Unofficial - STK перевод на немецкий

Unofficial

Mai ladko ke saath photos nahi khichwati yash.

Music STK...

Kehne ko mera pyaar hai jo,
Pyaar nahi lagta Baaton me naa harkaton me dikhta
Par ye jaanu mai ya jaane mera dil
Jisko hai milta usi se nahi jhilta...
Mera pyaar...

Mera pyaar unofficial, mera
Mera kirdaar Unofficial
Tera har ek vaar Unofficial
Meri har ek haar Unofficial.
Teri shaamein meri car Unofficial
Hoke aati thi taiyaar Unofficial
Phone pe gaane sunaake jo sulaata tha
Subah ke baj jaana 4 Unofficial.
Kyu!!!

Sorry
Naa hi ghar tha bada naa hi mehngi wali gaadi
Sorry
Kaise dilaata 20 hazaar wali saadi
Sorry
Dil se khilaadi tha jeb se anaadi...

Bas agar neeyat gandi hoti naa
To tu hoti humaari.

Pehle boli you're special tere bina 'shatak' kaun Mai?
Rakhti pocket me iphone aur tinder iphone me
Bas 2 mahine baad uske badle aise sur
Boli "you're just a friend" wo bhi ek gandi si tone Me...

Maine bola thoda ruk ban jaunga special
Kehti you just make noise like an empty vessel
Kaise karu tujhse pyaar kaise karu
Aitbaar kaun Jaane kaisa hoga tera kal?

Aur ab pata hai kya bacha hai?

Mera yaar puraana Unofficial
Mera peg banana Unofficial
Mera sutta jalana Unofficial
Oyo me raatein bitaana Unofficial.

Ghar pe gaane Banana Unofficial
Gaano me raaz batana Unofficial
Aive hi faltu ghar baithe baithe
Mera laakhon udaana Unofficial.

Kyu!!!

Drop vox girl...

Tum kitne special ho
Aur ye tum bhi nai jaante

Kitne filmi ho tum

Be practical 'shatak'
Tak tak ta ta tak

Kitni baar bolu yaar, tum bas ek dost ho.

Mujhe pata hai tum mere saath nahi hogi,
Par ek yaad ke liye, ek photo click kar sakta hu Tumhaare saath?

Mai ladko ke saath photos nahi khichwati yash...

Tera byah rachaana to official
Mera bandi banana Unofficial
Tera chhod ke jaana to official
Mera to ghar pe aansu bhi bahaana

UNOFFICIAL...

Inoffiziell

Ich mache keine Fotos mit Jungs, Yash.

Musik STK...

Was du Liebe nennst,
fühlt sich nicht wie Liebe an, weder in Worten noch in Taten.
Aber das weiß ich oder mein Herz weiß es,
wer es bekommt, kommt damit nicht klar...
Meine Liebe...

Meine Liebe ist inoffiziell, meine
Meine Rolle ist inoffiziell
Jeder deiner Angriffe ist inoffiziell
Jede meiner Niederlagen ist inoffiziell.
Deine Abende, mein Auto, inoffiziell
Du kamst fertig gestylt, inoffiziell
Ich sang dir Lieder am Telefon, um dich einzuschläfern
Bis 4 Uhr morgens, inoffiziell.
Warum!!!

Sorry
Ich hatte weder ein großes Haus noch ein teures Auto
Sorry
Wie hätte ich dir ein Sari für 20.000 besorgen sollen?
Sorry
Ich war ein Spieler im Herzen, aber ein Amateur im Geldbeutel...

Hätte ich keine schlechten Absichten gehabt,
dann wärst du mein gewesen.

Zuerst sagtest du, du bist besonders, wer soll ohne dich einen "shatak" machen? Ich?
Du hast ein iPhone in der Tasche und Tinder auf dem iPhone
Nur zwei Monate später hat sich dein Ton so verändert
Du sagtest "Du bist nur ein Freund", und das in einem fiesen Ton...

Ich sagte, warte ein bisschen, ich werde besonders werden
Du sagst, du machst nur Lärm wie ein leeres Gefäß
Wie soll ich dich lieben, wie soll ich dir
vertrauen? Wer weiß, wie deine Zukunft sein wird?

Und weißt du, was jetzt übrig ist?

Mein alter Freund, inoffiziell
Meinen Drink mixen, inoffiziell
Meine Zigarette anzünden, inoffiziell
Nächte im Oyo verbringen, inoffiziell.

Zuhause Lieder machen, inoffiziell
In den Liedern Geheimnisse verraten, inoffiziell
Einfach so unnötig zu Hause sitzen
und mein Geld verschwenden, inoffiziell.

Warum!!!

Drop vox girl...

Wie besonders du bist,
das weißt du selbst nicht.

Wie filmreif du bist

Sei mal realistisch, 'shatak'
Tak tak ta ta tak

Wie oft soll ich es dir noch sagen, du bist nur ein Freund.

Ich weiß, du wirst nicht bei mir sein,
aber als Erinnerung, kann ich ein Foto mit dir machen?

Ich mache keine Fotos mit Jungs, Yash...

Deine Hochzeit ist offiziell
Dass ich eine Freundin habe, inoffiziell
Dass du mich verlässt, ist offiziell
Aber dass ich zu Hause weine,

INOFFIZIELL...