CATASTR0PHZ1NG ALL BY URSELF - STYXVII перевод на немецкий

CATASTR0PHZ1NG ALL BY URSELF

So many thoughts that cross my mind
I'm in a constant fight reminding myself of
Times I tried to trust you
Every time after time I couldn't tell you
It's too much to handle
I'm like a wild animal
Biting the hands that feed me
I've got blood on my teeth so don't fucking touch me

I don't want to
Keep it from you
But I'm scared of
Telling the truth

I don't wanna be someone hurting all my friends
I'm scared I'm saying too much and regretting what I said
I don't wanna be somewhere I feel unwanted
I don't know I don't know
How to control the thoughts in my head

I'm sorry and I'll say it again
Cause I already see how everything ends
I'm sorry for who I've been
Acting out my revenge before anythings happened
I wish things were different
I wish my mind didn't work like this
But I see how it ends
Its gonna be me with all the blood on my hands

You know I love you
That's why I have to

Destroy the things I love before it goes to far
I'm not the type of person who
Deserves to be yours
You shouldn't get to close I'm gonna self-explode
I don't know I really don't know
Why I have to keep breaking my heart

It really does feel like the world is ending
And its ended a hundred times before you met me
I'm a sick dog and a scared kid
Please be kind to me, you'd be the first who ever did
It really does feel like the world is ending
And its ended a hundred times before you met me
I'm a sick dog and a scared kid
Please be kind to me, you'd be the first who ever did

I don't wanna be someone hurting all my friends
I'm scared I'm saying too much and regretting what I said
I don't wanna be somewhere I feel unwanted
I don't know I don't know
How to control the thoughts in my head

It really does feel like the world is ending
And its ended a hundred times before you met me
I'm a sick dog and a scared kid
Please be kind to me, you'd be the first who ever did
It really does feel like the world is ending
And its ended a hundred times before you met me
I'm a sick dog and a scared kid
Please be kind to me you'd be the first who ever did

ALLES SELBST KATASTROPHISIEREN

So viele Gedanken gehen mir durch den Kopf
Ich bin in einem ständigen Kampf, erinnere mich an
Zeiten, in denen ich versuchte, dir zu vertrauen
Immer wieder konnte ich es dir nicht sagen
Es ist zu viel zu ertragen
Ich bin wie ein wildes Tier
Beisse die Hände, die mich füttern
Ich habe Blut an meinen Zähnen, also fass mich verdammt nochmal nicht an

Ich will nicht
Es vor dir verbergen
Aber ich habe Angst davor
Die Wahrheit zu sagen

Ich will nicht jemand sein, der all meine Freunde verletzt
Ich habe Angst, dass ich zu viel sage und bereue, was ich gesagt habe
Ich will nicht irgendwo sein, wo ich mich unerwünscht fühle
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Wie ich die Gedanken in meinem Kopf kontrollieren kann

Es tut mir leid und ich sage es nochmal
Denn ich sehe schon, wie alles endet
Es tut mir leid, wer ich gewesen bin
Meine Rache auslebe, bevor irgendetwas passiert ist
Ich wünschte, die Dinge wären anders
Ich wünschte, mein Verstand würde nicht so funktionieren
Aber ich sehe, wie es endet
Ich werde derjenige sein mit all dem Blut an meinen Händen

Du weißt, ich liebe dich
Deshalb muss ich

Die Dinge zerstören, die ich liebe, bevor es zu weit geht
Ich bin nicht die Art von Person, die
Es verdient, dein zu sein
Du solltest nicht zu nahe kommen, ich werde selbst explodieren
Ich weiß nicht, ich weiß wirklich nicht
Warum ich mein Herz immer wieder brechen muss

Es fühlt sich wirklich an, als ob die Welt untergeht
Und sie ist schon hundertmal untergegangen, bevor du mich getroffen hast
Ich bin ein kranker Hund und ein verängstigtes Kind
Bitte sei nett zu mir, du wärst die Erste, die es je war
Es fühlt sich wirklich an, als ob die Welt untergeht
Und sie ist schon hundertmal untergegangen, bevor du mich getroffen hast
Ich bin ein kranker Hund und ein verängstigtes Kind
Bitte sei nett zu mir, du wärst die Erste, die es je war

Ich will nicht jemand sein, der all meine Freunde verletzt
Ich habe Angst, dass ich zu viel sage und bereue, was ich gesagt habe
Ich will nicht irgendwo sein, wo ich mich unerwünscht fühle
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Wie ich die Gedanken in meinem Kopf kontrollieren kann

Es fühlt sich wirklich an, als ob die Welt untergeht
Und sie ist schon hundertmal untergegangen, bevor du mich getroffen hast
Ich bin ein kranker Hund und ein verängstigtes Kind
Bitte sei nett zu mir, du wärst die Erste, die es je war
Es fühlt sich wirklich an, als ob die Welt untergeht
Und sie ist schon hundertmal untergegangen, bevor du mich getroffen hast
Ich bin ein kranker Hund und ein verängstigtes Kind
Bitte sei nett zu mir, du wärst die Erste, die es je war