STRANIZA - Остановись (Live) - перевод текста песни на английский

Остановись (Live) - STRANIZAперевод на английский




Остановись (Live)
Stop (Live)
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Впереди мой путь и я
My path lies ahead and I
Сам себе маяк
Am my own lighthouse
Только б не свернуть
Just don't turn away
Только бы понять кто я
Just understand who I am
И мне не нужен свет
And I don't need the light
Я вижу в темноте
I see in the darkness
Есть тысяча дорог
There are a thousand roads
Но они все не те
But they are all wrong
Они не приведут к мечте
They won't lead to the dream
Ты найди одну, ту
You find one, that one
И не отступай
And don't retreat
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Иногда кажется неуловимым
Sometimes it seems elusive
Всё то, ради чего постоянно в пути мы
Everything we are constantly on the road for
Хочется выйти из этой рутины
I want to get out of this routine
Но небеса не дают испытаний
But the heavens don't give trials
Которые выдержать нам не под силу
That we cannot endure
Новый день чистый лист
A new day a blank slate
Будто шанс наш жизнь на бис
Like a chance for our life, an encore
Где планы плавно вытекают к цели
Where plans smoothly flow towards the goal
Где успех делу времени свято веря
Where success faithfully believes in the matter of time
Новый шаг, как новый бой
A new step, like a new battle
Шевелю ногами, но думаю головой
I move my legs, but I think with my head
Не из тех кого поломает поражений боль
Not one of those who will be broken by the pain of defeat
Ты готов повести за собой?
Are you ready to lead?
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Дни идут туда, где
The days go to where
Загорается свет
The light ignites
Те, кто идут на него,
Those who go towards it,
Тут же обжигают
Immediately get burned
Выжидая рассвет свой
Waiting for my own dawn
Дико подсел
I'm wildly hooked
На эту игру
On this game
Вопреки всему, выживаю
Against all odds, I survive
И моя мечта здесь,
And my dream is here,
Так и передай всем,
So tell everyone,
И не говори, что не потянем
And don't say we can't handle it
Из тысячи дорог, но они все не те
Out of a thousand roads, but they are all wrong
Ногами я перебирая тропы,
With my feet sorting through the paths,
Найду ту, что между мирами
I will find the one between worlds
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone
Остановись
Stop
Хватит привязывать себя к другим
Stop tying yourself to others
Рушить всё, камнем падая вниз
Destroying everything, falling like a stone





Авторы: чумаченко ксения александровна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.