Текст и перевод песни STYLE FIVE - GOLD EVOLUTION

GOLD EVOLUTION

EVOLUTION 声あげて To the Future 真っ直ぐに
EVOLUTION 何度でも 自分らしく
Dive to the'Free！'
Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
位置について(Hey！！)呼吸あわせて(Hey！！)
並んだ夢のひとつずつに(Hey！！)
可能性のプラスアルファ目を凝らして
(まだまだ行けんだろ Yes！！)
暴走不可避な(Hey！！)情熱の理由(Hey！！)
ピッタリな言葉はなくても(Hey！！)
いつだって胸にしっくりくるのが正解
(ここから行くんだぜ Yes！！)
辿り着いてわかる ここはゴールじゃない
くり返し(Hey！！)泳いでく(Yes！！)
未知の彼方へ(上々に We GO！！)
Brand-new me Brand-new me 追いかけて 進化形にコンティニュー
Brand-new me Brand-new me 止まれない どこまでもアップデイト
自由自在実感したい 透明な Future Stream
磨いて足宛(もが)いて見つけて
はじめて手にできること(Next Splash)知ってるから
EVOLUTION 声あげて To the Future 真っ直ぐに
EVOLUTION 何度でも 自分らしく
Dive to the'Free！'
Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
未来に似合う(Hey！！)自分のカタチ(Hey！！)
試行錯誤は尽きないけど(Hey！！)
今の最高の連続の先でジョイン
(まだまだやれんだろ Yes！！)
立ち向かってく(Hey！！)負けたくない(Hey！！)
迷ってたって明日は来るなら(Hey！！)
当然って顔でチカラに変えてくんだ
(ここからやるんだぜ Yes！！)
水を掻いて作った 次の流れから
こんなにも(Hey！！)動き出す(Yes！！)
今日が生まれた さあ、本番だ！(飛び込め We GO！！)
Brand-new way Brand-new way 信じれば いつだってスタートライン
Brand-new way Brand-new way 終わらない オレ達の夏へ
自分ベスト更新して 描き出せ Only One
探して選んで掴んで はじめて進める世界(Next Stage)待ってるんだ
We go(We go)立ち止まらずに
We go(We go)あの眩しさへ
Never give up！！(Hey！！)Never give up！！(Hey！！)約束しよう
Never give up！！(Hey！！)Never give up！！(Hey！！)必ず道は開く
Brand-new way Brand-new way 信じれば いつだってスタートライン
Brand-new way Brand-new way 終わらない オレ達の夏へ
Brand-new me Brand-new me 追いかけて 進化形にコンティニュー
Brand-new me Brand-new me 止まれない どこまでもアップデイト
自由自在実感したい 透明な Future Stream
磨いて足宛(もが)いて見つけて
はじめて手にできること(Next Splash)知ってるから
EVOLUTION 声あげて To the Future 真っ直ぐに
EVOLUTION 何度でも 自分らしく
Dive to the'Free！'
Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！

ÉVOLUTION D'OR

ÉVOLUTION crie à haute voix vers le futur, tout droit
ÉVOLUTION, encore et encore, sois toi-même
Plonge vers la'liberté'!
Hey ! Hey ! À vos marques ! Tout le monde, plongeons !
En position (Hey !) Respire en rythme (Hey !)
Alignés sur chaque rêve (Hey !)
Le plus de possibilités, regarde de plus près
(On peut encore aller plus loin, oui !)
Une fuite incontrôlable (Hey !) La raison de la passion (Hey !)
Même sans les mots justes (Hey !)
C'est toujours ce qui résonne dans ton cœur qui est la bonne réponse
(On y va à partir d'ici, oui !)
On comprend en y arrivant, ce n'est pas la fin
Répète (Hey !) Nage (Oui !)
Vers l'inconnu (On y va, on avance !)
Brand-new me, Brand-new me, poursuis, continue vers une forme évoluée
Brand-new me, Brand-new me, on ne peut s'arrêter, mise à jour sans fin
J'ai envie de ressentir la liberté, un Future Stream transparent
Polissage, lutte, découverte
Ce qu'on peut obtenir pour la première fois (Next Splash), je le sais
ÉVOLUTION crie à haute voix vers le futur, tout droit
ÉVOLUTION, encore et encore, sois toi-même
Plonge vers la'liberté'!
Hey ! Hey ! À vos marques ! Tout le monde, plongeons !
La forme qui te va (Hey !) Ton propre style (Hey !)
On ne peut pas s'arrêter d'essayer (Hey !)
On se joint au meilleur d'aujourd'hui, on continue
(On peut encore faire plus, oui !)
Fais face (Hey !) J'ai envie de gagner (Hey !)
Même si tu hésites, demain viendra (Hey !)
Avec assurance, transforme-le en force
(On commence à partir d'ici, oui !)
Créer le prochain courant avec des coups de nageoires
C'est comme ça (Hey !) Que l'on se met en mouvement (Oui !)
Aujourd'hui est né, allez, c'est le moment ! (Plonge, on y va !)
Brand-new way, Brand-new way, crois-moi, c'est toujours la ligne de départ
Brand-new way, Brand-new way, notre été ne se termine pas
Réécris ton record personnel, dessine Only One
Cherche, choisis, attrape, un monde qui avance, (Next Stage) t'attend
We go (We go), sans s'arrêter
We go (We go), vers cet éblouissement
Ne jamais abandonner ! (Hey !) Ne jamais abandonner ! (Hey !) Faisons une promesse
Ne jamais abandonner ! (Hey !) Ne jamais abandonner ! (Hey !) La route s'ouvrira forcément
Brand-new way, Brand-new way, crois-moi, c'est toujours la ligne de départ
Brand-new way, Brand-new way, notre été ne se termine pas
Brand-new me, Brand-new me, poursuis, continue vers une forme évoluée
Brand-new me, Brand-new me, on ne peut s'arrêter, mise à jour sans fin
J'ai envie de ressentir la liberté, un Future Stream transparent
Polissage, lutte, découverte
Ce qu'on peut obtenir pour la première fois (Next Splash), je le sais
ÉVOLUTION crie à haute voix vers le futur, tout droit
ÉVOLUTION, encore et encore, sois toi-même
Plonge vers la'liberté'!
Hey ! Hey ! À vos marques ! Tout le monde, plongeons !