виновен - SUDEAL перевод на немецкий

виновен

SB outta my head

Первое января
Одна мысль, что стало с нами, не отпускает день ото дня

Признаю я виновен
Что забрал тебя и не стал отпускать
И это так сложно
Просто научиться мечтать
Ты будешь убит, не доверяй
Я забрал все своё и ушёл, не оставив следа
I wanna cry
Я хочу знать, что ты любишь меня, хоть иногда

Я потерялся на дне океана, в котором когда-то теряли тебя
Меня окружает северный полюс, ведь там по легенде упала звезда
Я не хочу спать
Не различаю их имена
Я ведь знаю, что лучше

Лучше одиноким, чем с такими, как вы
Я сбился с пути, не найдёшь меня в центре Москвы
Зачем вообще думать, когда вокруг тайны
Я слышу твой голос, но ты уже не рядом

Я тебя не помню, будто стёрли память
Вроде бы с другим, но по ночам ты снова плачешь
А я высоко
И я снова счастлив
И я снова в сланцах

Я потерялся на дне океана, в котором когда-то теряли тебя
Меня окружает северный полюс, ведь там по легенде упала звезда
Я не хочу спать
Не различаю их имена
Я ведь знаю, что лучше

Schuldig

SB aus meinem Kopf

Erster Januar
Ein einziger Gedanke, was aus uns geworden ist, lässt mich Tag für Tag nicht los

Ich gestehe, ich bin schuldig
Dass ich dich genommen und nicht gehen lassen habe
Und es ist so schwer
Einfach zu träumen zu lernen
Du wirst getötet werden, vertraue nicht
Ich nahm all das Meine und ging, ohne eine Spur zu hinterlassen
I wanna cry
Ich will wissen, dass du mich liebst, wenigstens manchmal

Ich habe mich auf dem Grund des Ozeans verirrt, in dem sie dich einst verloren haben
Mich umgibt der Nordpol, denn dort ist der Legende nach ein Stern gefallen
Ich will nicht schlafen
Ich kann ihre Namen nicht unterscheiden
Ich weiß ja, dass es besser ist

Besser allein, als mit solchen wie euch
Ich bin vom Weg abgekommen, du wirst mich nicht im Zentrum Moskaus finden
Warum überhaupt nachdenken, wenn überall Geheimnisse sind
Ich höre deine Stimme, aber du bist schon nicht mehr in der Nähe

Ich erinnere mich nicht an dich, als ob mein Gedächtnis gelöscht wurde
Scheinbar mit einem anderen, aber nachts weinst du wieder
Und ich bin hoch oben
Und ich bin wieder glücklich
Und ich bin wieder in meinen Flip-Flops

Ich habe mich auf dem Grund des Ozeans verirrt, in dem sie dich einst verloren haben
Mich umgibt der Nordpol, denn dort ist der Legende nach ein Stern gefallen
Ich will nicht schlafen
Ich kann ihre Namen nicht unterscheiden
Ich weiß ja, dass es besser ist