Stay Alive - Styl-Plus перевод на немецкий

Stay Alive

Play it safe stay alive (hmm, Africa)
Play it safe stay alive (hmm, stay alive)
Play it safe stay alive (keep it alive)
Play it safe stay alive (alive)

You should save your life for those you love
'Cause they need you in their lives day and night
They will miss you
You should stay alive for those who love you
And need you in their lives need you in their lives
They need you

Many men and many women have said before that they don't believe that there's
HIV in Africa HIV in Africa
Most of them have passed away cos they refused to heed the voice
The voice of warning, voice of warning
'Cause the voice of warning said
If you really want to play you better play it safe it's better not to play
But if you want to play use a condom so you'll never go wrong

You should save your life for those you love
'Cause they need you in their lives day and night
They will miss you
You should stay alive for those who love you
And need you in their lives need you in their lives
They need you

Many times so many people will say to you that they don't know people with
HIV in Africa, HIV in Africa
They are living all around you
So you should hearken to the voice, the voice of warning
'Cause the voice of warning said
Whenever you use a needle if you want to stay alive
Then you gotta sterilize the needle or any other instrument

You should save your life for those you love
'Cause they need you in their lives day and night
They will miss you
You should stay alive for those who love you
And need you in their lives need you in their lives
They need you

Bleib am Leben

Geh auf Nummer sicher, bleib am Leben (hmm, Afrika)
Geh auf Nummer sicher, bleib am Leben (hmm, bleib am Leben)
Geh auf Nummer sicher, bleib am Leben (halt es am Leben)
Geh auf Nummer sicher, bleib am Leben (am Leben)

Du solltest dein Leben für die bewahren, die du liebst
Denn sie brauchen dich in ihrem Leben Tag und Nacht
Sie werden dich vermissen
Du solltest am Leben bleiben für die, die dich lieben
Und dich in ihrem Leben brauchen, dich in ihrem Leben brauchen
Sie brauchen dich

Viele Männer und viele Frauen haben früher gesagt, dass sie nicht glauben, dass es
HIV in Afrika gibt, HIV in Afrika
Die meisten von ihnen sind verstorben, weil sie sich weigerten, auf die Stimme zu hören
Die Stimme der Warnung, Stimme der Warnung
Denn die Stimme der Warnung sagte
Wenn du wirklich spielen willst, spielst du besser sicher, es ist besser, nicht zu spielen
Aber wenn du spielen willst, benutz ein Kondom, damit du nie falsch liegst

Du solltest dein Leben für die bewahren, die du liebst
Denn sie brauchen dich in ihrem Leben Tag und Nacht
Sie werden dich vermissen
Du solltest am Leben bleiben für die, die dich lieben
Und dich in ihrem Leben brauchen, dich in ihrem Leben brauchen
Sie brauchen dich

Oftmals werden dir so viele Leute sagen, dass sie keine Leute kennen mit
HIV in Afrika, HIV in Afrika
Sie leben überall um dich herum
Also solltest du auf die Stimme hören, die Stimme der Warnung
Denn die Stimme der Warnung sagte
Wann immer du eine Nadel benutzt, wenn du am Leben bleiben willst
Dann musst du die Nadel oder jedes andere Instrument sterilisieren

Du solltest dein Leben für die bewahren, die du liebst
Denn sie brauchen dich in ihrem Leben Tag und Nacht
Sie werden dich vermissen
Du solltest am Leben bleiben für die, die dich lieben
Und dich in ihrem Leben brauchen, dich in ihrem Leben brauchen
Sie brauchen dich