виновен - SUDEAL перевод на французский

виновен

SB outta my head

Первое января
Одна мысль, что стало с нами, не отпускает день ото дня

Признаю я виновен
Что забрал тебя и не стал отпускать
И это так сложно
Просто научиться мечтать
Ты будешь убит, не доверяй
Я забрал все своё и ушёл, не оставив следа
I wanna cry
Я хочу знать, что ты любишь меня, хоть иногда

Я потерялся на дне океана, в котором когда-то теряли тебя
Меня окружает северный полюс, ведь там по легенде упала звезда
Я не хочу спать
Не различаю их имена
Я ведь знаю, что лучше

Лучше одиноким, чем с такими, как вы
Я сбился с пути, не найдёшь меня в центре Москвы
Зачем вообще думать, когда вокруг тайны
Я слышу твой голос, но ты уже не рядом

Я тебя не помню, будто стёрли память
Вроде бы с другим, но по ночам ты снова плачешь
А я высоко
И я снова счастлив
И я снова в сланцах

Я потерялся на дне океана, в котором когда-то теряли тебя
Меня окружает северный полюс, ведь там по легенде упала звезда
Я не хочу спать
Не различаю их имена
Я ведь знаю, что лучше

coupable

SB outta my head

Le premier janvier
Une seule pensée, ce qui est arrivé à nous, ne me quitte pas jour après jour

Je reconnais que je suis coupable
De t'avoir prise et de ne pas t'avoir laissée partir
Et c'est tellement difficile
D'apprendre à rêver simplement
Tu seras tuée, ne fais pas confiance
J'ai tout pris et je suis parti sans laisser de trace
I wanna cry
Je veux savoir que tu m'aimes, au moins parfois

Je me suis perdu au fond de l'océan, où on te perdait autrefois
Je suis entouré par le pôle Nord, car c'est là que la légende dit qu'une étoile est tombée
Je ne veux pas dormir
Je ne distingue pas leurs noms
Je sais pourtant que c'est mieux

Mieux seul que parmi ceux comme vous
Je me suis égaré, tu ne me trouveras pas au centre de Moscou
Pourquoi même penser, quand tout autour il y a des mystères
J'entends ta voix, mais tu n'es plus là

Je ne me souviens pas de toi, comme si on avait effacé ma mémoire
Tu sembles être avec un autre, mais la nuit, tu pleures encore
Et moi, je suis haut
Et je suis de nouveau heureux
Et je suis de nouveau en tongs

Je me suis perdu au fond de l'océan, où on te perdait autrefois
Je suis entouré par le pôle Nord, car c'est là que la légende dit qu'une étoile est tombée
Je ne veux pas dormir
Je ne distingue pas leurs noms
Je sais pourtant que c'est mieux