Текст и перевод песни STOKA - Hrana
Najviše
od
svega
na
svijetu
ja
volim
jesti
Most
of
all
in
the
world
I
love
to
eat
A
osjećaji
gladi
kod
mene
stvarno
su
česti
But
the
feeling
of
hunger
for
me
is
really
frequent
Kad
trbuh
mi
zasvira
jelo
na
stol
se
servira
When
my
belly
starts
to
rumble
food
is
served
on
the
table
A
ti
savršeni
mirisi
nedaju
mi
mira
And
those
perfect
smells
won't
leave
me
alone
Kad
slina
mi
poteće
bilo
to
jutro
il
veće
When
my
mouth
starts
watering
be
it
morning
or
evening
Kad
do
nosnica
mi
dođe
miris
jajca
kad
se
peče
When
the
smell
of
eggs
frying
reaches
my
nostrils
Volim
jesti,
jesti,
stojecki
il
sjesti
I
love
to
eat,
eat,
standing
or
sitting
Il
sam
il
s
nekim
il
unutra
il
na
cesti
Alone
or
with
someone
inside
or
outside
Volim
paste,
makarone
sa
sirevima
na
tone
I
love
pasta,
macaroni
with
tons
of
cheese
Volim
trpat
u
sebe
dok
glava
pod
stol
ne
klone
I
love
to
stuff
myself
until
my
head
falls
under
the
table
Volim
specijalitete,
namaze,
putre,
paštete
I
love
delicacies,
spreads,
pâtés,
and
pies
Ma
sva
moguća
jela
što
kuhari
se
sjete
All
possible
dishes
that
chefs
can
think
of
Volim
štkurkle,
njoke,
mlince,
pure,
koke
I
love
dumplings,
gnocchi,
pancakes,
mashed
potatoes,
chickens
Brokulu,
kelj,
kupus,
čušpajze,
articoke
Broccoli,
kale,
cabbage,
peppers,
artichokes
Čevape
s
puno
luka,
sve
dok
nebude
mi
muka
Cevapi
with
lots
of
onions,
until
it
becomes
a
pain
Ma
pojeo
bi
sedam
kozlica,
patku
i
vuka
But
I
could
eat
seven
kids,
a
duck
and
a
wolf
Volim
jaja
na
oko,
tvrdo
kuhano
il
meko
I
love
eggs
sunny
side
up,
hard-boiled
or
soft-boiled
Volim
kornfleks,
čokolino,
čips
I
griz
na
mlijeko
I
love
cornflakes,
chocolate
cereals,
chips
and
puffs
with
milk
Volim
plodove
iz
mora,
školjke
su
mi
fora
I
love
seafood,
shellfish
is
my
thing
Mogo
bi
ih
jest
uz
vino
dok
ne
svane
zora
I
could
eat
them
with
wine
until
dawn
Volim
kulenove
seke,
špeke
peke,
oblizeke
I
love
smoked
sausage,
bacon,
pancetta,
lollipops
A
da
nepričam
o
vepru
što
smaknut
je
s
čeke
And
not
to
mention
the
pig
that
was
killed
with
a
check
Volim
graha,
kobase,
kremenadle,
pečeno
prase
I
love
peas,
sausages,
meatloaf,
roast
pork
Volim
žderat
ko
stoka
pa
to
barem
zna
se
I
love
to
eat
like
a
cow
so
at
least
that's
known
Volim
slatko,
slano
i
kasno
i
rano
I
love
sweet,
salty
and
late
and
early
Pjevo
bi
na
kiši,
volim
te
hrano!
I
would
sing
in
the
rain,
I
love
you
food!
Volim
jest
ko
stoka
I
sit
napit
se
soka
pa
da
vidiš
sjaj
od
sreće
u
sred
mog
plavog
oka
za
konkretno
deserti
moji
zubi
su
eksperti
mljac,
mljac,
njam,
podrigivanje
I
ferti
x2
I
love
to
eat
like
a
cow
and
drink
juice
until
you
see
the
shine
of
happiness
in
the
middle
of
my
blue
eye
for
specific
desserts
my
teeth
are
experts
yum,
yum,
yummy,
burping
and
done
x2
Mmm...
šta
je
fino,
lješnjak,
čokolino
Mmm...
how
delicious,
hazelnut,
chocolate
cereal
Volim
pojest
kantu
kokica
kad
s
malom
odem
u
kino
I
love
to
eat
a
can
of
popcorn
when
I
go
to
the
cinema
with
my
girl
Liz
čokolade,
pa
ću
kinderlade
Licking
chocolate,
then
I'll
eat
candy
bars
A
onda
sve
to
zalit
čašom
hladne
limunade
And
then
wash
it
all
down
with
a
glass
of
cold
lemonade
Vanilija,
pistacija,
njofra,
snjeguljica,
macha
Vanilla,
pistachio,
Nutella,
snow
white,
matcha
Robin
Stole
Hood,
lud
krade
škrinju
neplaća
Robin
Hood,
crazy
steals
a
chest
doesn't
pay
Slatko
ko
med
i
saća,
na
slatko
uvijek
se
vraćam
Sweet
as
honey
and
honeycomb,
I
always
come
back
to
sweets
Ma
pojeo
bih
bombonijeru
veličine
Brača
But
I
would
eat
a
box
of
chocolates
the
size
of
Brač
Mmm.
i
još
mi
se
ne
povraća
Mmm.
and
I
still
don't
feel
sick
Da
paća
za
meso
sad
opet
želja
je
jača
That
the
duck
for
meat
now
the
desire
is
stronger
Pa
častit
se
ukradenim
sendvičima
izviđača
So
treat
yourself
to
stolen
sandwiches
from
the
scouts
Nažalost,
moj
apetit
nitko
ne
shvaća
Unfortunately,
nobody
understands
my
appetite
Volim
jest
ko
stoka
I
sit
napit
se
soka
pa
da
vidiš
sjaj
od
sreće
u
sred
mog
plavog
oka
za
konkretno
deserti
moji
zubi
su
eksperti
mljac,
mljac,
njam,
podrigivanje
I
ferti
x2
I
love
to
eat
like
a
cow
and
drink
juice
until
you
see
the
shine
of
happiness
in
the
middle
of
my
blue
eye
for
specific
desserts
my
teeth
are
experts
yum,
yum,
yummy,
burping
and
done
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.