Styl-Plus - She Wan Try Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Styl-Plus - She Wan Try Me




She Wan Try Me
Elle Veut Me Tester
Alibi
Alibi
She (she 2ce) wan try me o o o
Elle (elle 2ce) veut me tester o o o
But she no fit try me o oo
Mais elle ne peut pas me tester o oo
(She wan 2ce) she wan try me o
(Elle veut 2ce) elle veut me tester o
Omo u no fit try me o
Omo tu ne peux pas me tester o
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
(Repeat chorus 3 times).
(Répétez le refrain 3 fois).
Standing as a rock high.
Debout comme un roc.
As a high roof top
Comme un toit élevé
Baby girl you are so hot
Bébé fille tu es si chaude
Like a letter from the president
Comme une lettre du président
Signed till delivered
Signé jusqu'à la livraison
Baby girl I won't stop
Bébé fille je ne m'arrêterai pas
If you wanna be a good girl
Si tu veux être une gentille fille
Am'a play it rough
Je vais jouer dur
If you wanna be a rude girl
Si tu veux être une fille grossière
Am'a take it easy
Je vais y aller doucement
Cos if Am'a Ferrari
Parce que si je suis une Ferrari
You are Lamborghini
Tu es une Lamborghini
You don't wanna try me (try me)
Tu ne veux pas me tester (me tester)
This girl no dey tiifnite, gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Cette fille n'est pas fatiguée, gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
Cos I'm on fire
Parce que je suis en feu
Number 1 striker
Numéro 1 attaquant
Rooftop sniper
Tireur d'élite sur les toits
Omo ma lo dan mi wo (Girl dont go daring me).
Omo ma lo dan mi wo (Fille ne me défie pas).
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
If you wanna know oo
Si tu veux savoir oo
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire) (oooooo)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite) (oooooo)
I gat a lot of things to show
J'ai beaucoup de choses à montrer
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
Yeah. Girl. Come a little closer
Ouais. Fille. Approche-toi un peu plus
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
(Closer ooo)
(Plus près ooo)
She (she 2ce) wan try me o o o
Elle (elle 2ce) veut me tester o o o
But she no fit try me o oo
Mais elle ne peut pas me tester o oo
(She wan 2ce) she wan try me o
(Elle veut 2ce) elle veut me tester o
Omo u no fit try me o
Omo tu ne peux pas me tester o
If you take one step, I'll take two
Si tu fais un pas, j'en ferai deux
Better recognize I'm ahead of u.
Tu ferais mieux de reconnaître que je suis en avance sur toi.
You may be hot like a flame
Tu peux être chaude comme une flamme
But I burn like a fire, girl
Mais je brûle comme un feu, ma fille
And I ignite, I'll burn your desire ye e
Et je m'enflamme, je brûlerai ton désir ye e
Se mo jo ke jeje oo (so I'm sitting quietly on my own)
Se mo jo ke jeje oo (alors je suis assis tranquillement tout seul)
Iwo ka ti ka ti (you nonsense)
Iwo ka ti ka ti (ton absurdité)
O fe fi mi ke wo ke wo (you wanna use me as an excuse)
O fe fi mi ke wo ke wo (tu veux m'utiliser comme excuse)
Oya je wo je wo (confess)
Oya je wo je wo (avoue)
Ma ma da'gbon da'gbon (stop pretending)
Ma ma da'gbon da'gbon (arrête de faire semblant)
Ooou baby girl
Ooou bébé fille
I'm ahead of youuu
Je suis en avance sur toi
Pay attention tire
Fais attention à toi
I never ready to collect pension girl
Je ne suis jamais prêt à toucher ma pension, ma fille
Styl-plus is still on fire
Styl-plus est toujours en feu
Emi (I) sugar boy I cannot retire
Emi (moi) sugar boy je ne peux pas prendre ma retraite
This girl no dey tire (This girl ehh)
Cette fille ne se fatigue jamais (Cette fille ehh)
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
E mi gan mi o le retire (I cannot retire)
E mi gan mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
(This girl ehh)
(Cette fille ehh)
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire) (oooooo)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite) (oooooo)
Je ki o ye e. Omo yen
Je ki o ye e. Omo yen
(Get it straight. That girl)
(Comprends bien. Cette fille)
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
Don't know what's wrong with me.
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi.
(This girl)
(Cette fille)
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
Cos omo sugar girl e no dey tire.
Parce que omo sugar girl e no dey tire.
She (she 2ce) wan try me o o o
Elle (elle 2ce) veut me tester o o o
But she no fit try me o oo
Mais elle ne peut pas me tester o oo
(She wan 2ce) she wan try me o
(Elle veut 2ce) elle veut me tester o
Omo u no fit try me o
Omo tu ne peux pas me tester o
Noooooo
Nooooooon
I no wan try o
Je ne veux pas essayer o
She (she 2ce) wan try me o o o
Elle (elle 2ce) veut me tester o o o
Noooooo
Nooooooon
I no fit try ooo
Je ne peux pas essayer ooo
Ohh baby
Ohh bébé
I know you gat many guys in your case
Je sais que tu as beaucoup de gars sur le coup
But you still can't try me girl
Mais tu ne peux toujours pas me tester ma fille
Ohh
Ohh
I know you hot
Je sais que tu es sexy
Got a fine looking face
Tu as un beau visage
But you still can't try me girl
Mais tu ne peux toujours pas me tester ma fille
Baby I can make you mine
Bébé je peux faire de toi la mienne
Because I got the power to evade your mind
Parce que j'ai le pouvoir d'envahir ton esprit
I got skills like lovely lovely
J'ai des compétences comme lovely lovely
I will take you to heaven like 24/7
Je t'emmènerai au paradis comme 24/7
Omo you know that I know
Omo tu sais que je sais
How you like it
Comment tu aimes ça
Omo you know that I know
Omo tu sais que je sais
How you want it
Comment tu le veux
Omo you know I'm skilled
Omo tu sais que je suis doué
And I'm still dangerous.
Et je suis toujours dangereux.
So dangerous...
Si dangereux...
This girl no dey tire (eh this girl)
Cette fille ne se fatigue jamais (eh cette fille)
(Uhh) Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
(Uhh) Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
E mi gan i no retire girl (I cannot retire)
E mi gan i no prendre ma retraite fille (Je ne peux pas prendre ma retraite)
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
(No oo ooo let me say it again)
(Non oo ooo laisse-moi le redire)
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
This girl... No retire
Cette fille... Ne prend pas sa retraite
This girl no dey tire
Cette fille ne se fatigue jamais
Emi gan (2ce) mi o le retire (I cannot retire)
Emi gan (2ce) mi o le prendre ma retraite (Je ne peux pas prendre ma retraite)
She (she 2ce) wan try me o o o
Elle (elle 2ce) veut me tester o o o
But she no fit try me o oo
Mais elle ne peut pas me tester o oo
(She wan 2ce) she wan try me o
(Elle veut 2ce) elle veut me tester o
Omo u no fit try me o
Omo tu ne peux pas me tester o
Repeat alibi till fade.
Répétez l'alibi jusqu'à la fin.
By JustCallMeNd
Par JustCallMeNd





Авторы: styl-plus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.