Veranito - STS перевод на немецкий

Veranito

(tengo la cabeza partida en 2)
Tengo la cabeza partida en 2
Y nunca en mi vida tuve dolor de cabeza
Quizá este cumple no este con vos
Juro que no voy a hacer mas promesas
Me celas de mis amigos y me molesta
Y se me hacen mariposas cuando hablo con ella
No se que me pasa quien lo va a entender
La indecisión me va a matar
Pero buscas algo que yo no busco
Tanto tiempo estando mal
Para decir...
"no te amo mas"
Tocando el bajo planeando que groovee
Es lo mismo que pedir que me crezcan los dientes
Noches medias fisuras dias de lentes
Ey
Pai
Sa
Na
Préstame los tuyos, no jodo mas
Antes del almuerzo un kilo de pan
Este verano los naranjus tienen que aumentar
Por
Que
Si
Nooo
No llegoo a fin de mes
Grabando videos con lente de pez
Nos deforma la cara y nos reimos sin sentido
Creo que esto es sentirse bien
Y hey
No me busques mas
A veces la felicidad esta en cosas pequeñas
Errarle unos kilómetros al aro y que nos rete una vieja
La indecisión me va a matar
Pero buscas
Algo que yo no busco
Tanto tiempo estando mal
Para decir...
"no te amo mas"

Veranito

(mein Kopf ist in zwei Teile gespalten)
Mein Kopf ist in zwei Teile gespalten
Und nie in meinem Leben hatte ich Kopfschmerzen
Vielleicht bin ich an diesem Geburtstag nicht bei dir
Ich schwöre, ich mache keine Versprechen mehr
Du bist eifersüchtig auf meine Freunde und das nervt mich
Und ich bekomme Schmetterlinge, wenn ich mit ihr rede
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, wer versteht das
Die Unentschlossenheit wird mich umbringen
Aber du suchst etwas, was ich nicht suche
So lange ging es mir schlecht
Um zu sagen...
"Ich liebe dich nicht mehr"
Ich spiele Bass und plane, dass er groovt
Das ist wie zu bitten, dass meine Zähne wachsen
Nächte halber Bruch, Tage mit Brillen
Hey
Alter
Komm
Schon
Leih mir deine, ich nerve nicht mehr
Vor dem Mittagessen ein Kilo Brot
Dieser Sommer, die Orangen müssen steigen
Weil
wenn
nicht
nein
Ich komme nicht durch bis Ende des Monats
Wir drehen Videos mit Fischaugenlinse
Sie verzerrt unsere Gesichter und wir lachen sinnlos
Ich glaube, das ist sich gut fühlen
Und hey
Such mich nicht mehr
Manchmal liegt Glück in kleinen Dingen
Den Korb um Kilometer verfehlen und von 'ner Alten zurechtgewiesen werden
Die Unentschlossenheit wird mich umbringen
Aber du suchst
Etwas, was ich nicht suche
So lange ging es mir schlecht
Um zu sagen...
"Ich liebe dich nicht mehr"