STORRY - You Don't Know Me (Nah Nah) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STORRY - You Don't Know Me (Nah Nah)




You Don't Know Me (Nah Nah)
Tu ne me connais pas (Nah Nah)
I got a lotta drive
J'ai beaucoup de motivation
I got a lotta stacks in the back seat of my car
J'ai beaucoup de billets dans la banquette arrière de ma voiture
I got a lotta lines
J'ai beaucoup de lignes
Can play you lotta tracks at the back seat of the bar
Je peux te jouer beaucoup de morceaux dans la banquette arrière du bar
And everybody say hey to me
Et tout le monde me dit bonjour
Trying to catch my spark to light their cigar
Essayer d'attraper mon étincelle pour allumer leur cigare
Got a little smart, got a little hard
J'ai un peu de mal, j'ai un peu de difficulté
Got a little sharp, got a lotta heart and
J'ai un peu de piquant, j'ai beaucoup de cœur et
Daddy say, bite back them sharks and you know bae
Papa dit, mords les requins et tu sais chérie
You deal them cards, for them boys, for them boys, for them boys and
Tu distribue ces cartes, pour ces garçons, pour ces garçons, pour ces garçons et
If they wanna play with ya
S'ils veulent jouer avec toi
Take these motherfuckers for their last dime baby, baby, baby, baby
Prends ces enfoirés pour leur dernier sou bébé, bébé, bébé, bébé
Ooh, I know who I am, what I want bae
Ooh, je sais qui je suis, ce que je veux chérie
Ooh, I know who I am, what I want bae
Ooh, je sais qui je suis, ce que je veux chérie
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah
Tu ne me connais pas, nah nah
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah oh
Tu ne me connais pas, nah nah oh
I got a lotta shy
J'ai beaucoup de timidité
I'm shaking lotta hands and assets every single night
Je serre beaucoup de mains et d'actifs chaque soir
I just put on a smile
Je me contente de sourire
Lotta batting lashes, ain't nobody putting up a fight
Beaucoup de battements de cils, personne ne se bat
And everybody say hey to me
Et tout le monde me dit bonjour
'Cuz they all want a piece of that pretty round pie
Parce qu'ils veulent tous un morceau de cette belle tarte ronde
Finger licking good, I got a lotta class, a little hood
Doigts qui se lèchent de plaisir, j'ai beaucoup de classe, un peu de quartier
But I'm largely misunderstood and
Mais je suis largement incomprise et
Daddy say, bite back them sharks, you deal them cards and
Papa dit, mords les requins, tu distribue les cartes et
All these boys, all these boys
Tous ces garçons, tous ces garçons
Walk around like they want your hand but they wanna get it in and
Se promènent comme s'ils voulaient ta main mais ils veulent la mettre dedans et
If they wanna play with ya
S'ils veulent jouer avec toi
Take these motherfuckers for their last dime baby, baby, baby, baby
Prends ces enfoirés pour leur dernier sou bébé, bébé, bébé, bébé
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, I know who I am, what I want bae
Ooh, je sais qui je suis, ce que je veux chérie
Ooh, I know who I am, what I want bae
Ooh, je sais qui je suis, ce que je veux chérie
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah
Tu ne me connais pas, nah nah
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah oh
Tu ne me connais pas, nah nah oh
Ooh I got a lotta lines
Ooh J'ai beaucoup de lignes
Ooh I got a lotta drive, a lotta lines and
Ooh J'ai beaucoup de motivation, beaucoup de lignes et
Daddy say, bite back them sharks and you know babe
Papa dit, mords les requins et tu sais chérie
All these boys, all these boys playing 'round 'cuz they wanna get it in and
Tous ces garçons, tous ces garçons qui jouent parce qu'ils veulent la mettre dedans et
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah
Tu ne me connais pas, nah nah
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah
Tu ne me connais pas, nah nah
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah
Tu ne me connais pas, nah nah
Ooh, You don't know me, nah nah
Ooh, Tu ne me connais pas, nah nah
You don't know me, nah nah oh
Tu ne me connais pas, nah nah oh





Авторы: Jean Massicotte, Yotam Baum, Dina Koutsouflakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.