Текст и перевод песни Styl-Plus - Olufunmi (Remix)

Olufunmi (Remix)

Yeah
It's the remix, baby
Styl-Plus
Sunky
Mekoyo
And guess who else we have here
Da Capo

When I stop to think, that you won't be there to smile when I wink
I won't be there to see you dressed in all pink
When I blink, and you're not there, my heart's gon' sink
I can't sleep, can't eat, can't drink
When I think of you gone, a big part of my life's all torn
In pieces, and Jesus, I must have mixed right for wrong
For you to come, I'll be twice as nice
I can't stand to pay the price to mourn

I'll do anything to see you come back to me, don't leave me alone
I'm in need of a home and a girl, I'ma live with happily together
Matter of fact we'll be, like the fruit from an apple tree
So I'ma plead you to come back
Me and you is where the fun's at
We both know that we love that
We've been there, we've done that
But we both still got a lot left to track, c'mon

Olufunmi o, ma pa mi lekun o
Olufunmilola (my baby)
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o, Olufunmi o (ooh, baby)
Olufunmi o, ma pa mi lekun o (ooh, baby)
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o (durotimi oo), Olufunmi o (ooh, baby)

Girl, you can't do this to me, your whole crew is in for me
They try to make you realise, we're both too simply too tight
They kind of know it's smooth, right?
From a distance they know our love is like a boom mic
And I'd hate to lose my only date to choose
Even God's creations are all made in twos
So I say we cruise into the way we're supposed to be
Girl, you know you've gotta flow with me

And so we be the greatest lovers around
We can make a new whole world together and be loving it now
We can take our love straight to the top
Maintain the same game forever while we're making it hot
So don't try to think of breakin' up, 'cause I can make it up to you
With all the love that I stuff for you, in the middle of my thugs and crew
I still plead for you to stay with me 'cause I'm in love with you, c'mon

Olufunmi o ma pa mi lekun o (please, don't make me cry)
Olufunmilola (oh, baby)
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o (stay girl), Olufunmi o (ooh, baby)
Olufunmi o ma pa mi lekun o (oh, I call on you, baby)
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o (stay with me), Olufunmi o (Olufunmi, my baby)

I could stay a whole week, without you no sleep
I'm thinking 'cause my thoughts go deep thinkin' about you
And bringing my heart to the state of mind
Where I know that I'm beginning to woo you
Wherein my plea to get you right with me
And I'll wait for you to come 'cause you truly fit me
And stay together through the weather like Bob and Whitney
And then we shine like the rims of a silver Bentley
You know I never loved no other like you
To hug a mother might do

It will make me show my hearts broken in two
I'll give my life as a token for you
You might not know that I'm choked up
But men, I'm still choking it through
You're my wife to be
And what you is, is what I'd like to see
Come girl, give your life to me
And I'ma fight for the right to be your only man
And if I gotta fight, then I'll fight for free

When I think about you leaving, I find myself grieving
Though it seems deceiving, I'm still believing
Girl, you'll stay with me forever
And I'll remain humbly kneeling, while your heart is healing (healing, girl)
Tear drops revealing the way that I'm feeling
Girl, please stay with me forever

Olufunmi o (oh baby) ma pa mi lekun o (yeah)
Olufunmilola (please baby)
Mase fimi sile lai lai (lai lai)
Durotimi o, Olufunmi o (ma duro duro baby mi, ma duro duro baby mi)
Olufunmi o ma pa mi lekun o (Olufunmi jowo o)
Olufunmilola (baby mi)
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o (baby duro duro) Olufunmi o (wa duro duro timi o)

Olufunmi o ma pa mi lekun o
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o, Olufunmi o (I'm waiting, I'm waiting, I'm pleading)
Olufunmi o, ma pa mi lekun o
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi o, Olufunmi o

Styl-Plus
T Jazz
Joey
Mekoyo
Sunky
Da Capo
Yeah, much love

Олуфунми (Ремикс)

Да
Это ремикс, детка,
Styl-Plus
Санки
Мекойо
И угадай, кто ещё здесь с нами
Да Капо

Когда я останавливаюсь и думаю, что ты не улыбнёшься мне, когда я подмигну,
Я не увижу тебя в розовом,
Когда я моргну, а тебя не будет рядом, моё сердце провалится в пустоту.
Я не могу спать, не могу есть, не могу пить.
Когда я думаю о том, что ты ушла, большая часть моей жизни разрывается на части,
На куски, и, Боже, должно быть, я всё перепутал,
Чтобы ты вернулась, я буду вдвое лучше,
Я не могу позволить себе расплачиваться за скорбь.

