STRIPE - Arts N Crafts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STRIPE - Arts N Crafts




Arts N Crafts
Arts N Crafts
You
Toi
Tearing out pieces
Tu déchires des morceaux
To replace the broken pieces of
Pour remplacer les morceaux cassés de
You
Toi
Tearing out pieces
Tu déchires des morceaux
To replace the broken pieces
Pour remplacer les morceaux cassés
Of me
De moi
Tearing out pieces
Tu déchires des morceaux
To replace the broken pieces of
Pour remplacer les morceaux cassés de
Of me
De moi
Tearing out pieces
Tu déchires des morceaux
To replace the
Pour remplacer le
To replace the
Pour remplacer le
To replace the
Pour remplacer le
To replace the
Pour remplacer le
Broken pieces, mend em all together like
Morceaux cassés, répare-les tous comme
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Broken pieces, mend em all together like
Morceaux cassés, répare-les tous comme
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Broken pieces, mend em all together like
Morceaux cassés, répare-les tous comme
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Broken pieces
Morceaux cassés
Broken pieces
Morceaux cassés
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Lifes a picture paint it vivid
La vie est un tableau, peins-le avec des couleurs vives
Know you scared of pain in life
Je sais que tu as peur de la douleur dans la vie
But don't be scared to live it
Mais n'aie pas peur de la vivre
It's gon come back to bite you
Elle va revenir te mordre
Do the things that excite you
Fais les choses qui t'excitent
Don't be scared of the hurt
N'aie pas peur de la douleur
Cause one day you'll be in a hearse
Parce qu'un jour tu seras dans un corbillard
And that's something you can't rehearse
Et c'est quelque chose que tu ne peux pas répéter
One day, you'll be elderly
Un jour, tu seras vieille
Wishing you had no regrets
En te souhaitant de ne pas avoir de regrets
But now, the clock is ticking
Mais maintenant, l'horloge tourne
And you got mad stress
Et tu as beaucoup de stress
Cause you didn't do this
Parce que tu n'as pas fait ça
And you didn't do that
Et tu n'as pas fait ça
And you wish you did this
Et tu souhaites avoir fait ça
And you wish you did that
Et tu souhaites avoir fait ça
Ay
Ay
People fall, things break, put em back together
Les gens tombent, les choses se cassent, remets-les en place
My life fell apart but I said "you know what whatever"
Ma vie s'est effondrée mais j'ai dit "tu sais quoi, peu importe"
Cause I knew I could recover
Parce que je savais que je pouvais m'en remettre
Life goes on
La vie continue
No matter how much you suffer
Peu importe combien tu souffres
Got to grab the missing pieces
Il faut saisir les morceaux manquants
Grab the glue then stick em
Prendre la colle et les coller
Scissors on my side toxic people say fuck em
Des ciseaux à mes côtés, les gens toxiques disent "va te faire foutre"
Cut em out of your life
Coupes-les de ta vie
Don't let em cause you no strife
Ne les laisse pas te causer des problèmes
Cut em out of your life
Coupes-les de ta vie
Don't let em cause you no strife
Ne les laisse pas te causer des problèmes
Cause they ain't worth your time
Parce qu'ils ne valent pas ton temps
Broken pieces, mend em all together like
Morceaux cassés, répare-les tous comme
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Broken pieces, mend em all together like
Morceaux cassés, répare-les tous comme
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Broken pieces, mend em all together like
Morceaux cassés, répare-les tous comme
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Broken pieces
Morceaux cassés
Broken pieces
Morceaux cassés
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Arts N Crafts
Okay
Ok
The hardest parts of life are the moments that be defining you
Les parties les plus difficiles de la vie sont les moments qui te définissent
So get back up and let everyone see that there is shine in you
Alors relève-toi et laisse tout le monde voir que tu as de l'éclat
Ain't nobody defining me putting me in a box
Personne ne me définit, ne me met dans une boîte
No Roddy Ricch, but I be rolling the dice
Pas Roddy Ricch, mais je joue aux dés
Yeah I be rolling the dice
Ouais, je joue aux dés
Cause what is life without risk and chance
Parce que qu'est-ce que la vie sans risque et sans chance
Life is Arts N Crafts, like a coloring book
La vie est Arts N Crafts, comme un livre de coloriage
And my best raps, well those be acid raps
Et mes meilleurs raps, eh bien, ce sont des raps acides
Cause I be questioning myself
Parce que je me questionne
Like who I am, who is he
Comme qui je suis, qui est-il
Nefertiti I done see her
Nefertiti, je l'ai vue
Helped me put my life together
Elle m'a aidé à remettre ma vie en ordre
Sun or rain now I can handle any mofucking weather
Soleil ou pluie, maintenant je peux gérer n'importe quel temps de merde
She done gave me a third eye
Elle m'a donné un troisième œil
That done made me a better guy
Qui a fait de moi un meilleur homme
Ain't considered a bad trip, it was challenging though
Ce n'est pas considéré comme un mauvais trip, c'était difficile quand même
That's how you learn and you grow
C'est comme ça que l'on apprend et que l'on grandit
The hardest things in life are the most valuable lessons (True, true)
Les choses les plus difficiles de la vie sont les leçons les plus précieuses (Vrai, vrai)
The toughest people in life got the most notable presence
Les gens les plus coriaces de la vie ont la présence la plus remarquable
The hardest things in life are the most valuable lessons
Les choses les plus difficiles de la vie sont les leçons les plus précieuses
I sincerely hope that this album has taught you a lesson
J'espère sincèrement que cet album t'a appris une leçon
(I do)
(Je l'espère)





Авторы: Luca Strijp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.