Always / Never - STRFKR перевод на русский

Always / Never

Must be some way to feel again
Always thought I was on the right side
Now that death's licking at my heels
I don't know what's happened here with my life

What should I remember? (Ooh-oh)
Why should I go on like everything's fine?
Hot shit in November (ooh-oh)
No shadow to keep 'em feeling alive

I want some way to feel again
I wanna live in another time
With my back up against the wall
I don't know what happened here, but I'm fine

What should I remember? (Ooh-oh)
Why should I go on like everything's fine?
Hot shit in November (ooh-oh)
No shadow to keep 'em feeling alive

I should've never fallen for it
Somebody who never listened to me
Why say that you're wrong when you don't mean it?
Why say it, you always never-
Always never, always, always, always, always

I need something to feel again
I need another who understands
What the fuck am I doing here?
I don't know what's happened here with my life

What should I remember? (Ooh-oh)
Why should I go on like everything's fine?
Hot shit in November (ooh-oh)
No shadow to keep 'em feeling alive

I should've never fallen for it
Somebody who never listened to me
Why say that you're wrong when you don't mean it?
Why say it you always, always-

I should've never fallen for it
Somebody who never listened to me
Why say that you're wrong when you don't mean it?
Why say it, you always, always-
Always, always, always, always

Всегда / Никогда

Должен быть какой-то способ почувствовать снова
Всегда думал, что я на правильной стороне
Теперь, когда смерть лижет мне пятки
Я не знаю, что случилось с моей жизнью

Что я должен помнить? (У-у)
Почему я должен продолжать, как будто всё хорошо?
Горячая штучка в ноябре (у-у)
Нет тени, чтобы поддерживать в них чувство жизни

Я хочу найти способ почувствовать снова
Я хочу жить в другое время
Прижавшись спиной к стене
Я не знаю, что здесь произошло, но я в порядке

Что я должен помнить? (У-у)
Почему я должен продолжать, как будто всё хорошо?
Горячая штучка в ноябре (у-у)
Нет тени, чтобы поддерживать в них чувство жизни

Я не должен был на это попадаться
На ту, которая меня никогда не слушала
Зачем говорить, что ты неправа, если ты так не думаешь?
Зачем говорить это, ты всегда никогда-
Всегда никогда, всегда, всегда, всегда, всегда

Мне нужно что-то, чтобы почувствовать снова
Мне нужна другая, которая понимает
Что, чёрт возьми, я здесь делаю?
Я не знаю, что случилось с моей жизнью

Что я должен помнить? (У-у)
Почему я должен продолжать, как будто всё хорошо?
Горячая штучка в ноябре (у-у)
Нет тени, чтобы поддерживать в них чувство жизни

Я не должен был на это попадаться
На ту, которая меня никогда не слушала
Зачем говорить, что ты неправа, если ты так не думаешь?
Зачем говорить это, ты всегда, всегда-

Я не должен был на это попадаться
На ту, которая меня никогда не слушала
Зачем говорить, что ты неправа, если ты так не думаешь?
Зачем говорить это, ты всегда, всегда-
Всегда, всегда, всегда, всегда