really hate you </3 - STORMPRICE перевод на немецкий

really hate you </3

(Lightbulb, alright)

I hate you
Fallin' to the bottom, wanna take you
Down another bottle, then I break you
Always stuck my problems on the table
Fixin' up my hair with a staple
Wishin' that I was fuckin' stable
I might end up dead, fuckin' hate you

Hate you, oh, my God, I hate you
Thinkin' of the past, wishin' I could fuckin' change you
True love never lasts, took my heart and left me broken
Ever since a child, lately, I've been feelin' hopeless

I know we haven't talked in several months
In my head like, "What the fuck?"
You got my heart, and, still, my guts
And maybe that's my luck

I fuckin' shit up, I always fuck it up
I've been stabbin' for a minute now and it fuckin' sucks
Chillin' in the background, I can never get enough
But I really fuckin' hate you
Yeah, I hate your fuckin' guts

Sleep deprived, I'ma terrified
I'm tired for sure
Yeah, she's been lyin', oh, dear
I've been so tired for years
I'm done with wastin' these tears
Turned that new leaf with no fear
All I can-

17 thoughts, like, you drags, too?
Fell into the eyes once you screamed our name out
There is no way out, I can't even take it
It was such a class-car, I just barely made it

I know we haven't talked in several months
In my head like, "What the fuck?"
You got my heart, and, still, my guts
And maybe that's my luck

I fuckin' shit up, I always fuck it up
I've been stabbin' for a minute now and it fuckin' sucks
Chillin' in the background, I can never get enough
But I really fuckin' hate you
Yeah, I hate your fuckin' guts

(Lightbulb, alright)

dich wirklich hassen </3

(Glühbirne, in Ordnung)

Ich hasse dich
Fall' auf den Grund, will dich nehmen
Noch 'ne Flasche, dann zerbrech' ich dich
Warf meine Probleme stets auf den Tisch
Richt' mein Haar mit 'ner Klammer
Wünschte, ich wär' verdammt stabil
End' vielleicht tot, hasse dich so sehr

Hass dich, oh Gott, ich hass dich
Denk' an die Vergangenheit, wünschte, ich könnte dich verändern
Wahre Liebe hält nie, brach mein Herz und ließ mich zerstört
Schon seit dem Kindsein fühl' ich mich hoffnungslos

Ich weiß, wir sprachen monatelang nicht
In meinem Kopf so: "Was zum Teufel?"
Hast mein Herz und immer noch meine Kraft
Vielleicht ist das mein Glück

Ich verderb' alles, ich versaue es stets
Ich kämpfe schon ewig und es ist zum Kotzen
Häng' im Hintergrund, krieg' nie genug
Aber ich hasse dich wirklich
Ja, ich hasse deine verdammten Eingeweide

Schlafentzug, ich bin verängstigt
Bin sicher erschöpft
Ja, sie hat gelogen, oh Gott
Ich war jahrelang so müde
Bin fertig damit, Tränen zu verschwenden
Blätt're um ohne Furcht
Alles, was ich-

17 Gedanken, als würdest du ziehen?
Fiel in die Augen, als du unseren Namen schriest
Es gibt keinen Ausweg, ich halt's nicht aus
War so ein Luxuswagen, ich schafft' es kaum

Ich weiß, wir sprachen monatelang nicht
In meinem Kopf so: "Was zum Teufel?"
Hast mein Herz und immer noch meine Kraft
Vielleicht ist das mein Glück

Ich verderb' alles, ich versaue es stets
Ich kämpfe schon ewig und es ist zum Kotzen
Häng' im Hintergrund, krieg' nie genug
Aber ich hasse dich wirklich
Ja, ich hasse deine verdammten Eingeweide

(Glühbirne, in Ordnung)