ľudia nepočujú kričať iných - STROJE перевод на немецкий

ľudia nepočujú kričať iných

VIEM CHCEM TO, CHCEM CHCEM VIEM TO
NECHAJ MI PRIESTOR, NECH CÍTIM VIETOR

To čo cítim neni pravda a nikdy to tak nebude
To čo chcem, to som nedostal a ani som to nikdy nezískal
Ticho sedím v izbe, prázdne pozerám na dvere
Smutne valí sa to na mňa, je to čudné čo sa deje

Biedno v hlave, smutno v duši, prázdno všade naokolo
Všetko bolí, všetko horí, nikdy to už neprebolí
Mohlo to byť lepšie keby som sa možno viacej snažil
Kto vie, kto vie, kto vie, kto vie, to ti nikto už nepovie

VIEM CHCEM TO, CHCEM CHCEM VIEM TO
NECHAJ MI PRIESTOR, NECH CÍTIM VIETOR

Tento pocit ktorý cítim, zobudím sa, svet sa mení
Neni to hnev - osamelosť, tlačí ma to, všetko kriví
Neni som moc otvorený, ani žiadne intimity
Urobil som smutné veci, ten tvoj pohľad ma vždy zničí

Mám toho dosť, mám toho dosť, dám si čierne okuliare
Chodím v noci opatrne, stále bolo mi to divné
Prečo ľudia nepočujú kričať ľudí čo tu kričia
Je to prečo, preto, lebo, sami kričia, sami syčia

VIEM CHCEM TO, CHCEM CHCEM VIEM TO
NECHAJ MI PRIESTOR, NECH CÍTIM VIETOR
VIEM CHCEM TO, CHCEM CHCEM VIEM TO
NECHAJ MI PRIESTOR, NECH CÍTIM VIETOR

Leute hören andere nicht schreien

ICH WILL ES WISSEN, ICH WEIß ES ZU WOLLEN
LASS MIR RAUM, DAMIT ICH DEN WIND FÜHLEN KANN

Was ich fühle, ist nicht wahr und wird es niemals sein
Was ich wollte, hab ich nie bekommen, nie erlangt
Stumm sitze ich im Zimmer, starre leer auf die Türen
Traurig wälzt es sich auf mich, seltsam was hier geschieht

Elend im Kopf, Trauer in der Seele, Leere überall
Alles schmerzt, alles brennt, wird niemals verheilen
Hätt besser sein können, wenn ich mich mehr bemüht hätt
Wer weiß, wer weiß, wer weiß, wer weiß, das sagt dir keiner mehr

ICH WILL ES WISSEN, ICH WEIß ES ZU WOLLEN
LASS MIR RAUM, DAMIT ICH DEN WIND FÜHLEN KANN

Dies Gefühl das ich spür, ich wach auf, die Welt ändert sich
Ist kein Zorn - Einsamkeit, drückt mich nieder, biegt alles krumm
Bin nicht sehr offen, auch keine Vertrautheit
Ich tat traurige Dinge, dein Blick zerstört mich immer

Ich hab' genug, ich hab' genug, zieh schwarze Brillen auf
Geh' nachts vorsichtig, immer kam mir's seltsam vor
Warum hören Leute nicht, wie Menschen schrei'n die schrei'n?
Ist weil, deshalb, denn sie selbst schrei'n, selbst zisch'n

ICH WILL ES WISSEN, ICH WEIß ES ZU WOLLEN
LASS MIR RAUM, DAMIT ICH DEN WIND FÜHLEN KANN
ICH WILL ES WISSEN, ICH WEIß ES ZU WOLLEN
LASS MIR RAUM, DAMIT ICH DEN WIND FÜHLEN KANN