Tape Machine - STRFKR перевод на немецкий

Tape Machine

Thin and white and kinky hair
A shadow's climbing up the wall
Your letter lying near the phone
With honors for the patient one

I know your dark side is stronger than you think
You always were underneath

Was this trouble your nature?
Why can't you shake it
Even like this?
Was this trouble your nature?
Why can't you say it
Even like this?

I don't know why
I don't know why

They always have so much to say
And no one there who cared to hear

I know your darkness better than you think
While all your old lovers falling on their knees
And all their hearts exploding underneath
You always were good to me

Was this trouble your nature?
Why can't you shake it
Even like this?
Was this trouble your nature?
Why can't you say it
Even like this?

I don't know why
I don't know why
I don't know why
I don't know why

I don't know why
I don't know why
I don't know why
I don't know why

Bandmaschine

Dünn und weiß und krauses Haar
Ein Schatten klettert die Wand empor
Dein Brief liegt neben dem Telefon
Mit Ehren für die Geduldige

Ich weiß, deine dunkle Seite ist stärker als du denkst
Du warst immer im Verborgenen

Lag dieser Ärger in deiner Natur?
Warum kannst du ihn nicht abschütteln
Nicht einmal so?
Lag dieser Ärger in deiner Natur?
Warum kannst du es nicht sagen
Nicht einmal so?

Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum

Sie haben immer so viel zu sagen
Und niemand da, der zuhören wollte

Ich kenne deine Dunkelheit besser als du denkst
Während all deine alten Liebhaber auf die Knie fallen
Und all ihre Herzen darunter explodieren
Du warst immer gut zu mir

Lag dieser Ärger in deiner Natur?
Warum kannst du ihn nicht abschütteln
Nicht einmal so?
Lag dieser Ärger in deiner Natur?
Warum kannst du es nicht sagen
Nicht einmal so?

Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum

Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum