Текст песни и перевод на француский STORYCHAINS feat. NoMirage - Догораю

Догораю

Если мы рядом, то готовьтесь к пожару — мы пылаем от счастья
Стреляем снарядом в укромное место
Где от части так важно хранить и мечтать о порядке
Ты нужней, чем Питер для Москвы. Ты нужней, чем земля на орбите
Ты мне нужней всего, чем спринтеру адреналин, чем климату ветер
Меня накрыло волной — это до боли знакомо обоим: фото на память
Где я догораю и пластинка по кругу приводит нас к тайнам
Я догораю, мне грустно
Я больше не верю — не лечит, забудем о худшем

Я догораю до тла и все твои фото с окна
Ты намеревалась одна, улететь далеко любовь забрав
Мы таили чувства, так пусто. Климат-контроль обесточен
Лукавила грустно. Мимо наведены стрелы — Эрос не точен

Я догораю до тла и все твои фото с окна
Ты намеревалась одна, улететь далеко любовь забрав
Мы таили чувства, так пусто. Климат-контроль обесточен
Лукавила грустно. Мимо наведены стрелы — Эрос не точен

Я догорел не заметно, тебя поранили стрелы
Я хотел бы быть ярче, но увы не сумел
Меня так гложет всё в сердце. Мы разлетелись по ветру
Ведь нашим чувствам, твоё небо совсем не предел
Ярко горел, как звезда — меня рукой не достать
Но я так сильно устал, упав лицом на асфальт
Я догораю стремглав, я догораю до тла
Останусь только на фото, но это всё ерунда

Я догораю до тла и все твои фото с окна
Ты намеревалась одна, улететь далеко любовь забрав
Мы таили чувства, так пусто. Климат-контроль обесточен
Лукавила грустно. Мимо наведены стрелы — Эрос не точен

Я догораю до тла и все твои фото с окна
Ты намеревалась одна, улететь далеко любовь забрав
Мы таили чувства, так пусто. Климат-контроль обесточен
Лукавила грустно. Мимо наведены стрелы — Эрос не точен

Je brûle

Si nous sommes ensemble, préparez-vous au feu - nous brûlons de bonheur
Nous tirons un projectile vers un endroit secret
Où il est si important de garder et de rêver d'ordre
Tu es plus nécessaire que Saint-Pétersbourg pour Moscou. Tu es plus nécessaire que la Terre en orbite
Tu es plus nécessaire à moi que l'adrénaline à un sprinter, que le vent au climat
Une vague m'a submergé - c'est un sentiment familier à nous deux : une photo souvenir
Où je brûle et le disque tourne en boucle, nous menant à des secrets
Je brûle, je suis triste
Je n'y crois plus - cela ne guérit pas, oublions le pire

Je brûle jusqu'aux cendres et toutes tes photos depuis la fenêtre
Tu avais l'intention de partir seule, d'emporter l'amour loin
Nous avons caché nos sentiments, c'est si vide. La climatisation est hors service
Tu as menti tristement. Les flèches sont tirées à côté - Eros n'est pas précis

Je brûle jusqu'aux cendres et toutes tes photos depuis la fenêtre
Tu avais l'intention de partir seule, d'emporter l'amour loin
Nous avons caché nos sentiments, c'est si vide. La climatisation est hors service
Tu as menti tristement. Les flèches sont tirées à côté - Eros n'est pas précis

J'ai brûlé sans que tu ne le remarques, tu as été blessée par les flèches
J'aurais aimé être plus brillant, mais malheureusement, je n'y suis pas parvenu
Tout me ronge le cœur. Nous nous sommes dispersés au vent
Car pour nos sentiments, ton ciel n'est pas une limite
Je brûlais vivement, comme une étoile - tu ne pouvais pas m'atteindre
Mais j'en ai tellement assez, je suis tombé face contre l'asphalte
Je brûle à toute allure, je brûle jusqu'aux cendres
Je ne resterai que sur les photos, mais tout cela n'a aucune importance

Je brûle jusqu'aux cendres et toutes tes photos depuis la fenêtre
Tu avais l'intention de partir seule, d'emporter l'amour loin
Nous avons caché nos sentiments, c'est si vide. La climatisation est hors service
Tu as menti tristement. Les flèches sont tirées à côté - Eros n'est pas précis

Je brûle jusqu'aux cendres et toutes tes photos depuis la fenêtre
Tu avais l'intention de partir seule, d'emporter l'amour loin
Nous avons caché nos sentiments, c'est si vide. La climatisation est hors service
Tu as menti tristement. Les flèches sont tirées à côté - Eros n'est pas précis