Deep Dream - STRFKR перевод на немецкий

Deep Dream

I saw your face in a dream

I heard you whispering my name

I thought it couldn't be real

When everything before all looked the same

Who's watching me
As I walk away to the other side

Lie down slow, let it overflow
Open my eyes and I paint it gold
I let it go, leaving all my love
Walk through the door and I paint it gold

What isn't there that you need?

Don't wanna do it on your own

My thought's unfold like a movie

While they're always playing the same song

Who's watching me
As I walk away to the other side

Lie down slow, let it overflow
Open my eyes and I paint it gold
I let it go, leaving all my love
Walk through the door and I paint it gold

Lie down slow, let it overflow
Open my eyes and I paint it gold

I let it go, leaving all my love
Walk through the door and I paint it gold

Tiefer Traum

Ich sah dein Gesicht in einem Traum

Ich hörte dich meinen Namen flüstern

Ich dachte, es könnte nicht real sein

Als alles davor gleich aussah

Wer beobachtet mich
Während ich zur anderen Seite gehe

Leg dich langsam hin, lass es überfließen
Öffne meine Augen und ich male es golden an
Ich lasse es los, lasse all meine Liebe zurück
Gehe durch die Tür und ich male es golden an

Was fehlt dir, das du brauchst?

Willst es nicht alleine tun

Meine Gedanken entfalten sich wie ein Film

Während sie immer dasselbe Lied spielen

Wer beobachtet mich
Während ich zur anderen Seite gehe

Leg dich langsam hin, lass es überfließen
Öffne meine Augen und ich male es golden an
Ich lasse es los, lasse all meine Liebe zurück
Gehe durch die Tür und ich male es golden an

Leg dich langsam hin, lass es überfließen
Öffne meine Augen und ich male es golden an

Ich lasse es los, lasse all meine Liebe zurück
Gehe durch die Tür und ich male es golden an