Текст и перевод песни STOR feat. Yoel905 - Mitt liv

Mitt liv

Känn ingen oro när du vaknar babe
För man lever bara en gång
Låt dem glo låt dem prata ey
Lärt mig utav kungar hur man blend dom

Länge leve vi Glasgow Leiva
Baby du gör fans utav alla haters
Jag blåser moln från min Agadir
Fråga cour şey-dey, her şey garanti

Varit för mycket mörker nu en broder skiner
Ditt leende är dopaminer
Full fart känner denna
Vi är som alla viner

Vi blir bättre med åren
Själen den blir starkare för varje ärr
Det är det som ger oss karaktär
Känn ingen oro när du vaknar här

För mitt liv är mitt och ingen annans
Jag har ingen tid att kasta bort
Jag vet inte om vi är här imorgon
Så jag lever nu vår tid är kort

Vila i frid du är min fucking bror
Vila här är dina ord
Jag är kvar här i mina skor
Blåser kallt men jag känner elden inombords

Måste älska ditt liv älska dig själv
Måla vackra tavlor med din pensel
Varit på botten har varit nära gränsen
Glädjetårar nu mina ögon glänser

För det är ditt liv darlin'
Lever och dör som en galnin'
Hämta salsa batcha till din begravnin'

För mitt liv är mitt och ingen annans
Jag har ingen tid att kasta bort
Jag vet inte om vi är här imorgon
Så jag lever nu vår tid är kort

Es mi vida y no me importa nada
No tenemos tiempo que perder
Yo no sé si estaré aquí mañana
Y me arriesgo sin miedo a caer

Esta vida es sólo una
Y la voy a disfrutar
Esta es nuestra única salida
No podemos desmañar

För mitt liv är mitt och ingen annans
Jag har ingen tid att kasta bort
Jag vet inte om vi är här imorgon
Så jag lever nu vår tid är kort

Моя жизнь

Не волнуйся, когда просыпаешься, малышка,
Ведь живем лишь однажды.
Пусть смотрят, пусть говорят, эй,
Я научился у королей, как их смешивать с грязью.

Да здравствуем мы, Глазго, Лейва,
Детка, ты делаешь посмешище из всех хейтеров.
Я выдуваю облака из своего Агадира,
Спроси кого угодно, все гарантировано.

Было слишком много тьмы, теперь брат сияет,
Твоя улыбка – мой дофамин.
На полной скорости чувствую это,
Мы как выдержанное вино.

С годами становимся лучше,
Душа крепчает с каждым шрамом,
Именно это формирует наш характер.
Не волнуйся, когда просыпаешься здесь.

Ведь моя жизнь – моя, и ничья больше.
У меня нет времени тратить его впустую.
Я не знаю, будем ли мы здесь завтра,
Поэтому я живу сейчас, наше время коротко.

Покойся с миром, ты мой чертов брат,
Покойся здесь, это твои слова.
Я остаюсь здесь, в своих ботинках,
Дует холодный ветер, но я чувствую огонь внутри.

Должен любить свою жизнь, любить себя,
Рисовать прекрасные картины своей кистью.
Был на дне, был на грани,
Слезы радости теперь блестят в моих глазах.

Ведь это твоя жизнь, дорогая,
Живу и умру как сумасшедший,
Закажу сальсу и бачату на твои похороны.

Ведь моя жизнь – моя, и ничья больше.
У меня нет времени тратить его впустую.
Я не знаю, будем ли мы здесь завтра,
Поэтому я живу сейчас, наше время коротко.

Это моя жизнь, и мне все равно,
Нам нечего терять,
Я не знаю, буду ли я здесь завтра,
И я рискую, не боясь упасть.

Эта жизнь только одна,
И я собираюсь наслаждаться ею,
Это наш единственный выход,
Мы не можем сдаться.

Ведь моя жизнь – моя, и ничья больше.
У меня нет времени тратить его впустую.
Я не знаю, будем ли мы здесь завтра,
Поэтому я живу сейчас, наше время коротко.