Only God - Styl-Plus перевод на немецкий

Only God

Ahah let's go
Ah eh Ah
Ah eh Ah
Ah eh Ah
Yes o (eyooo eh)
Style Plus io (eyooo eh)
Mekoyo (eyooo eh) we don come again io (eyooo eh)
Trust in God ehh, believe in God ehh
Trust in God ehh omo believe in God ehh
Na only God know who go make money o
(Na only God know, na only God know)
Na only God where you u di make money o
(Na only God know, na only God know)
E know when u dey suffer eyooo eh
E know when u go hammer eyooo eh
Anything wey you get make u thank God o eyooo eh
Anything wey you want make u ask God o eyooo eh
My people take heart io
We know say sometimes e dey hard io
Weda you dey naija or overseas io
We know say to survive no easy ooo
Some people wan go school io
But dem no get money, dem dey road di suffer
People wey go school io wey suppose get money
Follow dey road di rough'am
But if you believe in papa God io
Job and money go soon come io
You go stop to dey cry and start to laugh io
In God's time cuz na only God know
Na only God know who go make money o
(Na only God know, na only God know)
Na only God where you u di make money o
(Na only God know, na only God know)
E know when u dey suffer eyooo eh
E know when u go hammer eyooo eh
Anything wey you get make u thank God o eyooo eh
Anything wey you want make u ask God o eyooo eh
My people make wona hear me o
Cuz the way wona dey do e don dey fear me o
You dey see the money wey ya brother get io
You come dey jealous, di shokoto and shert io
Some people wan confuse you o
You go see thier money, run start to hustle
No allow dem use you o
Dem go play you cornie, turn start to curse you
But if you believe in papa God io
Bad bad people dem go all run io
You go stop to hustle and start to bubble o
In God's time cuz na only God know
Na only God know who go make money o
(Na only God know, na only God know)
Na only God where you u di make money o
(Na only God know, na only God know)
E know when u dey suffer eyooo eh
E know when u go hammer eyooo eh
Anything wey you get make u thank God o eyooo eh
Anything wey you want make u ask God o eyooo eh
(Eyooo eh) if you believe in God eh
(Eyooo eh) follow me sing eh
(Eyooo eh) everybody come sing along eh
Ohoo Trust in God ehh, believe in God ehh
Trust in God ehh omo believe in God ehh
I know what's going on in your mind
You think you're running out of time
Your friend's got a house and a flashy car
You feel you're so so far behind
But as the bees di produce thier honey eh
Na so you go make your money eh
And if you trust in God
Omo he will take you to the top
Omo celebrate and dance io
Don't let anybody change you oo
Na only God di get get get io
Cuz na only God know
Na only God know who go make money o
(Na only God know, na only God know)
Na only God where you u di make money o
(Na only God know, na only God know)
E know when u dey suffer eyooo eh
E know when u go hammer eyooo eh
Anything wey you get make u thank God o eyooo eh
Anything wey you want make u ask God
Anything wey you get make u thank God o eyooo eh
Anything wey you want make u ask God o eyooo eh
Eyo eyo (eyooo eh)
Eyo ooo (eyooo eh)
Eyo eyo e- (eyooo eh)
Eyooo...

Nur Gott

Ahah, los geht's
Ah eh Ah
Ah eh Ah
Ah eh Ah
Ja o (eyooo eh)
Styl-Plus io (eyooo eh)
Mekoyo (eyooo eh) wir sind wieder da io (eyooo eh)
Vertrau auf Gott ehh, glaub an Gott ehh
Vertrau auf Gott ehh, Omo, glaub an Gott ehh
Nur Gott weiß, wer Geld machen wird o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Nur Gott weiß, wie du Geld machst o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Er weiß, wann du leidest eyooo eh
Er weiß, wann du Erfolg haben wirst eyooo eh
Für alles, was du hast, danke Gott o eyooo eh
Alles, was du willst, bitte Gott darum o eyooo eh
Meine Leute, fasst Mut io
Wir wissen, manchmal ist es schwer io
Ob du in Naija oder im Ausland bist io
Wir wissen, zu überleben ist nicht leicht ooo
Manche Leute wollen zur Schule gehen io
Aber sie haben kein Geld, sie leiden auf der Straße
Leute, die zur Schule gingen io, die Geld haben sollten
Sind auch auf der Straße und kämpfen
Aber wenn du an Papa Gott glaubst io
Arbeit und Geld werden bald kommen io
Du wirst aufhören zu weinen und anfangen zu lachen io
Zu Gottes Zeit, denn nur Gott weiß es
Nur Gott weiß, wer Geld machen wird o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Nur Gott weiß, wie du Geld machst o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Er weiß, wann du leidest eyooo eh
Er weiß, wann du Erfolg haben wirst eyooo eh
Für alles, was du hast, danke Gott o eyooo eh
Alles, was du willst, bitte Gott darum o eyooo eh
Meine Leute, hört mir zu o
Denn die Art, wie ihr euch verhaltet, macht mir Angst o
Du siehst das Geld, das dein Bruder hat io
Du wirst neidisch, auf die Hose und das Hemd io
Manche Leute wollen dich verwirren o
Du siehst ihr Geld, rennst los und fängst an zu schuften
Lass nicht zu, dass sie dich benutzen o
Sie werden dich täuschen, sich umdrehen und anfangen, dich zu verfluchen
Aber wenn du an Papa Gott glaubst io
Die schlechten Menschen, sie werden alle weglaufen io
Du wirst aufhören zu schuften und anfangen aufzublühen o
Zu Gottes Zeit, denn nur Gott weiß es
Nur Gott weiß, wer Geld machen wird o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Nur Gott weiß, wie du Geld machst o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Er weiß, wann du leidest eyooo eh
Er weiß, wann du Erfolg haben wirst eyooo eh
Für alles, was du hast, danke Gott o eyooo eh
Alles, was du willst, bitte Gott darum o eyooo eh
(Eyooo eh) wenn du an Gott glaubst eh
(Eyooo eh) sing mit mir eh
(Eyooo eh) alle singen mit eh
Ohoo Vertrau auf Gott ehh, glaub an Gott ehh
Vertrau auf Gott ehh, Omo, glaub an Gott ehh
Ich weiß, was in deinem Kopf vorgeht
Du denkst, dir läuft die Zeit davon
Dein Freund hat ein Haus und ein protziges Auto
Du fühlst dich so weit zurückgelassen
Aber so wie die Bienen ihren Honig produzieren eh
So wirst du dein Geld machen eh
Und wenn du auf Gott vertraust
Omo, er wird dich an die Spitze bringen
Omo, feiere und tanze io
Lass dich von niemandem ändern oo
Nur Gott ist der Geber io
Denn nur Gott weiß es
Nur Gott weiß, wer Geld machen wird o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Nur Gott weiß, wie du Geld machst o
(Nur Gott weiß es, nur Gott weiß es)
Er weiß, wann du leidest eyooo eh
Er weiß, wann du Erfolg haben wirst eyooo eh
Für alles, was du hast, danke Gott o eyooo eh
Alles, was du willst, bitte Gott darum
Für alles, was du hast, danke Gott o eyooo eh
Alles, was du willst, bitte Gott darum o eyooo eh
Eyo eyo (eyooo eh)
Eyo ooo (eyooo eh)
Eyo eyo e- (eyooo eh)
Eyooo...