STIM - Doubt - перевод текста песни на французский

Doubt - STIMперевод на французский




Doubt
Doute
You don't need to cloud it with another round
Tu n'as pas besoin de tout obscurcir avec un autre verre
It's just me and all the things we thought about
Il n'y a que moi et tout ce qu'on a imaginé
Your boyfriend's a square if he is not around
Ton copain est un ringard s'il n'est pas
Just don't tempt me with another doubt
Ne me tente pas avec un autre doute
You don't need to cloud it with another round
Tu n'as pas besoin de tout obscurcir avec un autre verre
It's just me and all the things we thought about
Il n'y a que moi et tout ce qu'on a imaginé
Your boyfriend's a square if he is not around
Ton copain est un ringard s'il n'est pas
Just don't tempt me with another doubt
Ne me tente pas avec un autre doute
Blood and ashes in the corridor I rinse my face
Du sang et des cendres dans le couloir, je me rince le visage
Close to dying in your mind and I ain't slept for days
Presque mort dans tes pensées et je n'ai pas dormi depuis des jours
I got Pluto and an angel trapped inside my will
J'ai Pluton et un ange piégés dans ma volonté
Somehow you gon' flirt with weaponry I still cant feel
D'une manière ou d'une autre, tu flirtes avec l'artillerie, je ne sens toujours rien
I don't want your alarm bells in reception
Je ne veux pas de tes sonneries d'alarme à la réception
Just a joke unless you read my face
Juste une blague, à moins que tu ne lises mon visage
Take a blade and lacerate the tension
Prends une lame et lacère la tension
If it snaps you'll dread how you'll escape
Si ça casse, tu redouteras la façon dont tu t'échapperas
Crack the amber numb the chase
Brise l'ambre, engourdis la poursuite
You grabbed my hand so you'd feel safe
Tu as saisi ma main pour te sentir en sécurité
Drive your stake into my brain
Enfonce ton pieu dans mon cerveau
Void if could sail away
Vide, si je pouvais m'éloigner
I can't leave you
Je ne peux pas te quitter
You don't need to cloud it with another round
Tu n'as pas besoin de tout obscurcir avec un autre verre
It's just me and all the things we thought about
Il n'y a que moi et tout ce qu'on a imaginé
Your boyfriend's a square if he is not around
Ton copain est un ringard s'il n'est pas
Just don't tempt me with another doubt
Ne me tente pas avec un autre doute
You don't need to cloud it with another round
Tu n'as pas besoin de tout obscurcir avec un autre verre
It's just me and all the things we thought about
Il n'y a que moi et tout ce qu'on a imaginé
Your boyfriend's a square if he is not around
Ton copain est un ringard s'il n'est pas
Just don't tempt me with another doubt
Ne me tente pas avec un autre doute
Tempt me baby keep me crazy
Tente-moi bébé, rends-moi fou
Weave your web and widow-make me
Tisse ta toile et fais de moi un veuf
F a stinger suffocate me
Qu'un dard m'étouffe
(Yeah)
(Ouais)
Hourglass a crimson arrow
Sablier, une flèche cramoisie
How symbolic time is narrowed
Comme le temps est symboliquement réduit
Cupid's drowning don't be shallow
Cupidon se noie, ne sois pas superficielle
Power down your ego baby you don't have to taunt me
Calme ton ego bébé, tu n'as pas besoin de me narguer
I could split the difference if it's different how you want me
Je pourrais faire un compromis si tu me désires différemment
You don't need a man who makes you mad enough to call me
Tu n'as pas besoin d'un homme qui te mette suffisamment en colère pour que tu m'appelles
(Damn)
(Zut)
Look what you taught me
Regarde ce que tu m'as appris
Crack the amber numb the chase
Brise l'ambre, engourdis la poursuite
You grabbed my hand so you'd feel safe
Tu as saisi ma main pour te sentir en sécurité
Drive your stake into my brain
Enfonce ton pieu dans mon cerveau
Void if could sail away
Vide, si je pouvais m'éloigner
I can't leave you
Je ne peux pas te quitter
You don't need to cloud it with another round
Tu n'as pas besoin de tout obscurcir avec un autre verre
It's just me and all the things we thought about
Il n'y a que moi et tout ce qu'on a imaginé
Your boyfriend's a square if he is not around
Ton copain est un ringard s'il n'est pas
Just don't tempt me with another doubt
Ne me tente pas avec un autre doute
You don't need to cloud it with another round
Tu n'as pas besoin de tout obscurcir avec un autre verre
It's just me and all the things we thought about
Il n'y a que moi et tout ce qu'on a imaginé
Your boyfriend's a square if he is not around
Ton copain est un ringard s'il n'est pas
Just don't tempt me with another doubt
Ne me tente pas avec un autre doute





Авторы: Ben Waldee, Jordan Rys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.