STIM - daylight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни STIM - daylight




daylight
дневной свет
You try to keep me tethered
Ты пытаешься удержать меня,
All this time I've been alone
Всё это время я был один.
You're mending what I sever
Ты чинишь то, что я ломаю,
40 acres in the cold
40 акров на морозе.
Couldn't leave me redder
Не могла оставить меня более разбитым,
When you leave and when you don't
Когда ты уходишь и когда ты остаёшься.
If you kiss or kill me
Поцелуешь ты меня или убьешь,
We're still at each other's throats
Мы все равно друг у друга на уме.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
You're too bright to tell
Ты слишком яркая, чтобы говорить.
Moonlight ooh
Лунный свет, у-у,
Still under your spell
Всё ещё под твоим чарами.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
Love me, hate me well
Люби меня, ненавидь меня как следует.
We might ooh
Может, мы, у-у,
In the daylight too
И при дневном свете тоже.
Daylight
Дневной свет,
Stay bright
Оставайся яркой,
Show me what the day like
Покажи мне, на что похож день.
We both
Мы оба
Play nice
Хорошо играем,
When we're not alone
Когда мы не одни.
Dead weight
Мертвый груз
Falls
Падает,
When you hold me tight
Когда ты обнимаешь меня крепко.
We make
Мы создаем
Daylight
Дневной свет
At night
Ночью.
She knows her way 'round weapons I can't barricade
Она знает толк в оружии, от которого я не могу спрятаться.
She takes a blade out I try not to escalate
Она достаёт клинок, а я пытаюсь не накалять обстановку.
She's swinging both ways baby what you want
Она мечется из стороны в сторону, детка, чего ты хочешь?
I let you take space
Я даю тебе пространство,
I know you hate chains
Я знаю, ты ненавидишь цепи.
You try to keep me tethered
Ты пытаешься удержать меня,
All this time I've been alone
Всё это время я был один.
You're mending what I sever
Ты чинишь то, что я ломаю,
40 acres in the cold
40 акров на морозе.
Couldn't leave me redder
Не могла оставить меня более разбитым,
When you leave and when you don't
Когда ты уходишь и когда ты остаёшься.
If you kiss or kill me
Поцелуешь ты меня или убьешь,
We're still at each other's throats
Мы все равно друг у друга на уме.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
You're too bright to tell
Ты слишком яркая, чтобы говорить.
Moonlight ooh
Лунный свет, у-у,
Still under your spell
Всё ещё под твоим чарами.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
Love me, hate me well
Люби меня, ненавидь меня как следует.
We might ooh
Может, мы, у-у,
In the daylight too
И при дневном свете тоже.
Love and hate made a patchwork
Любовь и ненависть создали лоскутное одеяло.
I was just too forward now we're stuck going backwards
Я был слишком прямолинеен, и теперь мы застряли, двигаясь назад.
I ask for, but you could never tell me your passwords
Я прошу, но ты никогда не могла бы сказать мне свои пароли,
'Cause you've got the nerve, to say I'm just an actor
Потому что у тебя хватает наглости говорить, что я всего лишь актёр.
I never put you in chains
Я никогда не сажал тебя на цепь,
I read the pain on your face
Я читаю боль на твоем лице.
I never fight, I redirect
Я никогда не дерусь, я перенаправляю,
Bury the spite, don't resurrect
Хороню злобу, не воскрешаю.
Forget the darkness baby can't you tell
Забудь о тьме, детка, разве ты не видишь?
The spark from the daylight, breaks this hell
Искра от дневного света разрушает этот ад.
You try to keep me tethered
Ты пытаешься удержать меня,
All this time I've been alone
Всё это время я был один.
You're mending what I sever
Ты чинишь то, что я ломаю,
40 acres in the cold
40 акров на морозе.
Couldn't leave me redder
Не могла оставить меня более разбитым,
When you leave and when you don't
Когда ты уходишь и когда ты остаёшься.
If you kiss or kill me
Поцелуешь ты меня или убьешь,
We're still at each other's throats
Мы все равно друг у друга на уме.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
You're too bright to tell
Ты слишком яркая, чтобы говорить.
Moonlight ooh
Лунный свет, у-у,
Still under your spell
Всё ещё под твоим чарами.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
Love me, hate me well
Люби меня, ненавидь меня как следует.
We might ooh
Может, мы, у-у,
In the daylight too
И при дневном свете тоже.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
You're too bright to tell
Ты слишком яркая, чтобы говорить.
Moonlight ooh
Лунный свет, у-у,
Still under your spell
Всё ещё под твоим чарами.
Daylight ooh
Дневной свет, у-у,
Love me, hate me well
Люби меня, ненавидь меня как следует.
We might ooh
Может, мы, у-у,
In the daylight too
И при дневном свете тоже.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.