Текст и перевод песни Styl-Plus - Hadizah

Hadizah

Yarin ya na ki ka wo haske na 1:
There are tears in my eyes I wonder why, my hearts still cries,
When all along I thought that my feelings had died and though I tried
I can′t deny the pain inside; girl I know they only wanted us apart,
Me to break your heart that's why they said you were cheating,
Sleeping with another guy,
I shoulda known it was a lie now I′m paying the price.
Hadiza my girl, kariya sun ce mun, gaskiya ne
Baby you took away my sunshine.
Hadiza my girl,
Ki kadai zai bani haske so baby bring back my sunshine.
Yarin ya na ki ka wo haske na baby baby 2:
There's a pain in my heart, cos we're apart, my world is dark,
I wonder if your soul has the same kind of scar,
That shows you are alone and far like a lonely star.
Girl I know I don′t deserve another chance,
But I′m grateful in advance, please hear my
Voice interceding, pleading on behalf of my heart that
We make a brand new start, baby brings back the spark.
RAP 1: Still have dreams of us,
Small house 3 kids space wagon bus and a little dog that poos on the
Couchy do it on the rug and you get grouchy,
I'm not a man that makes fuss I′m not a player not the kinda guy to
Swear and curse, I'm not careless baby girl I′m sure I'm not jealous
May be just a little insecure girl I shoulda known they were
Hating us,
I shoulda read between the lines before I betrayed your trust.
I shoulda asked you, shouldn′t have been so quick to harass you;
Now girl, you've taken away my sunshine,
Now girl people say I'm gonna lose my mind,
Now girl I really need you right now girl bring back my sunshine.
BRIDGE: Now girl my heart is aching,
Aching for your love flowing
Through my body side by side with my blood.
My world has started breaking turning into dust we were holding it
Together you and I with our love,
Ki kadai can teach me to smile again ki kadai,
Can reach me and make life worthwhile again ki
Kadai, are truly mine ki kadai can make me shine.

Хадиза

Девушка, ты мой свет 1:
В моих глазах слёзы, и я не понимаю, почему моё сердце всё ещё плачет,
Хотя всё это время я думал, что мои чувства умерли, и хотя я пытался,
Я не могу отрицать боль внутри; девочка моя, я знаю, они просто хотели нас разлучить,
Чтобы я разбил тебе сердце, поэтому они сказали, что ты изменяешь,
Спишь с другим парнем,
Я должен был знать, что это ложь, теперь я расплачиваюсь.
Хадиза, моя девочка, они нам солгали, это правда
Детка, ты забрала мое солнце.
Хадиза, моя девочка,
Только ты можешь дать мне свет, так что, детка, верни мне мое солнце.
Девушка, ты мой свет, детка, детка 2:
В моём сердце боль, потому что мы в разлуке, мой мир погружен во тьму,
Интересно, есть ли на твоей душе такой же шрам,
Который показывает, что ты одна и далеко, как одинокая звезда.
Девочка моя, я знаю, что не заслуживаю второго шанса,
Но я заранее благодарен, пожалуйста, услышь мой
Голос, ходатайствующий, умоляющий от имени моего сердца о том,
Чтобы мы начали всё сначала, детка, верни искорку.
РЭП 1: Мне всё ещё снятся сны о нас,
Небольшой дом, трое детей, минивэн и маленькая собачка, которая какает на
Диване, сделай это на ковре, и ты рассердишься,
Я не тот мужчина, который поднимает шум, я не бабник, не тот парень, который
Ругается и проклинает, я не беззаботный, детка, я уверен, что я не ревнивый,
Может быть, просто немного неуверенный в себе, девочка моя, я должен был знать, что они
Ненавидели нас,
Я должен был читать между строк, прежде чем предать твоё доверие.
Я должен был спросить тебя, не нужно было так быстро тебя донимать;
Теперь, девочка моя, ты забрала мое солнце,
Теперь люди говорят, что я сойду с ума,
Теперь, девочка моя, ты мне действительно нужна, верни мне мое солнце.
МОСТ: Теперь, девочка моя, моё сердце болит,
Болит по твоей любви, текущей
По моему телу бок о бок с моей кровью.
Мой мир начал рушиться, превращаясь в пыль, мы держали его
Вместе, ты и я, с нашей любовью,
Только ты можешь научить меня снова улыбаться, только ты,
Можешь дотянуться до меня и сделать жизнь стоящей, только ты,
По-настоящему моя, только ты можешь заставить меня сиять.