SUDEAL - Бессмысленно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SUDEAL - Бессмысленно




Бессмысленно
Pointless
Хватит, я прошу тебя, ну хватит
Enough, I beg you, please, enough
Ты тратишь свои нервы попросту напрасно, мальчик
You're wasting your energy, utterly in vain, boy
Да и все принципы опасны
And all your principles are dangerous
Скрываясь от подробностей, я даже не знаю, как тут думать
Hiding from the details, I don't even know how to think here
В некрасочные будни
In the drab, dreary everyday
Тут никто не хочет, чтобы он был обнаруженным
No one wants to be discovered out here
Но он будет
But he will be
Как не прячься, будет
No matter where you hide, he will be
Хочется заснуть, так будет лучше
I wish I could fall asleep, it'd be so much better
Бессмысленно тут что-то менять
It's pointless to try and change anything here
Бессмысленно пытаться соврать себе
It's pointless to try and lie to yourself
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый день в своей кровати париться
Spending all day stewing in your bed
Бессмысленно
It's pointless
(Тут что-то менять)
(To try and change anything here)
Бессмысленно
It's pointless
(Пытаться соврать себе)
(To try and lie to yourself)
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый день в своей кровати париться
Spending all day stewing in your bed
Ссориться
Arguing
Чтобы потом просто не знакомиться
Just so you don't have to meet new people
Когда-нибудь это все просто кончится
One day, it'll all just end
Кончится, кончится
End, end
Я не хочу знать
I don't want to know
Я не хочу туда опять
I don't want to go back there again
В порывах страсти ты пытаешься кричать
In the throes of passion, you try to scream
Кричать
Scream
Бессмысленно тут что-то менять
It's pointless to try and change anything here
Бессмысленно пытаться соврать себе
It's pointless to try and lie to yourself
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый день в своей кровати париться
Spending all day stewing in your bed
Бессмысленно
It's pointless
(Тут что-то менять)
(To try and change anything here)
Бессмысленно
It's pointless
(Пытаться соврать себе)
(To try and lie to yourself)
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый над ошибками париться
Spending all day stewing over mistakes
Бессмысленно тут что-то менять
It's pointless to try and change anything here
Бессмысленно пытаться соврать себе
It's pointless to try and lie to yourself
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый день в своей кровати париться
Spending all day stewing in your bed
Бессмысленно тут что-то менять
It's pointless to try and change anything here
Бессмысленно пытаться соврать себе
It's pointless to try and lie to yourself
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый день в своей кровати париться
Spending all day stewing in your bed
Бессмысленно
It's pointless
(Тут что-то менять)
(To try and change anything here)
Бессмысленно
It's pointless
(Пытаться соврать себе)
(To try and lie to yourself)
Целый день не выходя гулять
Spending all day cooped up inside
Целый день в своей кровати париться
Spending all day stewing in your bed






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.