Текст и перевод песни STORRY - A Lost Find

A Lost Find

Flying high, terrified to let go of this balloon
Say goodbye to this heart, say goodbye
And then sing a soft tune, doo doo, doo doo
I've been looking left and looking right
Trying to find a love that's foolproof
Where I'm looking things don't happen overnight
I'm not sure that it's true
And how 'bout you
Love will you find me soon
Ooh, love will you find me soon

You don't want love like this
No, you don't want this kiss
Of mine, of mine, of mine
It is a lost find
I wanna cry sometimes
I wanna lie in someone's arms tonight

Planted a seed in my heart
Now it's looking like this flower will never bloom
I've been searching for the way
To turn dried petals into sweet perfume
I've been lost inside this maze
Between love and pain and losing my pride
Will you find me a place in your heart before I die

You don't want love like this
No, you don't want this kiss
Of mine, of mine, of mine
It is a lost find
I wanna cry sometimes
I wanna lie in someone's arms tonight

Oh, Oh, Oh

Before I die
I wanna cry
I wanna cry

Une trouvaille perdue

Je vole haut, terrifiée de lâcher ce ballon
Dis au revoir à ce cœur, dis au revoir
Et chante ensuite une mélodie douce, doo doo, doo doo
J'ai regardé à gauche et à droite
Essayer de trouver un amour à toute épreuve
Là où je regarde, les choses ne se produisent pas du jour au lendemain
Je ne suis pas sûre que ce soit vrai
Et toi, qu'en penses-tu ?
L'amour me trouvera-t-il bientôt ?
Ooh, l'amour me trouvera-t-il bientôt ?

Tu ne veux pas d'un amour comme ça
Non, tu ne veux pas de ce baiser
Le mien, le mien, le mien
C'est une trouvaille perdue
J'ai envie de pleurer parfois
J'ai envie de me blottir dans les bras de quelqu'un ce soir

J'ai planté une graine dans mon cœur
Maintenant, il semble que cette fleur ne s'épanouira jamais
J'ai cherché le moyen
De transformer des pétales séchés en un doux parfum
Je me suis perdue dans ce labyrinthe
Entre l'amour et la douleur et la perte de ma fierté
Me trouveras-tu une place dans ton cœur avant que je meure ?

Tu ne veux pas d'un amour comme ça
Non, tu ne veux pas de ce baiser
Le mien, le mien, le mien
C'est une trouvaille perdue
J'ai envie de pleurer parfois
J'ai envie de me blottir dans les bras de quelqu'un ce soir

Oh, Oh, Oh

Avant que je meure
J'ai envie de pleurer
J'ai envie de pleurer