Текст и перевод песни STR feat. Lakshmi Menon - Desi Girl

Desi Girl

(My desi girl
My desi girl
Girl... girl... girl... girl) —– 2

Jhumka gira de
Jo milale agar woh nazar se nazar mein taale
Nachke dikade
Sabki dhadkan mein kadam se kadam milale
Lehron si chaal pe chaal bichade
Dil ko yun behaal bana de
Par deewane mane
Na dekhi koi aisi girl
(Na dekhi koi aisi girl)
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Ain't nobody like my desi girl
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Sab toh soni saadi desi girl
Who's the hottest girl in the world?
My desi girl
My desi girl
Thumka lagaike she'll rock your world
My desi girl
My desi girl
My desi girl
My desi girl
Pade kamar pe jo nazar
Saare sapno mein rang bhar jaaye
Jo tham le woh haath toh
Hus ke hi aashiq mar jaayein
Dhoondon jahan mein chahe kahin
Na tumko milegi koi aisi girl
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Ain't nobody like my desi girl
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Sab toh soni saadi desi girl
Who's the hottest girl in the world?
My desi girl
My desi girl
Thumka lagaike she'll rock your world
My desi girl
My desi girl
My desi girl
My desi girl
Girl girl girl...
Jahan jahan bhi jau main
Saari nazrein toh peche peche aaye
Ruku zara mein jo yahan
Thandi thandi saari saanse tham jaye
Sabki nigahon ne hai kaha
Ke khwaabon mein hai dekhi meri jaisi girl
Meri jaisi girl
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Ain't nobody like a desi girl
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Sab ko soni lagthi desi girl
Who's the hottest girl in the world?
My desi girl
My desi girl
Thumka lagaike we'll rock your world
My desi girl
My desi girl
Jhumka gira de
Jo milale agar woh nazar se nazar mein taale
Nachke dikade
Sabki dhadkan mein kadam se kadam milale
Lehron si chaal pe chaal bichade
Dil ko yun behaal bana de
Saare deewane mane
Na dekhi koi aisi girl
(Na dekhi koi aisi girl)
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Ain't nobody like my desi girl
Dekhi lakh lakh pardesi girl
Sab toh soni saadi desi girl
Who's the hottest girl in the world?
My desi girl
My desi girl
Thumka lagaike she'll rock your world
My desi girl
My desi girl
My desi girl
My desi girl
Girl girl girl girl girl girl...

Fille indienne

(Ma fille indienne
Ma fille indienne
Fille... fille... fille... fille) —– 2

Les boucles d'oreilles ont glissé
Si nos regards se rencontrent, ils se verrouillent
Danse et montre
Que tes pas s'accordent au rythme de chaque cœur
Tes mouvements sont comme des vagues
Fais que mon cœur s'emballe
Je suis fou amoureux
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
(Je n'ai jamais vu une fille comme toi)
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Il n'y a personne comme ma fille indienne
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Toutes sont belles, mais ma fille indienne est unique
Qui est la fille la plus sexy du monde ?
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Elle te fera vibrer avec ses mouvements de hanche
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Si ton regard se pose sur sa taille
Il remplira tous tes rêves de couleurs
Si tu tiens sa main
Tu mourras d'amour en souriant
Je la cherche partout dans le monde
Tu ne trouveras jamais une fille comme elle
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Il n'y a personne comme ma fille indienne
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Toutes sont belles, mais ma fille indienne est unique
Qui est la fille la plus sexy du monde ?
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Elle te fera vibrer avec ses mouvements de hanche
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Fille fille fille...
Partout où je vais
Tous les regards me suivent
Si je m'arrête ici
Tout le monde retient son souffle
Tous les yeux disent
Que dans mes rêves, j'ai vu une fille comme toi
Une fille comme toi
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Il n'y a personne comme une fille indienne
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Elles sont toutes belles, mais les filles indiennes sont uniques
Qui est la fille la plus sexy du monde ?
Ma fille indienne
Ma fille indienne
On va te faire vibrer avec nos mouvements de hanche
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Les boucles d'oreilles ont glissé
Si nos regards se rencontrent, ils se verrouillent
Danse et montre
Que tes pas s'accordent au rythme de chaque cœur
Tes mouvements sont comme des vagues
Fais que mon cœur s'emballe
Tous sont fous amoureux
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
(Je n'ai jamais vu une fille comme toi)
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Il n'y a personne comme ma fille indienne
J'ai vu des milliers de filles étrangères
Toutes sont belles, mais ma fille indienne est unique
Qui est la fille la plus sexy du monde ?
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Elle te fera vibrer avec ses mouvements de hanche
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Ma fille indienne
Fille fille fille fille fille fille...