Я сделаю всё, чтобы ты вернулась ко мне, не оставляй меня одного.
Мне нужен дом и девушка, с которой я буду счастлив,
По сути, мы будем как плоды яблони,
Поэтому я умоляю тебя вернуться,
С тобой мне весело,
Мы оба знаем, что нам это нравится,
Мы прошли через многое,
Но нам ещё многое предстоит сделать вместе, давай же.

Олуфунми, не заставляй меня плакать,
Олуфунмилола (моя девочка),
Не оставляй меня,
Останься со мной, Олуфунми (о, детка),
Олуфунми, не заставляй меня плакать (о, детка),
Олуфунмилола,
Не оставляй меня,
Останься со мной (останься), Олуфунми (о, детка).

Девочка, ты не можешь так поступить со мной, все твои друзья за меня,
Они пытаются заставить тебя понять, что мы слишком близки,
Они же знают, что всё хорошо, правда?
Издалека они видят, что наша любовь сильна,
И я не хочу терять свою единственную,
Даже божественные творения созданы парами,
Поэтому я говорю, что мы должны быть такими, какими должны быть,
Девочка, ты знаешь, что должна быть со мной.

И мы станем величайшей парой,
Мы можем создать новый мир вместе и любить его прямо сейчас,
Наша любовь может достичь вершины,
Мы сохраним её, пока она не станет обжигающей,
Поэтому даже не думай о расставании, потому что я могу всё исправить,
Со всей любовью, что я храню для тебя, среди всех моих друзей,
Я всё ещё умоляю тебя остаться со мной, потому что я люблю тебя, давай же.

Олуфунми, не заставляй меня плакать (пожалуйста, не заставляй меня плакать),
Олуфунмилола (о, детка),
Не оставляй меня,
Останься со мной (останься, девочка), Олуфунми (о, детка),
Олуфунми, не заставляй меня плакать (о, я взываю к тебе, детка),
Олуфунмилола,
Не оставляй меня,
Останься со мной (останься со мной), Олуфунми (Олуфунми, моя девочка).

Я могу не спать целую неделю без тебя,
Мои мысли погружаются глубоко, когда я думаю о тебе,
И приводят моё сердце в такое состояние,
Что я знаю, что начинаю ухаживать за тобой,
В котором я умоляю тебя быть со мной,
И я буду ждать, когда ты придёшь, потому что ты мне действительно подходишь,
И мы будем вместе, как Боб и Уитни,
И тогда мы будем сиять, как колёса серебристого Бентли.
Знаешь, я никогда никого не любил так, как тебя,
Обнять другую – это как обнять собственную мать.

Моё сердце разорвется на две части,
Я отдам свою жизнь за тебя,
Ты можешь не знать, что я подавлен,
Но я всё ещё держусь,
Ты должна стать моей женой,
И то, что ты есть, это то, что я хочу видеть,
Давай, девочка, отдай свою жизнь мне,
И я буду бороться за право быть твоим единственным мужчиной,
И если мне придётся драться, я буду драться бесплатно.

Когда я думаю о том, что ты уйдёшь, мне становится грустно,
Хотя это кажется обманом, я всё ещё верю,
Девочка, ты останешься со мной навсегда,
И я останусь стоять на коленях, пока твоё сердце не исцелится (исцелится, девочка),
Слёзы показывают, что я чувствую,
Девочка, пожалуйста, останься со мной навсегда.

Олуфунми (о, детка), не заставляй меня плакать (да),
Олуфунмилола (пожалуйста, детка),
Не оставляй меня (не оставляй),
Останься со мной, Олуфунми (останься, останься, детка моя, останься, останься, детка моя),
Олуфунми, не заставляй меня плакать (Олуфунми, пожалуйста),
Олуфунмилола (детка моя),
Не оставляй меня,
Останься со мной (детка, останься, останься), Олуфунми (останься, останься со мной).

Олуфунми, не заставляй меня плакать,
Олуфунмилола,
Не оставляй меня,
Останься со мной, Олуфунми (я жду, я жду, я умоляю),
Олуфунми, не заставляй меня плакать,
Олуфунмилола,
Не оставляй меня,
Останься со мной, Олуфунми.

Styl-Plus
Ти Джейзз
Джои
Мекойо
Санки
Да Капо
Да, с любовью.