Mugen (lost lape) - STS перевод на немецкий

Mugen (lost lape)

Desvaino la katana y corto like momotaro
Mi nombre en hiragana no se ve en todos lados
Recurriendo al tarot buscando un significado
Pero siempre termino en mi arcano colgado
Me mezclo en los demás como setsu
Y florezco en primavera cual cerezo
Psicología rápida, efecto espejo
Lo merezco o no
Preguntas rápidas enredadas en el tiempo
No soy de akatski pero visto negro y rojo
Dejando en el dojo sangre derramada
Escribiendo letras a mi antojo
Imitando a kamada
Como tim burton tu peli esta armada
Me he encontrado con mikaeri bijiin
Y la enamorado con un bijuu atrapado
Tu historia es un cliché que ya quedo pasado
Mi historia es que me pillen y mirarlos de costado

Dejando rimas por cambiar en mi pasado
Me arrepiento de mis acciones en esos tiempos
Mil perdones chica seke fui un tarado
Pero un sake me saca los relojes de tu viento

Desvaino la katana y corto like momotaro
Mi nombre en hiragana no se ve en todos lados
Recurriendo al tarot buscando un significado
Pero siempre termino en mi arcano colgado
Escondiendo la espada como un shamisen
Ya me llama el Jin-san
No se si llegare
Nunca persegui un zig zag
Solo esa vez que soñe con vos y nunca desperte
Escondiendo la espada como un shamisen
Ya me llama el Jin-san
No se si llegare
Nunca persegui un zig zag
Solo esa vez que soñe con vos y nunca desperte

Mugen (verlorene Runde)

Ich ziehe das Katana und schneide wie Momotaro
Mein Name in Hiragana ist nicht überall zu sehen
Ich greife zum Tarot, auf der Suche nach einer Bedeutung
Aber ich ende immer bei meiner Arkana, dem Gehängten
Ich verschmelze mit den anderen wie Setsu
Und blühe im Frühling wie ein Kirschbaum
Schnelle Psychologie, Spiegeleffekt
Verdiene ich es oder nicht
Schnelle Fragen, verstrickt in der Zeit
Ich gehöre nicht zu Akatsuki, aber ich kleide mich in Schwarz und Rot
Hinterlasse im Dojo vergossenes Blut
Schreibe Texte nach meinem Belieben
Ahme Kamada nach
Wie bei Tim Burton, dein Film ist aufgebaut
Ich habe Mikaeri Bijiin getroffen
Und sie mit einem gefangenen Bijuu verliebt gemacht
Deine Geschichte ist ein Klischee, das schon vorbei ist
Meine Geschichte ist, dass sie mich erwischen und ich sie von der Seite ansehe

Hinterlasse Reime, um sie in meiner Vergangenheit zu ändern
Ich bereue meine Taten in jenen Zeiten
Tausend Entschuldigungen, Mädchen Seke, ich war ein Idiot
Aber ein Sake nimmt mir die Uhren deines Windes

Ich ziehe das Katana und schneide wie Momotaro
Mein Name in Hiragana ist nicht überall zu sehen
Ich greife zum Tarot, auf der Suche nach einer Bedeutung
Aber ich ende immer bei meiner Arkana, dem Gehängten
Ich verstecke das Schwert wie ein Shamisen
Jin-san ruft mich schon
Ich weiß nicht, ob ich es schaffe
Ich bin nie einem Zickzack gefolgt
Nur das eine Mal, als ich von dir träumte und nie aufwachte
Ich verstecke das Schwert wie ein Shamisen
Jin-san ruft mich schon
Ich weiß nicht, ob ich es schaffe
Ich bin nie einem Zickzack gefolgt
Nur das eine Mal, als ich von dir träumte und nie aufwachte