
Je l'ai vue danser, mais cette
Merde dans son nez ne lui donnait vraiment aucun sex-appeal

De minuscules cristaux blancs à sniffer dans la moustache
Sniffer ? Désolé, non, ce n'est pas pour moi
Donne-moi juste un minimum de produits, un gros disque de funk
Un peu de skunk, je me saoule car avec peu, je suis heureux

Portions de proportions paranormales
Coco dans la tête comme des Coco Pops et des Komme Frosties
Distorsions, ça fait tourner la tête
Prédateurs des options

Quoi ? Il y a du vomi ici ?
Illusions optiques, disputes injustifiées
Conversations sans sujet
Et sans conclusion

Diffusion par le nez
Ou intraveineuse
J'ai remarqué ces derniers temps
C'est plutôt décontracté ce choix
J'avais choisi de calmer ma soif
Perdu le contrôle de moi-même dans une bouteille vide

On fait des conneries entre midi et six heures
Regarde, chacun son truc
Chacun sa vie