Текст и перевод песни STRFKR - Isabella of Castile

Isabella of Castile

I know
I should go
But I want
To stay
Here with you
In this room
I can tell
We'll never be alone

Never mind, okay
Never mind, okay
Never mind, okay

(The beginning of philosophy is wonder
Philosophy is man's expression of curiosity about everything
His attempt to make sense of the world through his intellect)

I know
You have to go
But I want
To keep you to myself
Like a dream
I can tell
We'll never be alone

Never mind, okay
Never mind, okay
Never mind, okay

Isabelle de Castille

Je sais
Que je devrais partir
Mais je veux
Rester
Ici avec toi
Dans cette pièce
Je peux dire
Que nous ne serons jamais seuls

Ne t'en fais pas, d'accord
Ne t'en fais pas, d'accord
Ne t'en fais pas, d'accord

(Le commencement de la philosophie est l'émerveillement
La philosophie est l'expression de la curiosité de l'homme à propos de tout
Sa tentative de donner un sens au monde à travers son intellect)

Je sais
Que tu dois partir
Mais je veux
Te garder pour moi seul
Comme un rêve
Je peux dire
Que nous ne serons jamais seuls

Ne t'en fais pas, d'accord
Ne t'en fais pas, d'accord
Ne t'en fais pas, d'accord