STIM - burden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STIM - burden




burden
Fardeau
Through the rubble and the rust I'm steady
À travers les décombres et la rouille, je tiens bon
I don't wanna see our love burn out tonight
Je ne veux pas voir notre amour se consumer ce soir
But the burden of your past is heavy
Mais le fardeau de ton passé est lourd
I don't wanna be the one you sacrifice
Je ne veux pas être celui que tu sacrifies
I I resort to the
Je me tourne vers le
Why oh why
Pourquoi, oh pourquoi
Can't you empathize
Ne peux-tu pas compatir ?
Though the burden of your past is heavy
Bien que le fardeau de ton passé soit lourd
I'm the only one who's ready
Je suis le seul qui soit prêt
You were right where I lost you
Tu étais je t'ai perdue
You never saw me
Tu ne m'as jamais vu
Bury what we fought through
Enterrer ce pour quoi nous nous sommes battus
And I could drown
Et je pourrais me noyer
In the mud that I dug through
Dans la boue que j'ai creusée
It never hurt but it
Ça n'a jamais fait mal mais ça
Sure didn't hurt you
Ne t'a certainement pas fait de mal
Cast my pride at the feet of
Jeter ma fierté aux pieds du
Compromise, and I don't carry this
Compromis, et je ne porte pas ce
Weight you abide
Poids que tu supportes
But your burden's why
Mais c'est à cause de ton fardeau que
I'm cursed to fight
Je suis maudit à me battre
Cursed to fight, yeah
Maudit à me battre, ouais
Through the rubble and the rust I'm steady
À travers les décombres et la rouille, je tiens bon
I don't wanna see our love burn out tonight
Je ne veux pas voir notre amour se consumer ce soir
But the burden of your past is heavy
Mais le fardeau de ton passé est lourd
I don't wanna be the one you sacrifice
Je ne veux pas être celui que tu sacrifies
I I resort to the
Je me tourne vers le
Why oh why
Pourquoi, oh pourquoi
Can't you empathize
Ne peux-tu pas compatir ?
Though the burden of your past is heavy
Bien que le fardeau de ton passé soit lourd
I'm the only one who's ready
Je suis le seul qui soit prêt
Bite my tongue
Je me mords la langue
Hold my breath
Je retiens mon souffle
Meteor shower to clean this filth
Une pluie de météores pour nettoyer cette crasse
Warp my bones
Déformer mes os
Fit your mold
M'adapter à ton moule
Lucky stars too far to help
Les étoiles filantes sont trop loin pour aider
Try to reconcile how
Essayer de concilier comment
Atlas amends
Atlas se corrige
Need to figure out how
Besoin de trouver comment
To put this to bed
Mettre fin à ça
So weak for you
Si faible pour toi
It creeps to dread
Ça se transforme en effroi
That bleeds to love
Qui saigne en amour
Oh, don't forget
Oh, n'oublie pas
Through the rubble and the rust I'm steady
À travers les décombres et la rouille, je tiens bon
I don't wanna see our love burn out tonight
Je ne veux pas voir notre amour se consumer ce soir
But the burden of your past is heavy
Mais le fardeau de ton passé est lourd
I don't wanna be the one you sacrifice
Je ne veux pas être celui que tu sacrifies
I I resort to the
Je me tourne vers le
Why oh why
Pourquoi, oh pourquoi
Can't you empathize
Ne peux-tu pas compatir ?
Though the burden of your past is heavy
Bien que le fardeau de ton passé soit lourd
I'm the only one who's ready
Je suis le seul qui soit prêt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.