STRFKR - Aliens - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STRFKR - Aliens




Aliens
Les extraterrestres
It is known throughout the academic world, the medical world
C'est connu dans le monde universitaire, le monde médical
It is known throughout the Air Force
C'est connu dans toute l'armée de l'air
And above all it is known throughout the CIA
Et surtout, c'est connu dans toute la CIA
...At Wright Patterson Field has in its possession a spacecraft
...Au champ Wright Patterson, ils ont en leur possession un vaisseau spatial
The transparent plastic dome that covered the cockpit
Le dôme en plastique transparent qui recouvrait le cockpit
And because of this accident in space
Et à cause de cet accident dans l'espace
The twelve small human beings died suddenly of decompression
Les douze petits êtres humains sont morts soudainement de décompression
In the purely mortal way that our...
D'une manière purement mortelle, comme nos...
That the Russian astronauts perished last year
Comme les astronautes russes ont péri l'année dernière
They were not shot down by our fighter
Ils n'ont pas été abattus par nos chasseurs
Planes, they suffered an operational loss
Avions, ils ont subi une perte opérationnelle
However, in this particular case
Cependant, dans ce cas particulier
It was very fortunate that our alert radar net
C'était très heureux que notre réseau de radar d'alerte
In the western states had the UFO on its screen
Dans les États occidentaux ait eu l'OVNI sur son écran
In fact, three radar stations were
En fait, trois stations radar étaient
Tracking an unidentified object at immense altitude
Suivant un objet non identifié à une altitude immense
And traveling at unbelievable speed when
Et se déplaçant à une vitesse incroyable quand
It stopped, fluttered, went out of control
Il s'est arrêté, a flageolé, a perdu le contrôle
And fell, circling toward the earth
Et est tombé, tournant vers la terre





Авторы: Keil Corcoran, Joshua Hodges, Shawn Glassford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.