STRANIZA - Аут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни STRANIZA - Аут




Аут
Out
Куплет 1. Straniza
Verse 1. Straniza
Луна… слепишь фарами.
Moon… you blind me with your headlights.
Меняя короткий путь на дальний, сложный.
Trading the short path for a long, complex one.
Пустой город, не спишь только ты.
Empty city, you're the only one awake.
А я в другой стороне.
And I'm on the other side.
Припев. Straniza
Chorus. Straniza
Путаница девочка заблудилась в мыслях.
Confused girl, lost in thoughts.
Нам бы поменять все принципы или простится.
We should change all our principles or say goodbye.
Раз и навсегда, ра-раз и навсегда.
Once and for all, on-once and for all.
Я ухожу из твоих чувств, я больше не вернусь.
I'm leaving your feelings, I won't come back.
Путаница девочка заблудилась в мыслях.
Confused girl, lost in thoughts.
Нам бы поменять все принципы или простится.
We should change all our principles or say goodbye.
Раз и навсегда, ра-раз и навсегда.
Once and for all, on-once and for all.
Я ухожу из твоих чувств, я больше не вернусь.
I'm leaving your feelings, I won't come back.
Непостежимое льется на мне…
The incomprehensible flows over me…
Непостежимое льется на мне…
The incomprehensible flows over me…
Непостежимое льется на мне…
The incomprehensible flows over me…
Непостежимое…
The incomprehensible…
Куплет 2. Straniza
Verse 2. Straniza
Если я буду тонуть, ты полезешь в воду.
If I drown, you'll jump into the water.
Наплевать на глубину, в штурмовую погоду.
Ignoring the depth, in stormy weather.
Не страшен ветер, нам не страшен ураган.
We're not afraid of the wind, we're not afraid of the hurricane.
Через дно, через туман, карабкаемся по горам.
Through the bottom, through the fog, we climb the mountains.
К вершине, прости меня, прости меня, прости меня.
To the top, forgive me, forgive me, forgive me.
Нет сил у меня, а у нас нет времени больше.
I have no strength left, and we have no more time.
Обхвачу руками голову, прижму к груди.
I'll grab my head with my hands, hold it to my chest.
Прости меня.
Forgive me.
Припев. Straniza
Chorus. Straniza
Путаница девочка заблудилась в мыслях.
Confused girl, lost in thoughts.
Нам бы поменять все принципы или простится.
We should change all our principles or say goodbye.
Раз и навсегда, ра-раз и навсегда.
Once and for all, on-once and for all.
Я ухожу из твоих чувств, я больше не вернусь.
I'm leaving your feelings, I won't come back.
Путаница девочка заблудилась в мыслях.
Confused girl, lost in thoughts.
Нам бы поменять все принципы или простится.
We should change all our principles or say goodbye.
Раз и навсегда, ра-раз и навсегда.
Once and for all, on-once and for all.
Я ухожу из твоих чувств, я больше не вернусь.
I'm leaving your feelings, I won't come back.
Непостежимое льется на мне…
The incomprehensible flows over me…
Непостежимое льется на мне…
The incomprehensible flows over me…
Непостежимое льется на мне…
The incomprehensible flows over me…
Непостежимое…
The incomprehensible…





Авторы: баймуратов а., чумаченко к.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.